´ä¥[¤¤¤å¥DÃD¦±³Ð§@¤jÁÉ ¾H¦³©ú¡m¬ï±ô¥[´ä¡n¹Ü2¤j¼ú

[2015.04.28] µoªí
¤jÁÉ¥D¿ì¾÷ºc¡B¨ó¿ì¾÷ºc¡BÃÙ§U¾÷ºc©Mµû§P¥Nªí¡A¥H¤Î¦U±o¼úªÌ¦X·Ó¡C¥ª°_¡G­»´ä®È¹Cµo®i§½(¥[®³¤j)·F¨ÆªL¨à»Ê?¨HÄRµØ?¿c¼äÞ³?¡uÀu³Ó§@«~¼ú¡vº[¡u³Ì¨Îºqµü¼ú¡v±o¥D¾H¦³©ú?¡u³Ì¨Î½s¦±¼ú¡v±o¥D¾G°®©ú©M¿½Åã´­?°ê®õ¯èªÅ¤½¥qÀç·~³¡¸g²z(¥[®³¤jªF³¡) °ª¯E¹ç?·s®É¥N¹qµø§U²zÁ`¸g²z¦óµa?³¯®a»^¡M¥H¤Î´ä¥[°Ó·|¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤À·|¥D®u³¯¤åø¯¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ­»´ä¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¤Î´ä¥[°Ó·|¦@¦PÁ|¿ìªº¡u´ä¥[¤¤¤å¥DÃD¦±³Ð§@¤jÁÉ¡v¡M«e±ßÁ|¦æ¹{¼ú§¡Mµ²ªG¥Ñ·R»X¹y©~¥Á¾H¦³©ú§@¦±?¶ñµü?½s¦±¤Îºtöªº§@«~¡m¬ï±ô¥[´ä¡nÀò±o¡uÀu³Ó§@«~¼ú¡v¤Î¡u³Ì¨Îºqµü¼ú¡v¡C

¦Ü©ó¥t¤@­Ó¼ú¶µ¡u³Ì¨Î½s¦±¼ú¡v¡M«h¥Ñ¦h­Û¦h¾G°®©ú§@¦±?¿½Åã´­¶ñµü?¾G¹Å¹Å½s¦±?¼B«Ø¦¿ºtöªº¡m¦^·Q­»¦¿¡nűo¡C

­»´ä¸g¶T³B³Bªø¿c¼äÞ³¦b¹{¼ú¨å§¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡A­»´ä©M¥[®³¤jÁöµM¬Û¹j¤d¨½¡A¦ý¤@ª½Ãö«Y±K¤Á¡A¨Ã¦³þÓ²`«p¤Í½Ë¡F©¼¦¹ªººò±K¸g¶T©M¤H¤åÃö«Y§ó¦³¨ä¿W¯Sªº¾ú¥v©MªÀ·|­I´º¡C¦o»¡¡G¡uÁ|¿ì¡y´ä¥[¤¤¤å¥DÃD¦±³Ð§@¤jÁÉ¡zªº¥Øªº¡A¬O§Æ±æ¥H§ó§O¶}¥Í­±¡B¤¬°Ê©Ê§ó±j¡A¥H¤Î¤½²³°Ñ»P«×§ó°ªªº¬¡°Ê¶i¤@¨B´£¤É´ä¥[¤Í½Ë¡C­µ¼Ö¦V¨Ó¬O¥´¯}¦a°ì©M¤å¤Æ¬É­­ªº¤HÃþ¦@¦P»y¨¥¡A§Ú­Ì§Æ±æ³z¹Lºq¦±³Ð§@ªí¹F´ä¥[¨â¦a¶¡ªºÃöÃh©M¤¬«j¡C¡v

´ä¥[°Ó·|¥þ°ê¥D®u¨HÄRµØ«hªí¥Ü¡A°Ó·|¦¨¥ß30¦~¥H¨Ó¤@ª½»P­»´ä¸g¶T³Bµ¥¾÷ºcÄâ¤â¦X§@¡A¨ó§U¥[®³¤j°Ó¬É¨ì­»´ä©Ý®i°Ó¾÷¡F¨Ã«ü¨â¦a°£ºò±Kªº¸g¶T©¹¨Ó¥~¡A¥ç¦³þÓ²`«pªº¥Á¶¡Ápô¡A³o¦¸¥DÃD¦±³Ð§@¤jÁÉ¥¿¬O¨â¦a¤Í½Ë©Mºò±KÃö«Yªº¼g·Ó¡C

¤jÁɵû§P¤§¤@¸ê²`­µ¼Ö¤H³¯®a»^¤£§Ñ¹ªÀy¸¨¿ï°ÑÁɪ̡Aªí¥Ü¾ÌþÓ¥L­Ì¹ï­µ¼Ö³Ð§@ªº¼ö¸Û¡A¤é«á¤@©w·|¦³¬ð³ò¦Ó¥Xªº¾÷·|¡C

¤jÁɵû§P¹Î¥Ñ5¤H²Õ¦¨¡C°£¸ê²`­µ¼Ö¤H³¯®a»^¥~¡A¨ä¥L¦¨­û©|¥]¬A¡GµÛ¦W§@¦±®aÁé»F®p©M³¯¥Ã¨}¡B·R»X¹y´ä¥[°Ó·|¥«³õ©Ý®i¦æ¬FÁ`ºÊ§õÂE¼w¡A¥H¤Î­»´ä¸g¶T³B³Bªø¿c¼äÞ³¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
À[±d·|ij«Ç©R¦W¬ö©À§JùºÖ¯S
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ[±d°òª÷·|¤W©P¥|¦b¦ì©ó¤h¹Å³ùªºÀ[±d¤¤¤ßÁ|¿ì§JùºÖ¯S(Purdy Crawford)·|ij«Ç©R¦W¨å§¡Aªí´­³o¦ì¥[®³¤j°Ó¬É»â³S¤Hª«¹ïªø... ¸Ô±¡
¤¤¤j®Õªø¨H¯ª³ó¤U¤ë¤¤¦h¥«·|®Õ¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø¨H¯ª³ó±Ð±Â(¹Ï)±N©ó5¤ë¨ì¬ü°ê¤½·F¡M¯S·N´£«e¨ì¥[°ê¦w¬Ù¦h­Û¦h»P·í¦a®Õ¤Í¬Û»E¡C¨H®Õªø±N·|¤¶²Ð¤¤¤jªº³Ì·sµo®i¤Î¥¼¨Ó­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250