¸`¤éÁ{«æ©ê¦ò¸} 3¤é³t¦¨·Å·xµP

[2014.12.20] µoªí

ªñ¤é¬Ý¨ìºô¤W½Í¤Î³Ì¹½´cªº¸t½Ï§ª«®É¡A¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³¼Æ¥ó¬Û¬[¡B²¡ªMµ¥¦s³f¤´¯d¦bÀxª«Âd©Î¦a®wùØ¡C·Q°eµ¹¹ï¤è¤@­Ó®öº©Åå³ß¡A¿Ë¤â½s´¤@¥ó(±ø)·Å·xµP¡A¬Û«H¦¬Â§ªÌ·|ı±oºÛ¤ß¡C

¤£¹L¿ï¤ò§N¨ìÃC¦â¤]¨Ã«D³æ¾a¿W¨ì²´¥ú¡A¥u©È¹ï¤è¦¬¨ì±oª«µL©Ò¥Î¡A§ó¬Æ¬O³Q­¢§âÆAÄRªº¡u¤ß·N¡v±¾¦b¨k¤è¨­¤W¡AÃø§K¶M¯º¤j¤è¡C¬°¨Ï³o¥ó§ª«¯à°÷¥O¤Hº¡·N¡AÁٽбM¤H¹L¨â©Ûµ¹¦U¦ì·s¤â¡A»°¤Î¦b¸t½Ï°²´Á«e§¹¦¨³o¥ó¤â´ª«¡C±Ä³X¤Î³¡¤ÀÄá¼v¡G½²¥iªY

©±¤ºÂ²³æªº¸Ë¾î¡A¨ã®É©|«~¨ý¡F

²´«eªº¤ò§N¥ç«D¤@¯ë¦Ê³f¶W¥«ªº³f¦â¡AÃC¦â»P¤â·P³£¬Ý¨ì©±¥D¬Oªá¤F¤£¤Ö®É¶¡·j´M±o¨Ó¡CKnit cafe­t³d¤HIwona Gontarska«ü¤ò§Nªº±ÄÁʬO¥Ñ¥t¤@¦ì©çÀÉKristin Ledgett­t³d¡A¦o¾ÌµÛÃÀ³N³Ð§@ªº­I´º¡A¨C¨C§ä¨ì¥O«È¤HÅå³ßªºª«®Æ»P¦â½Õ¡C¦Ü©óIwona¤]¦³¤â¤uÃÀªº­I´º¡A­Ý¥B4·³¤w¶}©l¾Ç²ß°w´¡AÅý¦o¯à°÷³Ð¥X¦Û®aªº¯È¼Ë¡B¹Ï´Ú¡A¨Ï©±¤º¥Rº¡·s©_¨ã³Ð·Nªº§@«~¡C

¦~»´«È¤H¥D¬y

¨Ó¨ì³oùتº«È¤H¡A¨Ã«D·Q¹³¤¤¬O¤@¯Z¤W¦~¬öªº¤k¤h­Ì»E¶°¡A¤Ï¦Ó«Ü¦h¦~»´OL¡B¾Ç¥Í­Ì¡A³ßÅw¨Ó³oùØ°Ñ¥[¿³½ì¯Z¡CIwona«ü³o°Ï¦³¤£¤Ö¦~»´ªº¹ï¶H¡A³ßÅw§äÂI¤â§@¥h³³§M©Ê±¡¡A¤]¦³¤£¤Ö®aªø­Ì³ßÅw±a¤l¤k¨ì¨Ó¾Ç²ß¡C¦]¦¹¡A³oùØ©w´Á·|Á|¿ì¾A¦X¤£¦P¦~ÄÖ©M¯Å§Oªº½Òµ{¨Ñ«È¤H°Ñ¥[¡C

¹ï©óªì¾ÇªÌIwona·|¥ý±Ð¥L­Ì°w´ªº°ò¥»¨B¡A´N¬O¾ÇÀ´°_°w¡B°ª©M§C°w¤Î¦¬°wªºÂ´ªk¡A¤§«á«K¥i¥HÅܤƥX«Ü¦h¤£¦Pªº¹Ï®×¡C¶i¶¥ªÌ·|¾Ç¦p¦ó¥[°w¡B´î°wªº¤èªk¡A±q¦Ó¥O¹Ï®×§ó¦hªá´Ú¡C¤£¹LÀ´Â´¤]·|±`¹J¨ì°ÝÃD¡A´N¬O´ª«ªºÃPºò¬X³n«×¡A¥¼¥²®³®º±o·Ç½T¡F³o¤è­±Iwona·|«Øij¥Î¸û¤jªºÂ´°w¡A¦Ó¤ò§N¤@¯ë·|«ü¥Ü¸Ó¨Ï¥ÎªºÂ´°w¤Ø½X¡A­Y¿ï³Ì¤j¤@­Ó¤Ø¤o«K¥i¥H°µ¥XÃP³n®ÄªG¡C

¤£¹L¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤ò§Nªº«ü¥Ü³£¬O¦Ê¤À¦Ê·Ç³Æ¡AIwonaÀH§Y®³°_¤@®¹²Ê§N¸ÑÄÀ¡G¡u¬Ý¤ò§Nªº«ü¥Ü¬O¥Î13¸¹°w¡A¦ý´¥X¨Ó®ÄªG¤Óºò¡F¤§«á¦A¥Î35¸¹°w¨Ó´¡AªGµM®ÄªG¤Q¤ÀÃP³n¡C¡v³o­Ó¨Ò¤lÁöµM¤ñ¸û¸Ø±i¡A¦ýªº¦Ó¥B½T¦b¦h¥ó¤ò§N§@«~¡AIwona³£¯S·N¥Î¤j´X¸¹ªºÂ´°w¨Ó´¡A¥D­n­ì¦]¬O¥i¥H§ó§Ö§¹¦¨¡A¦Ó¥B¤â·P·|§ó¬°²z·Q¡C

¤@­Ó©P¥½§¹¦¨

ÀY±a¬Oªñ´Á©±¤º¤j¼öªºÂ´ª«¡A¬Ò¦]´ªk²³æ¡A¥ç¥i¥Î§@¤j¤H¤pµ£ªºÀV¤y¡CIwona«ü¤@­Ó©P¥½«K¥i¥H§¹¦¨¤@¥ó¡A¤¤¶¡¥[¤F¤@­Ó§áªá§@¬°ÂIºó¡A¦Ó¨BÆJ¥ç¤£½ÆÂø¡C

Step1¡G¦bÀY±a±Nªñ´¨ì¤@¥b®É­Ô¡A¥i¥H¶}©l°µ§áªá¨BÆJ¡A¥ý´¦nÀY¤@°w¡C

Step2¡G¦A¥Î²Ä¤T¤ä´Î°w§â¤­°w±¾¦b¨ä¤W¡A«Ýµy«á¦A´¡C

Step3, 4¡GÄ~Äò¦b­ì¥ýªº´Î°w´¤­°w¡C

Step5,6¡G²{¦b¤~´¦^²Ä¤T¤ä´Î°w¤W¨º¤­°w¡C

Step7¡G§áªá¨BÆJ§¹¦¨¡A¥i¥HÄ~Äò§¹¦¨«á¥b³¡¤ÀªºÀY±a¡C

ÀY±a¯È¼Ë¤Î¨BÆJ¥iÂsÄý¥H¤Uºô§}¡G

https://torontoknitcafe.wordpress.com/2013/12/14/im-with-the-banda-

knitted-headband-story/

­º¿ï¤ÑµM¤ò§N

©±¤º¥X°âªº¤ò§N¤j³¡¤À¬O¨ú¦Û¤ÑµMÅÖºû¡A±`¨£ªº¦³¦Ï¤ò¡B´Öªá¡B¤s¦Ïµ³µ¥¡AIwonaºÙ¡G¡u¥»¦a¤]¦³¤£¤Ö¦Û®a¥X²£¤ò§N¡B´Ö¯½ªº¤p©±¡A§Ú­Ì¤]·|ºÉ¶q¤ä«ù¥»¦aªº¥Í²£½u¡C¡v¦b³oùضR§N³Ì¯S§Oªº¦a¤è¬O¤ò§N¬O¤@§ô§ô¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó²y§Î¡A©Î¤w±²¦nªº§Îª¬¡C¥Øªº¬O«O«ù¤ò§Nªº¬X³n«×¡AÁʶR«á¥i¥Î©±¤º¤@³¡±M¥Îªººu½ü¡A§â¤ò§N±²¦¨²yª¬¡A¤è«K´ªº®É­Ô¤£·|µ²§@¤@¹Î¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¤T¤å³½¦×¨¾Ã¨§b ¦h³Üºñ¯ù§Ü°I¦Ñ
¨k¤HÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¤£±o¤£­±Á{¨­Å骺¦Ñ¤Æ¡A¦UºØ¥\¯à¤]¦bºCºC®z¤Æ¡C¦³¨Ç­¹ª«¼vÅTµÛ§Ú­Ì¨­Åé¬O§_¦~»´¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ´N¬°¤j®a±ÀÂË«O«ù¬¡¤Oªº¤Q¤j­¹ª«¡C ... ¸Ô±¡
¸t½Ï§ª« ¤£­n¤Ó²¢»e
¸t½Ï¸`ªº§Ö¼Ö¤§¤@¬O¦¬Â§ª«»P¬£Â§ª«¡C§A¦¬¨ì»P¬£¥XªºÂ§ª«¤¤³Ì¦hªº¬O¤°š¬©O¡H¥©§J¤O»P¦±©_¡I²¢­¹´N¶H·L¯º¤@¼Ë¡A¬O¤£¦P±Ú¸Ç³q¥Îªº¤Í·R¤j¨Ï¡C¦ý³o¨Ç²¢»eªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250