¤H¦æ´î®§¦¨®Ä¤ñ¼Ú¤éÅãµÛ

[2014.11.30] µoªí
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡]¹Ï¡^¬ðµM¤£¹ïºÙ´î®§¡A¨ÃÂX¤j¦s´Ú§Q²v¯B°Ê¤W­­¡A¥uºâ¿ð¨Ó´î®§¡C ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤H¥Á»È¦æ«e©P¤­¬ðµM±Ò°Ê¤£¹ïºÙ´î®§¡A±N1¦~´Á¦s´Ú©M¶U´Ú°ò·Ç§Q²v¤À§O¤U½Õ0.25Íù©M0.4Íù¡A¨ÃÂX¤j¦s´Ú§Q²v¯B°Ê¤W­­¡F¤µ¦¸¤H¦æ´î®§¡A¥«³õ´¶¹M»{¬°·N·Q¤£¨ì¡A¦ý§Ú«o»{¬°¥u¬O¿ð¨Óªº´î®§¦Ó¤w¡C

¤§«e¥»Äæ¤w¤ÀªR¹L¡A¤¤°ê¦­¤w¦³©ñ¤ô±ø¥ó¡A¥u¤£¹L¦]¬ü°ê¤´¦bQE¶¥¬q¡A¤¤°ê¤@©w­n¨¾½d¦A¦³¼ö¿ú§ë¾÷¦a¬y¤J¡A©Ò¥H¡A·í¬ü°ê°±¤î¶R¶Å«á¡A¬°¤¤°ê´£¨Ñ©ñ¤ôªº±ø¥ó¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦­«e¤½¥¬ªº¤¤°ê11¤ëúÀÂ×PMIªì­È¡A³Ð6­Ó¤ë·s§C¦Ü50¡A¦Ó¾ãÅé¤u¼t¥X¼t»ùPPI¥ç¨«§C¡A¶¢¸m²£¯à¤´°ª¡A¦pªG³æ±q¦¹¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A¤¤°ê¸gÀÙ°ÝÃD¨ä¹ê¤´µMÄY®m¡A©ñ¤ô¬O¦³¨ä¥²­n¡A¥H¨¾¤î¸gÀÙ¦A¤U·Æ¡C

·íµM¡A¦³¤£¤Ö¤ÀªR»{¬°¡A¹³¼Ú¬w¤Î¤é¥»¤w±À¦æ¶q¼e¦h®É¡A¸gÀÙ¤´µL°_¦â¡A¦Ó¤¤°ê²£¯à¹L³Ñ°ÝÃD¤´µM¦s¦b¡A´î®§¥¼¥²·|¨ë¿E§ë¸ê¡A¹êÅé¸gÀÙ¼Wªø¤´¦³ªýê¡AªÑ¥«ªº¤É´T¥u¬Oµê¤õ¡C

¤¤°ê¥DÆ[±ø¥ó¤ñ¼Ú¤éÀu³Ó

§Ú»{¬°¡A¤¤°êªº´î®§¥i¤£¥²ª½±µ¸ò¼Ú¡B¤é¬Û¤ñ¸û¡A­ì¦]¬O¤¤°êªº¥DÆ[±ø¥ó³£¤ñ¼Ú¡B¤éÀu³Ó¡A¤×¨ä³f¹ôªºÃ­©w¤Î¬Fµ¦§¡¤@­P¡FÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¤é¥»QE«á¤Þ¨Ó³f¹ô¶S­È¡A¾¨ºÞ¥i¨ë¿E¥X¤f¡A¦ý«o¦]¤J¤f¦¨¥»¼W¥[¦Ó¼vÅT¥ø·~¤Î¸gÀÙ¼Wªø¡A¦Ü©ó¼Ú¬w°ÝÃD§ó¤j¡A¦]¦U°ê¬Fµ¦¤£¦P¡A¥O¼Ú¬w¥¡¦æÁ|¨BºûÁ}¡A¼Ú¤¸À³³B©ó¦ó¤ô¥­¤~¬O¦X¾A¥h±À°Ê¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ´_Ĭ¡A¤´¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡C

¤Ï¤§¡A¤H¥Á¹ô¥¼¦Û¥Ñ¬y³q¡A¤Î¤¤¥¡¬Fµ¦»P¤H¦æ©ñ¤ô°t¦X¡A³£¸û©ö¥O¨ë¿E¸gÀÙ¨£¨ì¦¨®Ä¡F¨Æ¹ê¤W¡A¤H¦æ¦b´î®§«e¡A¤¤¥¡§@¥X¤@³s¦ê¦æ°Ê¥h´î¤Ö»È¦æÅé¨tªº­·ÀI(¦p¾ã¦X¼v¤l»È¦æªº°ÝÃD)¡B¸Ñ¨M¤¤°ê©Ð¦a²£¥«³õªwªj¡A©Ò¥H¡A²{¦b´î®§ªº®É¶¡¡A«ö²z¤£·|¼W¥[¤¤°ê«H¶U­·ÀI¡A´î®§ªº°Æ§@¥Î¤j¤j­°§C¡C

©Z¥Õ»¡¡A²{¦b¤j®a¹ï¹êÅé¸gÀÙ¤£¥Î¹L©ó¤Ó¤j´Á±æ¡A¥H¹L¥hªº¶q¼e®É¥N¡A³£¬OªÑ¥«¦æ§Ö¸gÀ٫ܦh¡A©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¤µ¦¸´î®§¹ï§ë¸ê¥«³õªº¨ë¿E«D±`¤£«U¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¥Ø«e­±¹ï³Ì¤j°ÝÃD¡A¬O¼ç¦b³qÁY¡A¦Ó¤¤¥¡´Á±æ¤¤°êªº³qµÈ²v¥i¦^¤É¦Ü3.5¢H¤ô¥­¡A¥H¥Ø«e³qµÈ¥u¦³¤j¬ù1.6¢H¡A¨ä¹ê¡A¤w·t¥Ü¥¼¨Ó¤¤°ê¤´¬O¦³´î®§ªÅ¶¡¡A¤¤°êªÑ¥«¤wªÖ©w¥iÄ~Äò¨ü´f¡C

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¤¤¸ê¬ìºô¤W¥« ±ó´ä¤S¤@¨Ò
¤¤¸ê¬ìºôªÑ­u¬ü¤W¥«¼ö¼é¶Õ¤£¥i¾×¡A¦b¤â¾÷¥­¥x¤W¸gÀç¬ù·|·~°Èªº­¯­¯¡A¤W©P¤­§ó·s©ÛªÑ®Ñ¡A©ÛªÑ»ù¤¶¥G12.5¬ü¤¸¦Ü14.5¬ü¤¸¡A³Ì¦h¶°¸ê2.32»õ¬ü... ¸Ô±¡
¤º¦aªñ¦~¤j¤O§ß«ù¥ÁÀç»È¦æ¡A§Æ±æ¥[±j¥ÁÀç¸ê¥»¬y°Ê¡A¶¡±µ§ß§U³Ð·s¥ø·~¡Cªü¨½¤Ú¤Ú¥D®u°¨¶³¨p¤H«ù¦³ªº¿ÂÃƪ÷ªA¡A¦­«e¤wÀò±o¥ÁÀç»È¦æ¸ÕÂI¸ê®æ¡A¶°¹Î­º®u¾Ô... ¸Ô±¡
²{®É¤j¶q¤¤¸ê¬ìºôªÑ±ó´ä´N¬ü¡A¥¼¨Ó±¡úG©Î¶i¤@¨B´c¤Æ¡C¤¤ÃҺʩP¤­¡]28¤é¡^³Ä±ßªí¥Ü¡A¤w§¹¦¨·sªÑµo¦æµù¥U¨î§ï­²¤è®×ªì½Z¡A§ïµ½¥ø·~¤W¥«µ{§Ç¡A¥[¤W°ê°È... ¸Ô±¡
·P®¦¸`±À°ª¬ü¹s°âªÑ ¥ÛªoªÑ±ºªf
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·P®¦¸`Áʪ«¤é¡AªÑ¥ÁµL¤ßÅʾԡA¹D«ü¤W©P¤­¦¬³ø17828ÂI¡A¤W¤É¤£¨¬1ÂI¡C¥Ñ©ó¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v®ÄÀ³¡A·í¦a¹s°âªÑÀò¸êª÷°l±·¡A¨Uº¸º¿¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç»D§l¤Þ¤F°ê¬ü¡]0494¡^¥D®u¶À¥ú¸Î°Ñ»PªºµØ®õ«OÀI¶°¹ÎªÑÅvª§¹Ü¾Ô¡A²×©ó¹Ð®J¸¨©w¡C¤º»X§g¥¿¦b©P¤­¡]28¤é¡^±ß¤Wµo¥X¤½§iªí¥Ü¡A¦¨¥\¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250