韓年進華廉價泡菜20萬噸 致貿易逆差激增

[2015.05.18] 發表
南韓每年有超過20萬噸泡菜產自中國。(網上圖片)
中國泡菜價格低廉,「佔領」了南韓人的餐桌。(網上圖片)

【明報專訊】韓國聯合通訊社報道,每年有20萬噸廉價中國產泡菜進口南韓,也讓中韓兩國的貿易逆差不斷增加,由2010年至今年4月,總金額超過8,400萬美元。

報道引述南韓海關數字顯示,南韓去年出口的泡菜,只是相當於進口的十分之一;中國泡菜價格是南韓產品的一半或三分之一,憑藉廉價優勢大量進入韓國的餐廳、醫院和學校。

南韓關稅廳昨日發表進出口貿易統計資料顯示,自2010年至今年4月,該國的泡菜貿易赤字為8,409萬美元,進口額大大超過了出口額。 2014年南韓的泡菜總進口量達21.2938萬噸,出口量2.4742萬噸,僅為進口量十分之一。從2010年至今,南韓每年泡菜進口量都保持在20萬噸左右,其中99%來自中國。

中國產的泡菜價錢便宜,以白菜泡菜為例,中國製僅為韓國國產泡菜價格的一半或三分之一,大量湧入南韓的飯店、醫院、 學校及企業食堂等,而南韓高速公路服務區則有95%的泡菜為中國生產。除了高級韓國料理餐廳以及南韓媽媽的廚房,「泡菜大國」外食餐桌可謂已被中國廉價泡菜攻陷了。

韓泡菜難入中國內地

「中國產的泡菜……不會把泡菜國人都毒死吧?」消息引起中國網友議論,也有人發出疑問:「南韓人都是吃的中國泡菜,我們在中國吃的韓國泡菜是?」答案是:很大機會不是南韓製!遊客可能在南韓都吃不到正宗韓國製泡菜!

南韓泡菜最大外銷國為日本,佔整體80%,接茯鬲國、香港、台灣,近年極少南韓泡菜得以外銷到中國內地,2013年更創零的紀錄,2014年僅出口3噸。中國內地對入口發酵食品近年加強檢疫,進口泡菜以100公克中大腸桿菌數必須少於30個。韓國泡菜通過自然熟成,完全沒有加熱處理,含有活菌較多,故無法通過;南韓現能出口中國內地的只有經殺菌處理的炒泡菜。

南韓政府2012年以來不斷要求中方放寬有關泡菜的壎芞郱ョC去年7月總統朴槿惠和習近平的首腦會談,商定將泡菜等食品列入優先合作領域。習近平當時表示,相關壎芞郱ル縝b修改之中,韓國泡菜有望很快進入中國。去年11月中韓FTA(自貿協定)談判過程中,中方卻又提出韓方若想把泡菜出口至中國,就要在汽車等製造業方面作出讓步。中國政府今年2月曾稱就放寬有關醬醃菜微生物的檢測指標進行諮詢,暫未見有落實。

南韓國內有聲音要求增加入口泡菜關稅,以保障該國的泡菜產業。韓方在去年FTA談判中,也曾經要求將敏感產品泡菜排除在「關稅減免對象」之外,中方拒絕接受,今後恐怕還是會有更多廉價中國泡菜和佐料將進入南韓。

更多中國新聞
大理「丐幫大會」萬人參加
上周六是農曆三月廿八,為每年雲南大理的「花子會」,亦是江湖傳聞中的「丐幫大會」,當地不少乞丐首領紛紛率眾前來行乞。今年的「花子會」就吸引逾萬... 詳情
竊賊攜碌卡機 當場核實密碼
【明報專訊】河南省駐馬店警方近日披露一宗奇案,3名入室搶劫的疑犯隨身攜帶移動POS機(碌卡機),當場驗證受害人銀行密碼準確無誤後,才去銀行櫃... 詳情
【明報專訊】一名負責米蘭世博中國館宣傳活動的女經理,在意大利警察盤問及檢查護照時,可能因不滿對方態度及交流不暢,與對方爭吵並咬了該名警察,她... 詳情
遭繼母狂斬  14歲少年殞命家中
【明報專訊】昨天早晨,余杭區順達花園西區22幢樓內,發生一宗命案。14歲的男孩浩浩遇害身亡。記者從余杭警方了解到,對浩浩(化名,下圖)施以毒... 詳情
【明報專訊】位於山東泰山景區的虎山公園昨天一頭獅子暴走,在園區內咬傷一名工作人員的頸部和肩膀,驚動當地警方出動武警擊斃獅子。被咬傷的工作人員... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250