IS§ð³´¥ì©Ô§J­«Âí©Ô°¨­}
¬üªíÃhºÃ¡G­Y²_³´·|§U¥ì­x¹Ü¦^

[2015.05.18] µoªí
¥ì©Ô§J¥Á²³17¤é°kÂ÷¸¨¤JIS¤â¤¤ªº®a¶m©Ô°¨­}¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì©Ô§J©x­û»¡¡A­«Âí©Ô°¨­}¤w¸¨¤J¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¤§¤â¡A¬üªíÃhºÃ¡A¦ýºÙ­Y²_³´·|À°§U¥ì©Ô§J¹Ü¦^¦¹«°¡C¥ìÁ`²zªü¤Ú­}¥O¦º¦u°}¦a¨¾¥þ¬Ù²_³´¡C

¾Ú¥ì©Ô§J¦w¥þ³¡ªù®ø®§¡A·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v17¤é¦b»P¥ì©Ô§J­x¶¤©M¥Á§L¿E¯P¾Ô°««á¡A§¹¥þ¦û»â¥ì¦è³¡¦w¤Úº¸¬Ù­º©²©Ô°¨­}¥«¡C

¦w¤Úº¸¬Ù¤@¦W¦w¥þ©x­û·í¤Ñ¹ï·sµØªÀ°OªÌ»¡¡G¡u¥ì©Ô§J­x¶¤·í±ßºMÂ÷¦ì©ó©Ô°¨­}¥«¥_³¡«°°Ïªº²Ä¤K®È­xÀç¡A³o¬O¥ì­x¶¤¦b©Ô°¨­}¥«ªº³Ì«á¤@­Ó¨¾¦u¾ÚÂI¡A·N¨ýþÓ©Ô°¨­}¥«¤w¸g§¹¥þ¸¨¤J¥ì´µÄõ°ê·¥ºÝ¤À¤l¤§¤â¡C¡v

³o¦W©x­û»¡¡A¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªZ¸Ë¤À¤l§ì®·¤F¥¼¯à¤Î®É°k¨«ªº¼Æ¦Ê­Ó®a®xªº¥­¥Á¡A³o¨Ç¥­¥Áªº¥Í©R¦w¥þÃø¥H«OÃÒ¡C

¦¹¥~¡AªZ¸Ë¤À¤l·í¤ÑÁÙ¦V¶Z­º³£¤Ú®æ¹F¥H¦è¬ù50¤½¨½ªº¦w¤Úº¸¬Ù¶O¿c³Ç¥««n­¥µo®g¤j¶q­¢À»¬¶¼u¡A³y¦¨3¤H¦º¤`¡B12¤H¨ü¶Ë¡C

©Ô°¨­}¬O¥ì©Ô§J³Ì¤jªº¬Ù¥÷¦w¤Úº¸¬Ù­º©²¡A¦ì©ó¤Ú®æ¹F¥H¦è70­^¨½(112¤½¨½)¡C¹L¥h´X­Ó¤ë¡A¥ì´µÄõ°ê¤@ª½¦bµo°Ê§ð¶Õ¡A¸Õ¹Ï§ð§J©Ô°¨­}¡C

¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªZ¸Ë¤À¤l14¤é±ß¶}©l¹ï©Ô°¨­}¥«µo°_²r§ð¡A15¤é¦û»â¦ì©ó©Ô°¨­}¥«¤¤¤ßªº¬Ù¬F©²¤j°|¡C¦³³ø¹DºÙ¡A¬F©²­x©Mĵ¹î·W¶ÃºM°h¡CÁÙ¦³³¡¤À­x¶¤´¿³Q§x¦b«ü´§¤¤¤ß¡A¹x±j©è§Ü¡C

¾¨ºÞ¥ì©Ô§J¦w¥þ³¡¶¤ªº3­Ó®ÈÀH«á¹£´©©Ô°¨­}¡A¦ý¥¼¯à¦³®Äªý¤îªZ¸Ë¤À¤lªº§ð¶Õ¡C¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¤w¸g«Å¥¬¤jÀò¥þ³Ó¡C

¦w¤Úº¸¬Ùªø¿ì¤½«Ç¤º®ø®§¤H¤h¤]§i¶DBBC¡A©Ô°¨­}²{¦b¥þ­±¥Ñ¡u¥ì´µÄõ°ê¡v±±¨î¡A¬F©²­x¤w¸gºM°h¡C¤£¹L¡A¥ì©Ô§JÁ`²zªü¤Ú­}ªí¥Ü¡A¥L¥¿¦b±q¤°¸­¬£¿p´µªL¥Á§L²Õ´¤¤½Õ°Ê¼W´©³¡¶¤¡C

BBC¦b¤Ú®æ¹Fªº°OªÌ»¡¡A³à¥¢©Ô°¨­}¬O¥ì©Ô§J¬F©²¾D¨üªº¤@¤j®À±Ñ¡C¦w¤Úº¸¬Ù¦a°ì¼s¤j¡A±q¤Ú®æ¹F¥H¦è¤@ª½¨ì±Ô§Q¨ÈÃä¬É¡A¨Ã¥B¾Ö¦³³s±µ¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨È¡B¬ù¥¹ªº­«­n¤½¸ô¡C¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¾Ú³ø¤w¸g±±¨î¦w¤Úº¸¤@¥b¥H¤Wªº¦a°Ï¡C

¬ü°ê¥¿±K¤ÁÃöª`³o­Ó¾Ô²¤«°¥«¾Ô¨Æ±¡ªpªº¬ÛÃö³ø¹D¡C°ê¨¾³¡µo¨¥¤HµÎ°Ò(Maureen Schumann)»¡¡G¡u§Ú­Ì«ùÄò¦bºÊ¬Ý©Ô°¨­}¥«¿E¾Ôªº³ø¹D¡A¦Ó¬ÛÃö±¡¶Õ¨Ì¤£©ú½T»P¦³ª§Ä³¡C¥Ø«e¡A­n´N©Ô°¨­}¦a­±±¡¶Õ°µ¥X½T¤ÁÁn©ú¡A©|¬°®É¤Ó¦­¡C¡v

¤­¨¤¤j¼Ó¥t¤@µo¨¥¤H¥v±K´µ»¡¡A¥ì´µÄõ°ê¥h¦~®L¤Ñ¤w¦b©Ô°¨­}¨ú±oÀu¶Õ¡A¥Ø«e©|¥¼¯àÃÒ¹ê¥ì´µÄõ°ê¤w¸g¥þ­±±±¨î©Ô°¨­}¡A¦ý­Y¯uªº¦p¦¹¡A¬ü°ê©MÁp­xµy«á±N·|¨ó§U¥ì©Ô§J­x¹Ü·|¦¹«°¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨â¤Ú°Ç´µ©Z­×¤k«Ê¸t
±Ð©v¤èÀÙ¦U¬Q¤é¡]17¤é¡^­º«×¬°¨â¦W¨Ó¦Û¤Ú°Ç´µ©Zªº­×¤k«Ê¸t¡A¤ÀªR«ü±Ð§ÊÂǦ¹¹ï¦b¤¤ªF¤éº¥µäÁYªº¤Ñ¥D±ÐªÀ¸sªí¥Ü¤ä«ù¡C¤èÀÙ¦U«e¤é¥ç»P­u±ë¸¦©£Æ[§ªº¤Ú... ¸Ô±¡
±o¦{¹q³æ¨®ÄÒºj¾Ô 9¦º18¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¦{­³¬ì¥«Äµ¤è17¤éÃÒ¹ê¡A¼Ä¹ï¹q³æ¨®ÄÒ·í¤Ñ¦b±o¦{¤¤³¡¤@¶¡À\ÆUµo¥Í±ñ°«¡A¶i¦Ó¤É¯Å¨ìºj¾Ô¡A¥Ø«e¤w³y¦¨9¤H¦º¤`¡A18¤H¨ü¶Ë¡C... ¸Ô±¡
¬ü¶Â«È¦Û´¦¤J«I«È¾÷
¬ü°ê¤@¦W¹q¸£«O¦w±M®a¤W¤ë¦bªÀ¥æºô¯¸Án¨¥¦Û¤v¤J«I¯è¾÷¨t²Î¡A¤Þ°_¯èªÅ¤½¥q¤Î°õªk¾÷ºcª`·N¡C¶Ç´Cªñ¤éÀò±oÁp¨¹½Õ¬d§½µo¥Xªº·j¬d¥O¡AÅã¥Ü¥L·í¤é«e¤è®y¦ì¤U... ¸Ô±¡
±M¬ã¹q¸£¨t²Îº|¬}  Áp¯è¸T­¼
ù§B¯÷¦b¤µ¦¸¨Æ¥ó«e¤w¬O¬ü°êª¾¦W¶Â«È¡A¥L³Ð¥ß¤FOne World Labs±Mªù¬ã¨s¹q¸£¨t²Îº|¬}¡A§U¥ø·~°ô¶ë­·ÀI¡C¥L¤W¤ë³QÁp¦X¯èªÅ¸T­¸«á¡A«D¦È§Q... ¸Ô±¡
¾÷®v­¼«È¦@¥Î¼Æ¾Úºôµ¸Âí·ÀI
ÀHþÓ·U¨Ó·U¦h«È¾÷¬°­¼«È´£¨ÑµL½u¤WºôªA°È¤Î¼Æ½X®T¼Ö¸ê°T¨t²Î¡A¤@¨Ç±M®a¾á¤ß³o±N¼W¥[¶Â«È¤J«I¯è¾÷¾Þ±±¨t²Îªº­·ÀI¡C¦ý³o­·ÀI¨ì©³¦³¦h¤j¤H¨¥¤H®í¡C¬ü°ê¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250