ªo»ù¸õ¤ô ²£ªo°ê¨ü®À

[2014.11.29] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¸g·s»D³ø¹D¡Aªo»ù¶^¶^¤£¥ð¡A¤£ª¾¦ó¬°¨¦©³¡A¹w®Æ±N¹ï²£ªo°ê³y¦¨­«³Ð¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¦p©e¤º·ç©Ô¡B«Xù´µ»P¥ì®Ôµ¥±M¨î¬FÅv¡A¥i¯à·|­±Á{°Ê·n°ê¥»ªº¦MÀI¡C

¦]¬°¥Ûªoªº¥~¶×¦¬¯q¾U´î¡AÅý³o¨Ç±M¨îªº¬FÅvÃø¥H¦A¦V¹L¥h¨º¼Ë¡A®³¥X¤j§â¶r²¼¡A°e¥XºØºØºÖ§Q¡A¨Ó¥­®§©ÎÂಾ¥Á«èªºµø½u¡C

«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê(Vladimir Putin)11¤ëªì´¿¦³·P¦Óµo¡G¡u¬Fªvºc¦¨ªº­n¯À³£¤Ï¬M¦bªo»ù¤W¡v¡A»{¬°ªo»ù¤U¶^¬O¬ü°ê¥D¾Éªº°ê»Ú³±¿Ñ¡A¦®¦b«d®z«X°ê¤O¶q¡C¥Ûªo¦û«X°ê¥X¤f70¢H¡C¥Ûªo¿é¥X°ê®a²Õ´(OPEC)©P¥|©Úµ´´î²£¨Óí©wªo»ù¡A¾É­Pªo»ù­«®À¦Ü4¦~·s§C¡A¯Ã¬ùªo»ù§ó¶^¯}¨C±í70¬ü¤¸¤jÃö¡A¥¬Äõ¯Sªo»ù§C©ó72¬ü¤¸¡C³o©ì²Ö«X°ê¿c¥¬§I¬ü¤¸¶×²v¡A©P¤­½L¤¤³Ð¤U·s§C¡A³ø49.9¿c¥¬¡C

¤µ¦~¨Ó¿c¥¬§I¬ü¤¸¶×²v¤w¶S­È34¢H¡C«X°ê¥¡¦æªí¥Ü¡A­Y¿c¥¬¶S­È¦Ü¦M¤Î«X°êª÷¿Äí©w¡A´N¥i¯à¤z¹w¶×¥«¨Ó¤ä¼µ¿c¥¬¶×²v¡C

¦P¼Ë¤Ï¬üªº«n¬ü²£ªo°ê©e¤º·ç©Ô¡A¨äÁ`²Î°¨§ùù(Nicolas Maduro)9¤ë´¿«H»}¥¹¥¹·|ÀvÁÙ©Ò¦³¥~¶Å¡A¦ýÀHþÓªo»ù­«®À¡A¥~¬É¤£¦ý·U¨Ó·UÃhºÃ©e°êªºÁٶůà¤O¡A§ó¾á¤ß¨ä°]¬FµLªk¤ä¼µ¤U¥h¡C«e©e°ê­p¹º³¡ªø»¨´µ°Ò(Ricardo Hausmann)ªñ´Á´£¥X©e°ê¦³¥DÅv¶Å°È¹H¬ùªº¥i¯à¡A¾É­PÅý©e°ê¤½¶Å´Þ§Q²v‘C¤É¡C

¥Ûªo¦¬¯q¦û©e°êµ|¦¬ªº¤@¥b¡A¹O90¢H¥X¤f¦¬¯q¨Ó¦Û¥Ûªo¥X¤f¡C¥Ñ©ó°]¬F´c¤Æ¡A°¨§ùù³Q­¢´î¤ÖªÀ·|ºÖ§Q¤ä¥X¡Aµ²ªGÅý¨ä¥Á·N¤ä«ù«×¤U¶^30¢H¡AÅý¤Ï¹ï¥Lªº¥Á·N¤ñ²v¡A«ùÄò°ª©ó¤ä«ù²v¡C³o±N¼vÅT©ú¦~¤j¿ï¿ï±¡¡C

¥ì®Ôªø´Á¨ü¦è¤è¸gÀÙ¨îµô¡A²{¦b³s·¥¨Ì¿àªº¥Ûªo¦¬¯q¡A¤]¦]¬°ªo»ù¤j¶^¦ÓÁY¤ô¡C³oÅý²{¥ôÁ`²Î¾|«¢¥§(Hassan Rouhani)µLªk¹³«e¥ôÁ`²Î¨º¼Ë¡A¯{¤j¿ú±À°ÊºÖ§Q¨Óª§¨ú¥Á²³¤ä«ù¡A¨Ã¥BÃø¥H§I²{­««Ø¥ì®Ô¸gÀÙªº¿ïÁ|¤ä²¼¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»©P¤­¤½¥¬¦h¶µ¸gÀÙ«ü¼Ð¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤10¤ë³q¿±²v­°¦Ü1¦~¨Ó³Ì§C¡A¥YÅã¤é¥»®ø¶OªÌ»Ý¨D¤£®¶ªº¤º¼~¡A¤Î°ê»Úªo»ù­«®À¥B«ùÄò¬Ý¶^ªº¥~±w¡A... ¸Ô±¡
¼~§Æþ¸gÀÙ´c¤Æ¡@üŧQ¨ÈÃø¥Á¨D¥h
¬ù200¦WüŧQ¨ÈÃø¥Á©P¤­­n¨DÂ÷¶}§Æþ¡A¦]¬°¥L­Ì¾á¤ß¸gÀÙ´c¤Æªº§Æþ±¡ªp·U¨Ó·UÁV¡C üŧQ¨ÈÃø¥Á¥Nªí«¢º¸¥¬¥§»¡¡A¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¾D¨ü­«³Ðªº§Æ... ¸Ô±¡
11¤ë¼Ú¬w³qµÈ¤ô¥­­°¦Ü5¦~§C¦ì¡A®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^«ö¦~¼W´T­°¦Ü0.3%¡A¥O¼Ú¬w¥¡¦æ©Ó¨ü§ó¤jÀ£¤O¡A©Î­nÄ~Äò¥[¤j¤O«×¡A±À¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¨ë¿E±¹¬I... ¸Ô±¡
¤é¥»¾P¶q³Ì¤j³ø³¹¡mŪ½æ·s»D¡n¬Q¤é¬°¸Ó³ø­^¤åª©¤¤§â¡u¼¢¦w°ü¡vĶ§@¡usex slave¡v¡]©Ê¥£Áõ¡^¹Dºp¡AÁnºÙ¦³Ãö½Ķ¦V®ü¥~¶Ç¼½¤F¡u¿ù»~Æ[ÂI¡v¡C¦¹... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾¥¦è­ôÁ`²Î°ö¥§¨È©P¥|«Å¥¬¤@¨t¦C§ï­²Äµ°Èªk®×¡A¤¹³\¸Ñ´²¥þ¾¥¦è­ô¦Ûªv¥«Äµ¹î³¡¶¤¡A¥Ñ°ê®a¬F©²³¡ªù±µºÞ¡C ªk®×¤U©P±N´£¥æ°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250