±ç¡G¦û©ôªÌ¡u©ö½ÐÃø°e¡v ¼~ª÷ÄÁ¥¢§Ç

[2014.12.03] µoªí
¼µÄµ¤jÁp·ù¬Q¥l¶°¬ù60¤H¨ì©ô¨¤Äµ¸p¥~»E¶°³Û¤f¸¹¤ä«ùĵ¤è°õªk¡Aµo¨¥¤H§õÔT¹ä¡]«e¥ª¡^©IÆ~¦û»âªÌºÉ§ÖºMÂ÷¡A¤£­n¥Oĵ­û¨ü¶Ë¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¡]«e¡^©Mªo¦y©ô°Ïij­û²ø¥ÃÀé¡]«á¡^¬Q§åµû¥Ü«ÂªÌµo°_¨ì©ô¨¤¡u¹§¶ã¡v¡]Áʪ«¡^¡A¦æ¬°¡uµL¿à¡v¡A¥O°Ï¤º°Ó¤á¥Í·N¤j¶^¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp©M¾Ç¥Á«ä¼é©P¤é¸¹¥l¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¬F©²Á`³¡¡A¯S­º±ç®¶­^¬QºÙ¡A·í±ß½ÄÀ»Äµ¤è¨¾½uªÌ¡u°ò¥»¤W¡v¨Ó¦Û©ô¨¤¦û»â°Ï¡A¤SºÙª÷ÄÁ¦û»âªÌ¥D­n¬O¾Ç¥Í¡A¦ý¦û©ôªÌ¡u¹L¥h¤j®a³£¸g±`»¡¡G­I´º½ÆÂø¡B«~¬y½ÆÂø¡v¡A¦û©ôªÌ¨Ó¨ìª÷ÄÁ¬O¡u©ö½ÐÃø°e¡v¡C

±ç»¡¡A¥ô¦ó¦û»âªÌ³£¬O©ö½ÐÃø°e¡A²{®É¦û¤¤¤T¤lÂ÷¶}¡A¦ý¥L­Ì¥s¤£¨ì¨ä¥L¦û»âªÌÂ÷³õ¡C¾ÇÁp©M¾Ç¥Á«ä¼é«e±ß¸¹¥l¸s²³¥]³ò¬FÁ`¡A¤Þ¨Ó¦û©ôªÌ¡A¡u³o¨Ç©ô¨¤¦û»âªÌ¨Ó¤Fª÷ÄÁ¡A¥ç³£¬O©ö½ÐÃø°e¡v¡C¥LºÙ¤Q¤À¾á¤ßª÷ÄÁ¦û»â°Ïªº¤é±`¯´§Ç©Mªv¦w¡A¾á¤ß·|¤£·|­«²{¦­«e¦³¤H½ÄÀ»¥ßªk·|¤j¼Ó¡A¥´Äê¬Á¼þ¨«¤J¥ßªk·|µ¥¡C¬F©²¤H­û¨ó·|¬QµoªíÁn©ú¡A±j¯PÄþ³dªñ¤é¦û»â¦æ°Ê¥Ü«ÂªÌ³ò°ô¬F©²Á`³¡©M¥H¼É¤O½ÄÀ»Äµ¤è¨¾½u¡A¤ä«ùĵ¤è°õªk ¡C

¼µÄµÁp·ùÆW¥JĵÁ`©ô¨¤Äµ¸p¶°·|

¥t¥~¡A¼µÄµ¤jÁp·ù¹O60¤H¬Q¥ç¨ìÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¤Î©ô¨¤Äµ¸p¤ä«ùĵ¤è¡Aµo¨¥¤H§õÔT¹ä©IÆ~¦û»âªÌºÉ§ÖºMÂ÷¡A¤£­n¥Oĵ­û¨ü¶Ë¡C°Ñ»P¬¡°Êªº¤Ï¦û¤¤±`«È¡uºñµ·±a¡v¤å­ô»¡¡A³¡¤Àĵ¹î©M¥Ü«ÂªÌ¨S¦³«O«ù§J¨î¡A¥]¬A¦³¿E¶i¥Ü«ÂªÌ«ù§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡Aĵ­û¥ç¥Îĵ´Ò¥´¥Ü«ÂªÌ¡C¥Lªí¥ÜÂù¤è½Ä¬ðÃø§K¦³¨ü¶Ë¡A©IÆ~¥«¥Á¥H«D¼É¤O¤è¦¡ª§¨ú¥Á¥D¡C

±ç¬üªâ§å¡u¹§¶ã¡v·l©ô¨¤°Ó¤á¥Í·N

¥t¥~¡A¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¡Bªo¦y©ô°Ïij­û²ø¥ÃÀé©M¤@§å©ô¨¤°Ó¤á¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡A²ø¥ÃÀé§åµû©ô¨¤²M³õ«á¡A¥Ü«ÂªÌªº¡u¹§¶ã¡v(Áʪ«)¦æ°Ê¡uµL¿à¡v¡A¦Û¦û»â¦æ°Ê¥H¨Ó¡A°Ï¤º°Ó¤á¥Í·NÃB¤U¶^¤T¦¨¦Ü¤K¦¨¡C

À±´°¹D¯]Ä_©±Â¾­û§õ¤p©j»¡¡A©ô¨¤¦û»â¦æ°Ê¥O¥Í·N¤U¶^¨â¦¨¡C¦oºÙ¡A©ô¨¤²M³õ«á¡A¨C±ß§¡¦³¤H¨ì©ô¨¤¡uÁʪ«¡v¡A¤Ï¦Ó¤£¥­ÀR¡A¦­«e¨C±ß¬ù8®É»Ý­n¸¨¹h10¦h¤ÀÄÁ¡C¦o¥çºÙ¡A¥Ø«e¤º¦a®È«È¤Î´ä¤H¥ç¥¼¦p±`¨ì©ô¨¤³}µó¡A¥Í·N¥¼¨£¦^¤É¡C

§ó¦h­n»D
´ä¼Ó²Óµ´ªF¨È 3½ÞªÅ¶¡1¤H¦í
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦a¤p¤H¦h¡A©~¦íªÅ¶¡¤@ª½¬O¦y¾UªºªÀ·|°ÝÃD¡C¡m©ú³ø¡n±N¤@³s¤T´Á±´°Q­»´ä¦í«ÎÀô¹Òªº©Ç²{¶H¡A¤×¨ä¬ð¥X»P¨ä¥L¤j«°¥«ªº¹ï·Ó¡A¾¬±q¤ñ¹ï¤¤§ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~­»´ä¼Ó»ù«æ¤É¡A¥O¦í«ÎÀ½­¢°ÝÃD§ó¬°ÄY­«¡A¤×¨ä¦~«C¤@¥N¤W¼Ó¦Y¤O¡A³Q­¢­n©µªø»P¤÷¥À®a¤H¦P¦íªº¤é¤l¡C¦³¦b¤¤ÀôÃÒ¨é¦æ¥ô¾¥æ©ö­ûªºª÷¿Äºë... ¸Ô±¡
·s¥[©Y ¤d§`¡u²Õ«Î¡v²{ª÷3¸U¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡jEthan»PGerri¨â¤Ò°ü¤Î4·³ªº¨à¤l¦í¦b·s¥[©Y¦è³¡­¥°ÏªºTaman Jurong¡A¬Û·í©ó­»´ä¤¸®Ô¦ì¸m¡C36·³ªºEthan¬O°ª... ¸Ô±¡
ªF¨Ê 848§`3©Ð¤á ¯Á»ù210¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j³¹¤k¤h¤@®a¤T¤f¦í¦b¤é¥»¯î¤t°Ïªº«n¤d¦í¡A¦ì¸m¬Û·í©ó­»´äªº¤j®H¡C¥L­Ì¤µ¦~1¤ëªá¤F3000¸U¤é¶ê¡]¬ù210¸U´ä¤¸¡^¶R¤J³o­Ó848§`³æ¦ì... ¸Ô±¡
¤W®ü ¥þ®a¦¬¤J ¤@¥b¨Ñ¼Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó«i»P®}¿oªº®a¦ì©ó¤W®ü¥«¤¤¤ß­i¤f°Ï¡A³o­Ó¬ù1100§`¡]105.6¥­¤è¦Ì¡^ªº¦í¦v¦ì©ó¤@³B¤j«¬©~¥Á°Ï¡A«Ø©ó2001¦~¡A¼ÓÄÖ13¦~¡C¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250