¦h»X¯S¥]§À °ª´¶©Ú¤U¥x

[2014.12.02] µoªí
¤é¥»°ê¸}¤¤³õ­»¤t¯u¥q¡]¥k¤T¡^¤µ©u¦^±_¦h»X¯S¡A¥H¬°¥i¥H¤j®i®±¸}¡A°Z®Æ²y¶¤¶^¸¨º]¥½¡A¥L»P²³¶¤¤Í¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¡]Getty Images¡^

¹L¥h4©u¼w¥Ò¡u¨â«a¨â¨È¡vªº¦h»X¯S¤é«e¥H0¡G2±Ñ¨«ªkÄõ§JºÖ¡AÄ~2007/08¦~²y©u«á­º¦¸¶^¸¨º]¥½¡A13¾Ô±o11¤À¡A¤ñ¼ÚÁp5¾ÔÁÙ­n¤Ö1¤À¡C±Ð½m°ª´¶¥H¡u³d¥ô­«¤j¡v¬°¥Ñ©Úµ´Ã㾡A²y·|¥ç®¾¯d¡C²y¶¤²_¸¨¦Ü¦¹¡A°£¤F°¼­«¼ÚÁpÅU¦¹¥¢©¼¡A¶Ë§L¤£Â_¡B·s§Lªí²{¤í¨Î¤Î§â´¤¤J²y¤O®z¡A³£¥O³o«e©u¼ÚÁp¨È­x«æÂઽ¤U¡C

ªkÄõ§JºÖªº¬ü¨È¤Î¬I¶O¬¥°ì¥ý«á¦b5©M78¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A¥O¦h»X¯S¦b»·¹D¦Ó¨Óªº²y°g¼NÁn¤¤¿é±¼¤µ©u¼w¥Ò²Ä8¥M¡AÁÉ«á13¾Ô11¤À·q³­¥½®u¡A¸¨«á§À¤Gº~³ù1¤À¡C¤µ¦¸¬O¡u»e¸Á§L¹Î¡v¦Û07/08¦~²y©u«á­º¦¸¥]§À¡A±©¥L­Ì·í¦~¥u¬O©u­º¨â¾Ô³s±Ñ¡A¥Ø«eªº±¡ªpÁV¿|±o¦h¡C¥D«Ó°ª´¶(¥k¹Ï¥ª)°í©Ú½ÐÃã¡A¦X¬ù¦Ü18¦~¤~©¡º¡ªº¥L»¡¡G¡u§Ú©ú¥Õ¶Ç´C·Q¨ìªº°ÝÃD(·N«üÂ÷¶¤)¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C§Ú³d¥ô­«¤j¡A»Ý¯d¤U¨Ó¡C­Y´«±Ð½m©Î¹B®ð¦n¤@ÂI«K¥i§ïÅܦh»X¯Sªº¦¨ÁZ¡A§A¤j¥i±N§Ú­²Â¾¡A¦ý¨´¤µ§Ú¤´¥¼¦¬¨ì³o«H®§¡C¡v¦h»X¯SÅé¨|Á`ºÊĬ¾ú¤wªí©ú¡A·|¤è¦Ê¤À¦Ê¤ä«ù°ª´¶¡C

¡u³d¥ô­«¤j»Ý¯d¶¤¡v

¦h»X¯S¤µ©u³Ì¥s¤Hº¡·Nªº¡A¥u¬O¼ÚÁp´£¦­®Ê¨­16±j¡A¦ý¶Ë§Lº¡Àç­P°ª´¶µL¥i¥Î¤§§L¡A¥O²y¶¤Ãø¥H­ÝÅU¼w¥Ò¡A³o©Î¥i±q¥u¦³3¦W²y­û´¿¦bÁpÁÉ¥¿¿ï¤W°}10¦¸¥i¨£¤@´³¡C«á¨¾¾å©i´µ¡B¬f¬f´µ¹F¤Ò´¶¸ô´µ¡B°òªv©M¤¤³õ°¨°ª¦C¶ø´µ¡uªø¥ð¡v¡A¥H¤Î¤¤³õ¦Ì§Æ¹F§Q®¦¡B¯Ã¥§¨F°aµ¥¶¡·²¨ü¶Ë¡A­Â¶Ô¥h©uªº¤¤³õ®Ú«×²ªñ´Á¤~¥¿¦¡´_¥X¡A­Ñ¥O²y¶¤¤£Ã­©w¡C

·s§L¤£ÀÙ §â´¤¤O®z

¦h»X¯S¥t¤@¤£ÀÙ­ì¦]¬O¤¤«e½u·s§L¤í¨Î¡A¡m¤ÑªÅÅé¨|¡nªº²yµû®aStefan Buczko«K«ü®¦²ö¤ñ¥§¡Bªü¯ª¦w©Ô²ö´µ©M¦^±_ªº­»¤t¯u¥qµ¥§¡¤í²z·Q¡A§@¥Î»·§C©ó³Q«ô¤¯¼}¥§¶Â·m¨«ªº¤¤³õ°¨¨½¶ø¸¯´µ©M¤¤¾Wù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¡A³o¾É­P¤J14²y¶È¤ñº~¿Õ«Â¡B¬ì¶©©Mº~³ù¬°¦h¡C¥t­Y³æ­pªñ¨â³õÁpÁÉ¡A«K¥iµo²{¸Ó¶¤ªº±±²y²v¡B¶Ç²y¨ì¦ì²v¡B§ðªù¤Î¤¤¥Ø¼Ð¦¸¼Æ§¡³ÓªkÄõ§JºÖ©M¬f¹F¨¹¡A«o¥u¯àĹ§Î¶Õ¦Ó¥¢¤À¡AÃø©Ç°ª´¶¬Q¥MÁÉ«á´n¹Ä¡G¡u¹ï¤â¨Ã¤£»Ý­n°µ±o¤Ó¦h«K¯à¨ú±o¤J²y¡A§Ú­Ì«o°µ¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A³Ì²×®{³ÒµL¥\¡C¡v¨ä¤¤³Ì¿Ø¨ëªº¬O¥H1¡G0¤p³Ó¼}»¹¥[¬f¤¤¡A¦h»X¯S¥ÎºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O³£§Ñ±a®gªù¾c¡A³Ì²×­n¾a¹ï¤â¤@­Ó¯QÀsªi­P³Ó¡C

§ó¦hÅé¨|
C®Ô¬ü´µ¯Ã¨Èª§ª÷²y¼ú®íºa
±N©ó©ú¦~1¤ë12¤é©óĬ¾¤¥@¤½¥¬ªºª÷²y¼ú³Ì¨Î²y­û³Ì«á3±j¦W³æ¥XÄl¡Aµ²ªG°£¤F¤j¼ö¤§¿ïªü®Ú§Ê°ê¸}¬ü´µ¡]¹Ï¥ª¡^¥H¤Î¸²µå¤ú²y¬P°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]¹Ï¥k¡^¥~... ¸Ô±¡
°¨¨ë´Ý°}ÃØ76¤H17³s±Ñ
¸t¦wªF¥§°¨¨ë¦b¯Ê¤ÖªF¥§¬f¥[¡B¾HªÖµ¥¥D±Nªº±¡ªp¤U¡A§@«È¤´¥H109¡R103À»±Ñ¶O«°76¤H¡A¥O¹ï¤âªº³s±Ñ¬ö¿ý©µªø¦Ü²Ä17³õ¡C ¤µ³õ°¨¨ë±Ð½m´¶... ¸Ô±¡
ÃM§L¥D³õºG­t°{¹q
¯Ã¬ùÃM§L¬Q¤éªí´­«e¾W°¨¥Ð¸t¸ô©ö´µ¦­«e¿ý±o¥Í²P²Ä1000¤À«á¡A¥D³õªï¾Ô©Z©¬ÆW°{¹q¡CÃM§L¾¨ºÞ©óÁɨƨú±o¤j¤ñ¼Æªº®gªùÀu¶Õ¡A¥H¤Î°¨¥Ð¸t¸ô©ö´µ©ó¦¸¸`¨ú... ¸Ô±¡
¥ì¶³¥£°ì¤Æ¨­ªÅ©j
ºô²y­û¸g±`·f­¸¾÷¨ì¥@¬É¦U¦a¤ñÁÉ¡A¥L­Ì·íµMª¾¹D¦b¾÷¤W«OÀ㦳¦h­«­n¡A©P¤@¤@²³ºô²y¤â­¼­¸¾÷«e©¹·s¥[©Y¤ñÁɮɡA¥ì¶³¥£°ì´N¤Æ¨­ªÅ©j©Û©I¦æ®a¡A½T«O¥L­Ì¤£... ¸Ô±¡
°£¤Fªù²¼©M²y¦çµ¥ºë«~¦¬¯q¥~¡A²y¦ç¯Ý«eªºÃÙ§U¦V¨Ó³£¬O²y·|ªº¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¤§¤@¡A·N¥Ò²y·|AC¦ÌÄõ¤é«e»PÃÙ§U°ÓªüÁp­©¯èªÅ¹F¦¨·s¨óij¡A¶Ç»D·sÃÙ§U¦X¬ù§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250