§õµn½÷­«¥Ó¡GµL¤E¤G¦@ÃÑ
°¨­^¤EºÙ§õ©çªO©w®×

[2015.05.06] µoªí
¤¤¥¿¤j¾Ç¥Í­Ì¿ãÅD¤W¥x©M«eÁ`²Î§õµn½÷¦X·Ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²ß¦¶·|«á¡A°¨­^¤E¬Q¤Ñ«ü¥X¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Ûµn³°¦æ¬Û·í¦¨¥\¡A¨ÃÁÙ­ì¾ú¥v¡A¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¬O1992¦~8¤ë¥Ñ·í®Éªº§õµn½÷Á`²Î©óÁ`²Î©²¥D«ù°ê²Î·|¥þÅé·|ij®É©çªO©w®×¡C

°¨­^¤E¬Q±µ¨£°¨¨Ó¦è¨È¡u°¨¥x¸g¶T¨ó·|¡v°Ñ³X¹Î®Éªí¥Ü¡A¦¶¥ß­Û­è±q¤j³°³X°Ý¦^¨Ó¡A¡u¥L­Ì³£°í«ù¥H¤E¤G¦@Ãѧ@¬°°ò¦¡v¡A³o«D±`­«­n¡C

°¨­^¤E»¡¡A¤E¤G¦@ÃѤº®e¥Ñ§õµn½÷©çªO©w®×¡A·í®É¦]¤j³°¸ò¥xÆW½Í¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡B°ÝÃD³Ì±Ó·P¡A¥xÆW¤@©w­n¦³¦Û¤vªº»¡ªk¡F§õµn½÷´N¥D«ù°ê²Î·|¡A¥L«h¥H¬ã¨s©e­û¨­¤À¦C®u¡A³Ì«á³q¹L¡u¨â©¤³£°í«ù¤@­Ó¤¤°êªº­ì«h¡A¦ý¬O©Ò½á¤©ªº²[¸q¦³©Ò¤£¦P¡v¨Mij¡C

§õµn½÷5¤é¨Ó¨ì¹Å¸q¿¤¥Á¶¯¶m¤¤¥¿¤j¾Ç±MÃDºtÁ¿¡A­«¥Ó®Ú¥»¨S¦³¤E¤G¦@ÃÑ¡A¤]ªí¥Ü·í¦~¬°«Ú¥­¡u¦Ñ¥ý¥Í­Ì¡v¤Ï¹ï°±¤î°Ê­û·`¶ÃÁn®ö¡A©w¥X¡m°ê®a²Î¤@ºõ»â¡n·¥¬°ÄY®æªº²Î¤@±ø¥ó¡A¦^À³³°¥Í¹ï¥L¨ø¥ô«e«á¬Ýªk¬Û®¯¤§ºÃ¡A§õ¤]¼ÖÆ[»{¬°2020«e¥i§¹¦¨¤G¦¸¾Ë§ï¡C§õµn½÷¥h¦~10¤ëÀò¹{¤¤¥¿¤j¾ÇºaÅA³Õ¤h¡A5¤é¨Ó¨ì¤¤¥¿¤j¾Ç±MÃDºtÁ¿¡A¹ï¤¤¥¿¤j¾ÇÃh¦³¯S®íªº±¡·Pªº§õµn½÷°í«ù¦Û¤v¼¶¼gÁ¿½Z¡A°£­×²ß³qÃѽҾǥͥ²»Ý¥X®u¡A³\¦h¤j¾Ç¥Í©M®Õ¥~¥Á²³¼}¦W«e¨Ó¡A²{³õ®yµLµê®u¡A³qÃѤ¤¤ß¥t¶}©ñ¨«¹D·í®y¦ì¡A¥x³°¥Í¿ãÅD´£°Ý¡A·|«á¡A¾Ç¥Í¼ö±¡¤]¤À§å¤W¥x©M§õµn½÷¦X·Ó¡C

§õµn½÷¨B¤J·|³õ«e¡A­«¥Ó·í¦~¡u¶d¨L·|½Í¡v®ÉÂù¤è³£µL¦@ÃÑ¡A¡u­þ¦³¤°»ò¤E¤G¦@ÃÑ¡H¡v»{¬°¨â©¤¤§¶¡¤E¤G¦@ÃѤ£Â_³Q½Í°_¡A¦n¹³¤£½Í³o¨Ç¨Æ¡A´N¨S¦³¨ä¥L¨Æ¥i»¡¤@¼Ë¡A§ó­«­nªº¬O¡A¤E¤G¦@ÃÑ¡AÁ¿¨ÓÁ¿¥h¡A¥xÆW´N¨S¦³¤F¡C¥H¡u«Ø¥ß¥xÆW¥DÅé©Ê¤§¹D¡X¥xÆW¨å½dÂಾªº¹Lµ{¡v¬°ÃDªººtÁ¿¡A¥L´£¥X¥xÆWÀ³¡u²æ¥j§ï·s¡v¡A¤ÁÂ_¡u°U¥j§ï¨î¡v¾l¬r¡A½T¥ß¥xÆW¾Ëªk¨Ã«i©ó´Â°ê»Ú¥æ¤Í¡AÅý¥xÆW¦¨¬°¨ã¥DÃD©Êªº¥Á¥D°ê®a¡C

¤¤¥¡ªÀ¤Þ­z¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤å¬Q¤éªí¥Ü¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²¯uªºªá¤Ó¦h®É¶¡¦b¡u¨â©¤µP¡v¤W­±¡AÁÙ¬O­n§â­«¤ß©ñ¦^¤j®a©ÒÃö¤Á¤º³¡ªº¸gÀÙ°ÝÃD»PªÀ·|°ÝÃD¡C

½²­^¤å«P¡u§â­«¤ß©ñ¦^¸gÀÙªÀ·|¡v

¦o»¡¡G¡u(¦¶)¦b¥_¨Êªº¦³¤@¨Ç½Í¸Ü¡AÅý¥xÆWªÀ·|¦³¤@¨Ç½èºÃ¡A¤]¦³¤@¨Ç¼~¼{ªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ¦¶¥D®u¸ò°ê¥ÁÄÒ¹ï¥xÆWªÀ·|¯à°÷¦³¤@­Ó¥æ¥N¡A(¦¶­n¶Ç©Óªº)³s­J·|¡A¦b¹L¥h10¦~¨Ó¨ä¹ê´N¬O¨â©¤Ãö«Y°ê¦@¤Æ³Ì¨ã¨å«¬ªº¤@­Ó¥Nªí¡C¡v

¤ä«ù²Î¤@»¡ ¦¶¥ß­ÛÁy®Ñ¦A»é¥¸

¦¶¥ß­Û¾D¬üÁpªÀ«ü¬O¤ä«ù¡u²×·¥²Î¤@¡v¡A¥L°£©ó5¤é¤W¤È»é¥¸¡uÂ_³¹¨ú¸q¡B´c·N§á¦±¡v¥~¡A¤µ±ß¶¡9®É³\¤S©óÁy®Ñµoªí¬ÛÃö·N¨£¤Î¶K¥X¥X³X¬ÛÃö½Í¸Ü³sµ²¡A¤]©IÆ~¥Á²³¯¸¥X¨ÓÄþ³d´c·N¦¾öG³o¥÷§V¤Oªº¤H¡C

¥H¤U¬O¦¶¥ß­ÛÁy®Ñ¥þ¤å¡G

¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº®a¡A§Ú­Ì³£§Æ±æ¦o§ó¦n¡B§óí©w¡I

§Ú­Ì·|¦b¡u¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¡A¦ý¤º²[¡B©w¸q¦³©Ò¤£¦Pªº92¦@ÃÑ¡v¤U­P¤O©ó¨â©¤©M¥­µo®i¡AÁܽбz¤@°_¨Ó¬°§Ú­Ì¦@¦P¾Ö¦³ªº²{¦b»P¥¼¨Ó§V¤O¡I

¹ï©ó³¡¤À´c·N¯}Ãa¹Îµ²¡B¦ÃöG³o¥÷§V¤Oªº¤H¡A¤]½Ð±z¯¸¥X¨Ó¤©¥HÄþ³d¡I

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¨¾³¡±q¥»©P¤@¶}©l¶i¦æ5¤Ñªºº~¥ú31¸¹ºt²ß¹q¸£§L´Ñ±Àºt¡AÁ`²Î°¨­^¤E6¤é¦­¤W¥H¤T­x²Î«Ó¨­¤À¨ì°ê¨¾³¡¼Ò¦¡¼ÒÀÀ¤¤¤ßµø¾Éº~¥ú31¸¹ºt²ß§L... ¸Ô±¡
¤d¾·¯Å¨µ¨¾Ä¥¡u¥xªFÄ¥¡v¤U¤ô
®ü¨µ¸p°õ¦æ¡u±j¤Æ®ü¨µ½s¸Ëµo®i¤è®×¡vÀÀ«Ø³y4¿´1000¾·¯Å¨µ¨¾±ÏÃøÄ¥¡A²Ä¤T¿´¡u¥xªFÄ¥¡v¬Q¤Ñ¤W¤È¦b°ª¹©³y²î¤½¥q·s°ª¼tÁ|¦æ¤U¤ô¨å§¡A°Æ¸pªø³¯¥@³Çªí... ¸Ô±¡
«O¥~´NÂå«á «ó­º¦¸ªð¦Ñ®a
³¯¤ô«ó¡]¥k¤G¡^¦Û¤µ¦~1¤ë«O¥~´NÂå«á¡A5¤é­º«×ªð¦^¥x«n©x¥Ð¦èÉܦѮa¡A¨Ã¦b«ó¶ý³¯§õ·V¡]¥k¤T¡^¤Î¨à¤l³¯­P¤¤¡]¥k¤@¡^³­¦P¤U¡A«e©¹´f¦w®c«ô«ôÁÙÄ@¡A¶m¿Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡u­J¼í¦Ê´I¡v2¤ë¤½¥¬ªº¥þ²y´I»¨º]¡A°ê¥ÁÄÒ«e¥D®u³s¾Ô¥H¬ù¥x¹ô311»õ¤¸¨­®a³Q¦C¤J¡C °ê¥ÁÄҥߩe½²¥¿¤¸¬Q©óÁy®Ñ¤½¥¬¡u­J¼í¦Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H½²­^¤åªº¡uÂI«G¥xÆW §Æ±æ¦æ¸}¡vªñ¤é¨«¦V»P¥Á¶iÄÒÃö«Y¸û¬°²¨»·ªº¤j¥ø·~¡C¬Q¦o«ô·|¤uÁ`¯S§O±j½Õ¡A¡u¥Á¶iÄÒµ´¤£¤Ï°Ó¡A¥u¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250