ºôÁʳf¥¢ÂÜ À³§Y¦V©±¤è§ë¶D
¿Ë¨ì¶l§½©Î§Ö»¼ºôÂI¨ú¥]»q³Ì¦w¥þ

[2014.11.28] µoªí
UPS¥I¹Bªº¶l¥]¡A«È¤H¥i¿ï¾Ü«e©¹´Nªñ¦p¹Ï¤¤ªºUPSºôÂI(°é¤¤)»â¨ú¥]»q¡C

¹ï©ó¦p¦ó¹w¨¾¶l±H¥]»q¥¢Âܪº±¡ªp¥X²{¡AÁp¦X¥]»q(UPS)¥[®³¤j¤À¤½¥q¤ÀºÞ¥«³õÀç¾Pªº°ÆÁ`µô¥»¯Ç(Jim Bena)¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É¡A¯S§O´£¤Î¤F¸Ó¤½¥q¬°«OÅ@®ø¶OªÌ§Q¯q¦Ó±Ä¨úªº¥H¤U¨â¶µ±¹¬I¡A¨ä¤@´N¬O­n¨D¦¬¥ó¤H¦b±µ¦¬¥]»q®Éñ¦W¡A¨ä¤G¬O®ø¶OªÌ¥i§Q¥Î¸Ó¤½¥q­è¦b¤W¤ë±À¥Xªº¤@¶µ¦W¬°¡u§Úªº¿ï¾Ü¡v(My Choice)ªº§K¶OªA°È¡C

¥L»¡¡A¤H­Ì¦bµn°O¤F¤W­z¡u§Úªº¿ï¾Ü¡vªº§K¶OªA°È«á¡A¥i³]¥ß¦Û¤vªºUPS±b¤á¡AµM«á«K¥i§Q¥Î¤â¾÷¡B¹q¸£µ¥¬d¬Ý¦Û¤vªº¥]»q±N¦b­þ¤@¤Ñ©M­þ¤@®É¬q°e¹F¡C¦pªG¤H­ÌµLªk¦b¥]»q°e¹Fªº®É¶¡¯d¦b®a¤¤¡A¥L­Ì¥i¿ï¾Ü¥]»q°e¹Fªº¨ä¥L®É¶¡¡A¤]¥i¿ï¾Ü«e©¹´NªñªºUPSºôÂI»â¨ú¥]»q¡C

¥L»¡¡G¡uUPS¦b¥þ¥[¦U¦a¦³¦h¹F700­ÓºôÂI¡A¦³ªººôÂI´N³]¦bÃĩЩζW¥«¤º¡A¤H­Ì¥i¿ï¾Ü¦b¦Û¤v¤è«Kªº®É¶¡«e©¹¿ï©wªººôÂI»â¨ú¥]»q¡C¡v

¹ï©ó¦p¦óÀ³¹ï¥]»q¥¢Âܪº±¡ªp¡A¥»¯Ç«Øij¤H­ÌÀ³¥ß§Y­P¹q§iª¾µo³f¤è¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A¸Ó¤½¥q¦Û2011¦~¥H¨Ó¨C¦~§¡¶}®i¦³Ãö¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡vªº¥Á·N½Õ¬d¡A½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¬ù¦³¤T¤À¤§¤@ªº¥[®³¤j¤H­p¹º¥R¤À§Q¥Î¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v©M¡uºôÁʬP´Á¤@¡v¤j´î»ùªºÀu´f¡C¦]¦¹¡A¥L«Øij®ø¶OªÌ§Q¥Î¡u§Úªº¿ï¾Ü¡vªº§K¶OªA°È©Ò±a¨Óªº«K§Q¡C

¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)¶Ç°T³¡ªùªº¥v±K´µ(Carley Smith)¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É«ü¥X¡A¥Ñ¸Ó¤½¥q­t³d¹B°eªº¥]»q¡A¦pªG¦¬¥ó¤H¤£¦b®a¤¤¡A¶l»¼­û·|¦b«H½c¤¤¯d¤U¤@±i³qª¾®Ñ¡A¦¬¥ó¤H¥i¾Ì³qª¾®Ñ«e©¹«ü©wªº¶l§½»â¨ú¥]»q¡C¤£¹L¡A¦¬¥ó¤H¤]¥i±ÂÅv¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¦b¤ð¶·¦¬¥ó¤Hñ¦W±µ¦¬ªº«e´£¤U¡A±N¥]»q¯d¦b¦¬¥ó¤Hªº®aªù¤f¡C

¤£¹L¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¦¬¥ó¤H¾Ì³qª¾®Ñ«e©¹¶l§½»â¨ú¥]»qªº¤è¦¡ÅãµM§ó¥[¦w¥þ¡C

¦oÁÙ«ü¥X¡A¦pªG¤H­Ì¦b¤WºôÁʪ««á¡Aµo²{¦Û¤v¹w´Á°e¹Fªº¥]»q¥¢ÂܤF¡A¥L­ÌÀ³¥ß§Y­P¹qµo°e¥]»qªº°Ó®a¥H¤Î­t³d°e³fªº§Ö»¼¤½¥q¡C¦pªG¥]»q¥Ñ¥[®³¤j¶l°È¤½¥q­t³d¹B°e¡A¸Ó¤½¥qªº«È¤áªA°È³¡ªù¦b±µÀò¥]»q¥¢Âܪº§ë¶D«á¡A±N¶}®i½Õ¬d¡C¤£¹L¡A¬O§_¯à°÷´M¦^¥]»q¡A«hµø¤£¦Pªº±¡ªp¦Ó©w¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¨V¨ú¥h¥V¤j§å·f«Èº¢¯d¾÷³õªº¸gÅç«á¡M²{¤w°µ¦nÃB¥~±¹¬I¡M¦p¼W¥[¶Ð³·¸Ë³Æ?§ïµ½¾÷³õ»P­¼«È·¾³qªº¨t²Î¡M¬°ªï±µ³·©u§@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ½Õ¬d³ø§iªí¥Ü¡M¬ù§J°Ï¤]¤@¼Ë¦³¤Ö¦~ÅS±JªÌ¡M¦ý¥L­Ì·P¨ì¦b°Ï¤º¥¼¯àÀò¾A·íªA°È¡M¥L­Ì«Ü¦h®ÉÂ੹¦h¥«¤¤°ÏÅS±J¡C ¸Ó¶µ¦W¬°¡uÂ÷®a¡R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250