¥[­x¤º³¡©ÊÄÌÂZ´¶¹M °ª¼hÃi²z
³ø§i«P§ïª[µø¤k©Ê¥D¸q¤å¤Æ

[2015.05.01] µoªí
°ê¨¾Á`°Ñ¿Ñªø³Ò´Ë±N­x(¥ª)»P«e¥[®³¤j³Ì°ªªk°|ªk©x¼w©|©P¥|¦b´ì¤ÓµØªº°OªÌ·|¤W¡C ¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷IJ¥ØÅå¤ßªº·s³ø§i´¦¥Ü¡M¥[­x¤º³¡ªº¦æ¬°¤£ÀË°ÝÃD¤j¶q´þ¥Í¡M¦ÓºÞ²z¼h¹ï©ÊÄÌÂZªº´¶¹M¦s¦b¸m­YªÉ»D¡C

³ø§i§@ªÌ©IÆ~¡MÀ³¥þ­±§ïÅÜ­x¤¤ª[µø¤k©Êªº¤j¨k¤H¥D¸q¤å¤Æ¡C

°ê¨¾Á`°Ñ¿Ñªø³Ò´Ë±N­x(Tom Lawson)»¡¡M¸Ó³ø§i¥O¤H§¤¥ß¤£¦w¡C¥L»¡¡M¥[­x¨}¦n¹B§@ªº¯à¤O¡M¨ú¨M©ó«H¥ô¡C

¤k©x§L¤£´±Á|³ø

«e¥[®³¤j³Ì°ªªk°|ªk©x¼w©|(Marie Deschamps)©P¥|¤½¥¬³o¥÷³ø§i¡M±N³oºØ²{¶HÂk©S©ó´¶¹Mªºªº¨k©Ê¤å¤Æ¡M¾É­PºÞ²z¼h®e§Ô´c¦æ¡M¤k©Ê©x§L«h®`©ÈÁ|³ø¡C

¼w©|«ü¡M¨k©Ê­x¤H¡u¸g±`¨Ï¥Î¶A©G©Ê»y¨¥¡M¥H·¥¨ä¤£´L·qªºªí¹F¤è¦¡´£¤Î¤k©Ê¨­Åé¡M¶}¦³¦âª±¯º¡M§t¨F®g¼v¡M¦b½Í½×¤k©Ê¯à¤O®É§@¥Xª[µø©Êµû½×¡M¨Ã¦³¥¼¸g¦P·NªºÄ²ºN¦æ¬°¡C¡v

­x¤è¹ï¦¹°ÝÃD¡M¤w³]¥ß¤@¤ä¤ÏÀ³¹Î¶¤¡M¥Ñ¥[­x¤¤¯Å§O³Ì°ªªº¤k©Ê­x©xÃh¯S§Jù´µ¤Ö±N(Chris Whitecross)²oÀY¡C¸Ó¹Î¶¤ÁÙ±N¬ã¨s¡M¨ä¥L°ê®a¦p¦ó³B²zÃþ¦ü°ÝÃD¡C

ªk©x¼w©|¦b³ø§i¤¤§@¥X10¶µ«Øij¡C³Ò´Ë±N­x¥þ½L±µ¨ü¨ä¤¤¨â¶µ¡M¥t¥~8¶µ¬°­ì«h¤W±µ¨ü¡C

¨ä¤¤¤@¶µ­ì«h©Ê±µ¨üªº«Øij¬O¡M¥[­x³]¥ß¤@­Ó¿W¥ß¤¤¤ß¡MÅý¨ü®`ªÌ´M¨D¤ä´©»P«Øij¡C

¼w©|¦b°OªÌ·|¤W»¡¡M¡u¸Ó¤¤¤ß¯u¥¿¿W¥ß©ó­x¤è¡M¨º¤Q¤ÀÃöÁä¡C¡v

¦ý¦o»P³Ò´Ë¦b¬O§_À³¥ß§Y³]¥ß³o¤@¤¤¤ßªº°ÝÃD¤W¡M·N¨£¤£¤@­P¡C

¼w©|»¡¡M¿D¬w¡B¬ü°ê»Pªk°ê³£¦³¿W¥ß¤¤¤ß¡M¦ÓÃh¯S§Jù´µªº¹Î¶¤¥¿µû¦ô¨ä¥L°ê®aªº§@ªk¡M³Ì²×¥i¯à±o¥X»P¦o¬Û¦Pªºµ²½×¡C

¼w©|¦b³ø§i¤¤¡M©IÆ~­x¶¤»â¾É¼h¹K¨î­x¤¤¤£·í¦æ¬°¡MÃÒ©ú¥L­Ì»{¯u¹ï«Ý¦¹¨Æ¡C

¦oµo²{¡M­x¶¤«ü´§Ã줤¡M³B©ó¸û§C­x¶¥ªº­x¤H´¶¹M»{¬°¡MºÞ²z¼h­n»ò®e§Ô¤£·í©Ê¦æ¬°¡M­n»ò¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡C

³Ò´Ë±N­x¹ï¦¹³ø§i§@¥X¦^À³¡M¥Lµo¥¬¤@¶µ¦æ°Ê­p¹º¡M°ò¥»±µ¨üªk©x«Øij¡M§ïÅÜ­x¤¤¤å¤Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©P¥|»¡¡M¥[®³¤j¤@¤ä¥ý»º±Ï´©¹Î¶¤¡M¥¿¦bÂ÷¶}¥§ªyº¸­º³£¥[¼wº¡³£(Kathmandu)¡M«e©¹³Q¦a¾_ºR·´ªº¤º³°°¾»·¦a... ¸Ô±¡
¤Á¤ùÄ«ªG§tµß¦^¦¬
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù»«¹ySun Rich Fresh Foods Ltd.¤½¥q¥X²£ªº¤Á¤ùÄ«ªG¡M¥H¤Î§t¦³³oºØÄ«ªGªº¨ä¥L²£«~¡M¦]¥i¯àªº§õ... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ30¤é¹q¡^¥[®³¤j©y®a(Ikea Canada)¥l¦^Sultan¨t¦CÀ¦¨àþH¹Ô¡M¤½¥q±Ä¨ú³o¶µ¹w¨¾±¹¬I¡M¬O¦]¦¹«eµo²{¤@´Ú²£«~ªº¤Ø½X¤£¦X¦w¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥úÅÖºôµ¸¨t²Î¶°¹Î¥[®³¤j¤l¤½¥qF-Pacific¡A±N©ó¤µ¤é¦b·Å­ôµØ«Å¥¬¦¨¥ß¥_¬üÁ`³¡¡A¨Ã­p¹º©ó¯À¨½¼W³]·s¥Í²£½u¡A¬°·Å¥«´£¨Ñ200... ¸Ô±¡
«O¦w­û«D¡u¾BÁà¡v¤u¨ã ¥Ó¶D±M­û´£6ÂI«Øij§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥Ó¶D±M­û(Ombudsman)¬Q¤é¤½¥¬ªº³ø§iºÙ¡A¦h¥«¬F©²ªº«O¦w­û¦b¥h¦~µo¥Í«e¥«ªøºÖ¯S§l¬rÁà»D´Á¶¡¡A¦æ¬°¦³¦h³B¹H³W¡A¥«©²À³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250