¸£°h¤ÆªÌ¯Ê¸ê§U ¥¢ªvÀø¶Àª÷´Á

[2014.12.24] µoªí
°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ßÄݤUªº´¼¦s»{ª¾¤Î°O¾Ð°V½m¤¤¤ß¡A¬°¸£°h¤Æ¯g±wªÌ´£¨Ñ»{ª¾°V½m½Òµ{¡A¹Ï¬°¤¤¤ßªÀ¤u¬°±wªÌ°V½m¡A¿ë»{´X¦ó¹Ï§Î¡C¡]¾G§»Â§Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä²{®É¦³¬ù8¸U¦W¸£°h¤Æ¯g±wªÌ¡A¦ý¬F©²¸ê§UªvÀø©M°V½mªA°È¥u´f¤Î¸U¦h¤H¡A¤j³¡¤À±wªÌ¯Ê¥F¸ê§U±µ¨üªvÀø¤Î°V½mÓV½w¯f±¡¡C¦³56·³±wªÌ¯fµoªì®É¥¢¥h¦Û²z¯à¤O¡A±µ¨ü»{ª¾°V½m¨â¦~¦h«á¦³§ïµ½¡A²{¥i¦Û¦æ¬ï¦ç¤Î¬~¾þ¡CÀç¹B°V½m¤¤¤ßªº°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ß¡AªA°ÈÁ`ºÊ¡}ªøªÌ·ÓÅU¡~­ð±m¼üªí¥Ü¡A¸£°h¤Æ¯g·U¦­ªvÀø´N·U¯àºû«ù±wªÌªº»{ª¾¯à¤O¡C¤£¹L¡A¦o«ü²{®Éµ´¤j³¡¤Àªì´Á±wªÌµLªkÀò¬F©²¸ê§U¡A¿ù¹L¶EÀø¶Àª÷¶¥¬q¡C¦oºÙ¤¤¤ß²{®É´£¨Ñªº°V½m200¤¸¤@¸`¡A©IÆ~ªÀ·|®½§U¡C

´¼¦s¤¤¤ß¼ÒÀÀ¶W¥« °V½m±wªÌ¥Í¬¡¯à¤O

°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ßÄݤUªº´¼¦s»{ª¾¤Î°O¾Ð°V½m¤¤¤ß(´¼¦s)¡A2003¦~°_¬°¸£°h¤Æ¯g±wªÌ´£¨Ñµû¦ô¤Î»{ª¾°V½m½Òµ{µ¥¡A¦Ü¤µ¤wªA°È¹O500¤H¡A¹O¤K¦¨¯f±¡¯à°±¤î´c¤Æ©Î§ïµ½¡C

56·³ªº¶À¥ý¥Í2011¦~¦]·N¥~¾É­P¸£¯Ê®ñ¡AIJµo¸£°h¤Æ¯g¡A¦ý¥Ñ©ó¥¼º¡60·³¡A¤£²Å¸ê®æ¤J¦í¸ê§U°|ªÙ¤Î±µ¨üªøªÌ¤é¶¡Å@²z¤¤¤ßªºÂåÀø©M°V½mªA°È¡A¨ä©n¶À¤k¤h²{­n¿W¤O·ÓÅU¥L¡A¦ý¶À¤k¤h¥ç¬Oªø´Á¯f±wªÌ¡A¬G·P¨ì¤Q¤À¦Y¤O¡C

¶À¥ý¥Í2012¦~ªì¨ì´¼¦s°Ñ»P°O¾Ð¤Î»{ª¾°V½m½Òµ{¡A´¼¦s¤¤¤ß¤º¦³¤@¶¡¡u¼ÒÀÀ¶W¥«¡v¡A³]¤£¦P³f¬[§U±wªÌ­«·s¾Ç²ß¥Í¬¡§Þ¥©¡A¨â¦~¶¡¡A¶À¥ý¥ÍªºÂ²µu´¼¯à´úÅç(MMSE)ªí²{¥Ñ­ì¨Óªº20¤À(30¤Àº¡¤À)¤W¤É¦Ü23¤À¡C¶À¤k¤h«ü²{®É¨ä§Ì§Ì¤w¯à¦Û¦æ¬ï¦ç¤Î¬~¾þ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~º~»P¤k¤Í·P±¡¦³ÅÜ¡A²±«ã¤U­ËÂà¨Ã·n®Ì9­Ó¤ë¤j¨à¤lªº¨­Åé¡A¨Ã¥H§t¦³¦B¬r¦¨¤Àªº¤ô¬°¨à¤l¶}¥¤¡C¥L¬Q©Ó»{¨â¶µ­h¨à¸o¡Aĵ»|¤UºÙ¤@®É²¨©¿¥Î... ¸Ô±¡
ªÀ¥æAppÄF®×‘C3­¿
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¿³°_ªºªÀ¥æ´CÅéÀ³¥Îµ{¦¡¡]App¡^¦¨¬°³Ì·s¦æÄF¤u¨ã¡AÄF®{µs¥Î±b¤á«á¡A«_¥R¥Î¤á¦V¨ä¤Í¤H­n¨DÁʶR¡uÂI¼Æ¥d¡v¡A±o¤â«á¦A®M²{¡Cĵ¤è©ó¤µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³¨â¤lªº27·³¥À¿Ë¡A¸g¼f°T«á­ì³Qµô©w³c¬r¤ÎÂìr¸o¦¨¡A§P¥}7¦~¡A±©¦o¤£ªA¤W¶D¡A¤W¶D®x»{¬°®×¤¤¨â¦Wĵ­ûÃҨѤ£¥i«H¡A§ó¦³§ù¼¶¤§¶û¡Aµô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦³¡u»¨¦v¤j¤ý¡v¤§ºÙªº¯³ÀA°x±²¤J¨«¨p®×¡A¥L¬°ªý¤î¥»´ä®üÃö§â±q¨ä¦W¤U«ØµÜ±±ªÑ¤ÎÃö³s¤½¥q±a¨«ªº¤å¥óÂà¥æ¤º¦a·í§½¡A¦­«e´£¥X¥qªkÂЮ֡A­n... ¸Ô±¡
¼ç¤ô«È¥ÛÁK¨£¤H°©  ĵ·jµLÀò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l«e¤é¦b±N­x¿DÅKíȬw¹ï¶}¼ç¤ô¡A³øºÙµo²{®ü©³¤@­Ó¥ÛÁK¤ºÂæ³ÃhºÃ¤HÃþÀe°©¡A¤W©¤«á³øĵ¡Cĵ¤è¬Q¦­¥X°Ê¡u¤ô°­¶¤¡v¨ì³õ¼ç¤ô·j¯Á¹O6¤p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250