¦W®aÅq®p§@¦pÂÅÄw °ª»ù¦³¥«

[2015.05.13] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j°ê»ÚÃÀ³N«~©ç½æ¦¨¥æ»ù¹ð³Ð·s°ª¡A¤¤°ê©M¤¤ªFµ¥·s¤O­x¬O³oªi¼ö¿ú¬y«ªº¨Ó·½¡A¤£¹L³oÁͶշS¨Ó¨s³º¬OÃÀ³N«~¦b·s¿³¥«³õ©ïÀY¡AÁÙ¬O³´¤Jªwªjªºª§Ä³¡Cºï¸¹¡u¥½¤é³Õ¤h¡vªº¬ü°ê¸gÀپǮa¾|¤ñ¥§(Nouriel Roubini)¤µ¦~µoªí¤ÀªR³ø§i¡Aĵ§i¦ô­È700»õ¬ü¤¸ªº¡u·¥«×Ãe¤j¡vÃÀ³N¥«³õ¦³³´¤Jªwªj¤§¸·¡C

¾|¤ñ¥§«ü¥X¡A¦³¨Ç¤H»{¬°ÃÀ³N¥«³õ¤Ó¯S®í¡A¤£¯à¥H¤@¯ë¸gÀÙ¤ÀªR¼Ò«¬¸ÑÄÀ¡A»{¬°¬O¥þ²y¤Æ±a¨Ó·s¤@§å´I¸Î¶¥¯Å¡A¥«³õ»Ý¨D¨Ó¦Û¬ü¾Ç»ù­È©M§ë¸ê¥Øªº¡A¦ý¬O¥L´£¿ô¥H©¹ÃÀ³N¥«³õ¥ç¸Õ¹LªwªjÃz¯}¤j¶^»ù¡C

³Ìªñ¥L±µ¨üCNN³X°Ý¡A§ó½èºÃ³¡¤À¤H¡u§Q¥ÎÃÀ³N¡A¤×¨ä¬O©ù¶QÃÀ³N¡A§@¬~¶Â¿ú¤è¦¡¡v¡C

Ãþ¦ü½èºÃ¨Ã¤£ÂA¨£¡A·ç¤h¤Ú¶ëº¸ªv²z¬ã¨s°|2012¦~ĵ§i¡AÃÀ³N¥«³õ¦³¤j¶q«Dªk©M¥iºÃ¥æ©ö¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n2013¦~¤Þ­z¤@¦W¬ü°êÀ˱±©x«ü¥X¡A¨S¦³¤ñÃÀ³N¥«³õ§ó¹³¬°¬~¶Â¿ú«×¨­­q°µªº°Ó·~¤F¡AµL½×¶R®a©Î½æ®a³£¥i¦C¬°¡u¨p¤H¦¬Âáv¡A¥H°kÁ×¥~¬É¥Ø¥ú¡C

¤¤°ê©x¤èª`·N¨ìÃÀ³N«~©Î¦¨¬~¶Â¿ú«áªù¡A©x¤è´CÅéªñ¦~¤£®Éĵ§i¤å¤Æ»â°ì¥i¯à¦¨¬°¤Ï»G¹B°Êªº¡uª¼ÂI¡v¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¹ï¶i¤fÃÀ³N«~Ãöµ|¥i°ª¹F¥«­È¤T¦¨¡A¤£¤Ö¤¤°ê¶R®a«K§Q¥Î§Kµ|ªº­»´ä¦¬ÂÃÃÀ³N«~¡A¤ÀªR«ü³o¥ç¬O­»´ä³vº¥¦¨¬°¤¤°êÃÀ³N«~¥æ©ö¤@¤j¥«³õ¼Ï¯Ãªº­«­n­ì¦]¡C

»õ¤¸ÃÀ³N«~¯}¬ö¿ý¦¨¥æ»ù¡A¥O¤H½èºÃ¬O§_ª«¦³©Ò­È¡C²¦¥[¯Á®]¤k¤µ¦~ªì¥çªí©ú·|¤À§å¥X°â¤âÀYªº¯ª¤÷µe§@¡A¥O°ê»ÚÃÀ³N¬É§ë¸êªÌ¤Î·~¬É¾á¼~·|¡u³»Äꥫ¡v¡A¾É­P²¦¥[¯Á§@«~¶S­È¡C¤£¹L¡A¦³±M®a¹w´Á¡A²¦¥[¯Áµ¥ÃÀ³N®aªº§@«~¦³°ª§C¤§¤À¡AÅq®p§@«~°â»ù®Æ¥u¤É¤£¶^¡A¯}¬ö¿ý¤Ñ»ù¥æ©ö¤´·|¥X²{¡C

ÃÀµû®a¥±Ã¹´µ¯S(Andrew Frost)»{¬°¡AÃÀ³N«~¦bª«½è¼h­±¥i¯à¤@¤å¤£­È¡A¤£¹L¤å¤Æ»ù­È«o¬OµL»ùªº¡C²¦¥[¯Áªº§@«~·¥¨ã¾ú¥v­«­n©Ê¡B¬ü¾Ç»ù­È©M¤å¤Æ·N¸q¡A³o3¶µ¦]¯À¥¿¬O¤@¥ó¨ü¤H°l±·ªº¤j®v¯Å§@«~ªº¦¨¥\¤èµ{¦¡¡C

¥±Ã¹´µ¯S«ü¥X¡A¡mªüº¸¤Îº¸ªº¤k¤H(Oª©¥»)¡n¬O²¦¥[¯Á±ß´Á¥Nªí§@¡A¦b°ê»Ú¥«³õ¦³¥«¦³»ù¡C¥L»{¬°¡Aªñ´Á¤@¨ÇÃÀ³N«~»ù®æ¤É¶Õ±j«l¡A¤Ï¬M¥X¶R®a¨ä¹ê§ó¥[ÂÔ·V§ë¸ê©ó³oÃþ¡uÃÀ³N¬ÉÂÅÄwªÑ¡v¡C¡u²{¤µ³æ¥óÃÀ³N«~»ù®æ2.5»õ¬ü¤¸¬Ý¨Ó»á¦X²z¡A10¦~¤º¥i¯à‘C¦Ü5»õ¬ü¤¸¡v¡C

¨Ñ¨D¬O¥t¤@­Ó¼vÅT»ù®æªº¦]¯À¡C¾Ú¡m½Ã³ø¡n¤µ¦~2¤ë³ø¹D¡AÄ~©Ó¤F¹O¸U¥ó²¦¥[¯Á§@«~(¥]¬A300´Tµe§@©M¼Æ¤d¥óª©µe¤Î²¡¾¹§@«~)ªº®]¤k°¨¨½¯Ç(Marina Picasso¡A¹Ï)¤µ¦~1¤ëªí¥Ü¡A¦³·N³v¥ó©ñ°â¡A¥HÀ°¸É·Oµ½¨Æ·~¡A³o¤Þ°_¥~¬É¼~¼{©Î·|±À¶^²¦¥[¯Á§@«~»ù®æ¡C¤£¹L¡A¦³±M®a»{¬°°¨¨½¯Ç¤£¤Ó¥i¯à¤@¦¸¹L¤j¶q©ñ°â¡A¤£¦Ü©ó¥O¥«³õ¥ÆÀÝ¡C(½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250