¥d±ö­Û§åµØ©Ú­^ij­û¨Ó´ä ¨Ê¥~¥æ³¡¡G½Ö¥i¤J¹Ò¬O¥DÅv

[2014.12.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªí©ú¤£­ã³\­^°ê¤Uij°|ij­û¨Ó´ä¤F¸Ñ¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¹ê¬I±¡úG¡A­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¬Q§åµû³o¬O¿ù»~ªº¨M©w¡A¼vÅT¤F¤¤­^¥~¥æÃö«Y¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü«hªí¥Ü¡A¤¹³\½Ö¤J¹Ò¡A¤£¤¹³\½Ö¤J¹Ò¡A¬O¤¤°êªº¥DÅv¡C

¥d±ö­ÛºÙ¡A¤¤°ê¬F©²¤µ¦¸ªº¨M©w¡AÂX¤j¤F¤¤­^ªº¥~¥æª§Ä³¡A¥O¥¿¦b«Ø¥ß§óºò±K¸g¶TÃö«Yªº¤¤­^¨â°êÃö«Y¨ü¨ì·l®`«Â¯Ù¡C¥d±ö­Ûªºµo¨¥¤HºÙ¡A¥d±ö­Û»{¬°¤¤°ê§@¥X¤F¿ù»~ªº¨M©w¡A¬O¦³¤Ï®ÄªGªº¨M©w¡A¥u·|¥O¤H§óÃöª`­»´äªº±¡úG¡C

¥¿´N¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¹ê¬I30¦~ªº±¡úG¶i¦æ½Õ¬dªº­^°ê¤Uij°|¥~¥æ©e­û·|¡A­ì­p¹º¥»¤ë³X´ä¡A¦ý¥D®uSir Richard Ottaway¤é«eºÙ¡A¦¬¨ì¤¤°ê¾n­^¤j¨ÏÀ]ªº«H®§ºÙ¡A¤£·|Åý¥L­Ì¤J¹Ò­»´ä¡C

µØ¬K¼ü¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤¤¤è¦h¦¸ªí©ú°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó¥~°ê¬F©²¡B¾÷ºc©Î­Ó¤H¤z¯A­»´ä¨Æ°È¡A¥ç¦h¦¸­n¨D­^°ê¤Uij°|¥~¥æ©e­û·|ªº½Õ¬d¹Î¨ú®ø­u´ä­p¹º¡A¡u¦p­^¤è­Ó§Oij­û°õ·N¦Ó¬°¡A¨º¤~¬O¤½µM¹ï§Ü¡A³o¤£§Q©ó¤¤­^Ãö«Yµo®i¡v¡C

µØ¬K¼ü»¡¡A¤¤¥¡¬F©²­t³d»P­»´ä¦³Ãöªº¥~¥æ¨Æ°È¡A½Ö¤H¥i¤J¹Ò¬O¤¤°êªº¥DÅv¡C¦o»¡¡A¹ï©ó¼ö¤ß¡B¯u¤ß«P¶i¤¤­^¤Í¦nªº¤H¡A¤¤°ê¤jªù¥Ã»·´¯¶}¡A¦ý½Ö·Q¤z¯A¤¤°ê¤º¬F«hµ´¤£¤¹³\¡C

§ó¦h­n»D
¥Ü«ÂªÌ¥X·À¤õµ© ĵ­º®g¤ô²M³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¾ÇÁp¤Î¾Ç¥Á«ä¼é¡]¤UºÙÂù¾Ç¡^«Å¥¬¦æ°Ê¤É¯Å³ò°ô¬FÁ`¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌ¦bª÷ÄÁ¬F©²Á`³¡¤@±a³Ì¤Ö»Pĵ¤èÃzµo¤­«×½Ä¬ð¡A¥D­n³ò¶¶i¦ûÀs©M¹D¡A³Ì²×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±áª÷ÄÁ½Ä¬ð³B³B¡A¥Ü«ÂªÌ¶¡¤¤©ßÂYª««~¡A¦h¦Wĵ­û©ó¦æ°Ê¤¤¨ü¶Ë¡A¦³Äµ­û³Q¥Ü«ÂªÌ§ëÂYµwª«¨ü¶Ë¡A¥ç¦³¤H³Q¥Ü«ÂªÌ»s§@ªº¡u¤g¬¶¡v¬ÞµP§Ë¶Ë¤â³¡... ¸Ô±¡
³Q«ü®£À~¡u®»¤k¤l®tÀ]±j«Á¡v ¥ð¯Zĵ¸ô¹L¾D³ò¼Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¥ð¯Zĵ­û¬Q¤é³~¸gª÷ÄÁ®ü´I¤¤¤ß®É»P¦û»âªÌµo¥Í¤f¨¤¡A¤¬¥H²Ê¨¥ðã½|¡A¦³¥«¥ÁºÙ¨ä¤¤¤@¤H´­¨¥­n±N¤k¥Ü«ÂªÌ¡u®»ªð®tÀ]±j«Á¡v¡A¤Þ°_«¡°Ê¡C3... ¸Ô±¡
¯d¦uªÌ¹Ä¬y¦å¶W¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÂù¾Ç¡]¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¡^«e±ß¸¹¥l³ò°ô¬F©²Á`³¡¡A¹ÏÅõºÈ¬FÁ`¹B§@¡A¬Q¤é©Ó»{¦æ°Ê¥¢±Ñ¡C³ò°ô¦æ°Ê¥O³¡¤À¯d¦uªÌ°Ê·n¡B¥¢±æ¡A¦³¤À§O´¿¯d¦uª÷ÄÁ¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q±ßªºª÷ÄÁÅX´²¦æ°Ê¥X°Êĵ´Ò¤Î¶Ê²\¤ô¾¯¡A¦h¤H¦]¦¹¨ü¶Ë¡AÂåºÞ§½ÁÒ¤U«æ¯g«Ç«e±ß10®É¦Ü¬Q¤È2®É¦@±µÀò58©v¤J°|­Ó®×¡A¥t¦³±ÏÅ@¯¸¸q¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250