ªL¾G±àªx¥Á ¬°¬F§ïºN©³
°l°Ý¬O§_¥²§_¨M¤è®× ¥¼¦^À³­«±Ò¬F§ï

[2014.11.29] µoªí
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z«e¤é»P´X¦Wªx¥Áij­û¥Nªí¦b©xªóÁ|¦æ¦­À\·|°Q½×¬F§ï¡C¹Ï¬°ªL¤Ó¬Q¥X®u­»´äª¾±M³]­p¾Ç°|¤j«¬°ê»Ú¯Å³]­p®iÄý¶}¹õ§¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^
¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¡]«e¡^©M³¯°·¥Á¡]«á¡^¬Q¦³¥X®uªx¥Á¡BÂù¾Ç¡B¦û¤¤©M¥Á¶¡¹ÎÅ骺¤­¤è·|ij¡C¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¬Q±ßºÙ¡A¤w¦b¤­¤è·|¤W»¡©ú©M°Ó°Q©P¤é¦æ°Ê¡A¦U¹ÎÅé¥çªí´L­«¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G½ü¬F§ï¿Ô¸ß¦]¬°¦û»â¹B°Ê©ã«á¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦³´Á¡A¬F©²»Pªx¥Áij­ûªº¬F§ï°Q½×¥ç¦]¦û»â³B©ó»ø§½¡C¤£¹L¡A¦b¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¨â­Ó¤ë¤§»Ú¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z«e¤é(©P¥|)¬ðµM¦b©xªó»Pªx¥Á¦UÄÒ¬£¥Nªí¶i¦æ¦­À\·|¡A¦A¬°¬F§ï¤è®×¡uºN©³¡v¡CªL¤Ó§ó¦h¦¸°l°Ýªx¥Áij­û¡A¬O§_¤@©w·|§_¨M¬F§ï¤è®×¡C¦³¥X®uij­û³zÅS¡A®u¶¡¦A¦VªL¤Ó´£¥X­«±Ò¬F§ïªº°ÝÃD¡A¦ýªL¤Ó¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡C¥t¥~¡A¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á«ä¼é¬Q±ß«Å¥¬¡A©P¤é±N©óª÷ÄÁÁ|¦æ¶°·|¡C

¬F°È¥qªøµo¨¥¤H¦^À³ªí¥Ü¡A¥qªø¤£®É·|»P¤£¦P¥ßªk·|ij­û¨£­±¡A°Q½×Âù¤è¦@¦PÃöª`ªºÄ³ÃD¡C

§õ¨ô¤H¦ó«T¤¯´ö®a÷~¥X®u

¦³¥÷¥X®u¦­À\·|ªºªx¥Á¡u¶º²°·|¡v¥l¶°¤H¡B¤½¥ÁÄÒÄÒ»í±ç®a³Çªí¥Ü¡A­Ó¤ë¦h«e¶º²°·|´¿­n¨D»PªL¤Ó·|±à°Q½×¬F§ï¡A¦ý¤@ª½¥¼¦³¬ù¦¨¡A«e¤é²×¥Ñ¦UÄÒ¬£»PªL¤Ó·|±à¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«e¤é¥X®uij­û¥]¬A¤uÄÒ¥D®u§õ¨ô¤H¡B¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¡B¤½¦@±M·~Áp·ù±çÄ~©÷¤Î¥ßªk·|¤º·|°Æ¥D®u¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AªL¤Ó©ó·|¤W¦h¦¸°Ý¨ìªx¥Áij­û¬O§_¤@©w·|§_¨M¬F§ï¤è®×¡A®u¶¡¥ç¦³´£¨ì¥Ø«e¦û»â±¡úG¡C¤£¹L¡Aªx¥Áij­û¦b®u¶¡ªí©ú¡A­Y¦b²{¦³¤H¤j®Ø¬[¤U¡A²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¤£·|¦³¦¨ªG¡Aªx¥Á©w·|§_¨M¦b¤H¤j®Ø¬[¤Uªº¬F§ï¤è®×¡A­n¨D­«±Ò¬F§ï¤­³¡¦±¡C¾Ú±x¡A·|¤W¥ç¦³´£¨ì¦û»â°ÝÃD¡A¦³Ä³­û·|«á»{¬°¡A¬F©²¥¼¦³ª÷ÄÁ²M³õªº®É¶¡ªí¡A¬Û«Hµu´Á¤ºª÷ÄÁ²M³õ¥i¯à¤£°ª¡C

³Q°Ý¡u¯µ±K¥æ¬y¡v ´ö®a÷~¡R¤£¬O°ÝÃD

´ö®a÷~ªí¥Ü¡A·|¤W¨ÃµL¥ô¦ó¨óij¡A±j½Õ¦pªGªx¥Á¦³¥ô¦ó­«­nªº¬F§ï¨M©w¡A³£¤@©w·|¦V¥«¥Á¥æ¥N¡C³Q°Ý¨ì³¬ªùÁ|¦æ¦­À\·|¡A·|§_¥O¥~¬Éı±oªx¥Á³z©ú«×¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¤©¤H¡u¯µ±K¥æ¬y¡vªº·Pı¡A¥L¦^À³»¡¡u¯µ±K¥æ¬y¤£¬O°ÝÃD¡v¡A¤SºÙ«Ü¦h®É¬Fªv¤Wªº·¾³q¡u¥H«O±K¬°¨Î¡v¡C

¥t¥~¡A¦û¤¤¤T¤l­p¹º¦b12¤ëªì¦Û­º¡A¦ý¦P®É¾Ç¥Í¥´ºâ¦b©P¤é§â¦æ°Ê¤É¯Å¡A³ò°ô¬F©²¤j¼Ó¡C¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷¬Q¦bºô»x¼¶¤å¡q¼g¦b¦Û­º¤§«e¡r¡A¡u¼ö¤Á§Æ±æ¡v¦û¤¤¤T¤l¥i¥H¦b12¤ë5¤é±a»â¤j®a¥h¦Û­º¡A¤£­n¦A©ì©µ¡A»¡¦pªG¦A©µ¿ð¦Û­ºªº­p¹º¡A¡u¤H­Ì§ó¤£®e©ö¤F¸Ñ¦Û­ºªº·N¸q¤F¡v¡C

³¯¤é§gÆ~¦æ°Ê¤Å»´²v¤É¯Å ¬ß¦Û­º¤Å©ì

¥L©IÆ~¤ä«ùªÌ·í¤U­n¡u­«·s§â¯u´¶¿ïªº¥Ø¼Ð¨ê·s¡v¡A´£¿ô¦û»âªÌ¤£­n¬°¤Fµ¦²¤¦Ó§Ñ°O¤F¥Ø¼Ð¡A­n¦³¤@­Ó¬°º©ªø§@¾Ôªºµ¦²¤¡A¤£¯à»´²v¡u¤É¯Å¡v¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¦æ°Ê­n¦V¦U¤è­t³d¡C

Âù¾Ç©P¤é¶°·|¸Ô±¡¤µ¤½¥¬

¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á«ä¼é¬Q±ß©óª÷ÄÁ¦û°Ïªº¤j¥x«Å¥¬©P¤é±N©óª÷ÄÁÁ|¦æ¶°·|¡A©IÆ~¦Û9¤ë26¤é¦bª÷ÄÁ¡B»ÉÆrÆW©Î©ô¨¤ªº¯d¦uªÌ­«ªðª÷ÄÁ¡A¶°·|¸Ô±¡¤µ¤é¤½¥¬¡C³Q°Ý¨ì·|§_¥]¬A¥]³ò¬FÁ`¡A¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d«ü·|¦Ò¼{©Ò¦³·Qªk¡C¥L¤S©IÆ~¥«¥Á·í¤é±a³Æ¦w¥þ¸Ë³Æ¡A¥]¬A«B³Ê¡A¤f¸n¤Î²´¸nµ¥¡A¦ý¤£¦^À³¦æ°Ê·|§_¸û²{®É¿E¶i¡A¥uºÙ³Ìªñĵ¤è³s¦æ¤H¸ô¤Wªº¥«¥Á¥s³£¬Iŧ¡A§Æ±æ¥«¥Áª`·N¦w¥þ¡C

©P¥Ã±d¯¸¥x®Éªí¥Ü¡A©P¤éªº¦æ°Ê¬O¦n¬OÃa³£¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¡u¦ý¾ú¥v¬O¥Ñ´ä¤H¼¶¼g¡A¥i¯à¬O¥t¤@¦¸Âà±ÊÂI¡v¡A¦ý±j½Õ°í¦u«D¼É¤O­ì«h¡A¦æ°Ê±NÂÔ·V¡A¥H§K¤¤¥ô¦ó°é®M¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
µu¤ùÃÒĵÂਭ¼²¡mÄ«ªG¡nÄá¿ý¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ«ªG¤é³ø¡nÄá¼v°OªÌ¤ý«TÀs«e±ß¦b©ô¨¤©çÄá´Á¶¡¡A¤@«×³Q«ü¥ø¹Ï·mĵºj¡A¨ä«á¦]¯A¶ûŧĵ¤Î©Ú®·³Q±a¸p¡A¦Ü¬Q¤é­â±áÀò­ã«OÄÀ­Ô¬d¡Cĵ¤èµo¨¥¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´Nnow·s»D¥x¤uµ{¤H­û§õ¤pÀs¦b©ô¨¤±Ä³X´Á¶¡¡A³Qĵ¤è¥Hŧĵ¤§¦W¨îªA¡A¥O¨­Åé¦h³B¨ü¶Ë¡A5­Ó·s»D²Õ´­p¹º¤µ¤é¨ìĵ¹îÁ`³¡¦Vĵ¤è¶°Åé³ø®×¡C... ¸Ô±¡
¯A´Ò¥´³~¤Hĵ¥q¨ü¬d ´£¦­°h¥ð¥ð°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¤é«e¦b©ô¨¤¥Hĵ´ÒÀ»¥´¡u¹L¸ô¡v¥«¥Á«áÀVªºÄµ¥q¦¶¸g½n¡A¬Q¦V¦P¹±µo©ñ¡uÁ{§OÃب¥¡vµu°T¡A½T»{¥L¤w½ÕÂ÷Solar Peak¡]¥ú©ú³»¡^¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ë¨â°OªÌ ĵ«e°ª¼h¡G­Ó§O¨Æ¥ó ¦b©ô¨¤±µ³s¦³¨â©v©ë®·°OªÌªº®×¥ó¡A®ø®§«üĵ¤è¤@©w·|¤½¥­¤½¥¿³B²z¡A§Æ±æºÉ§Ö§¹¦¨½Õ¬d¡A¦V¥~¤½... ¸Ô±¡
50¹q¨®º¢¯d´ä®qªF
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê«ùÄò¨â­Ó¤ë¡A»ÉÆrÆW©É©Mµó¨ü«Ê¸ô¼vÅT¡A³s±µ´ä®qªF¤Î¦èªº¹q¨®¸ô½u¤@ª½¤¤Â_¡A¹q¨®¤½¥qªí¥Ü¡A¦Ü¤µ¤w¦³50½ø¹q¨®µLªkªð¦^¦è°Ï©}¦aµó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250