«C¦~»âÀY ±¥©À¦©³s¥»¤g
ºû¶é°Û¡m¼µ°_«B³Ê¡n ´ä¤j¶°·|¡Gª§§Ú«°¥Á¥D

[2015.06.05] µoªí
¤äÁp·|­·«B¤£§ï¡A¬Q±ß¦bºû¶éÁ|¿ì¤»¥|26©P¦~Àë¥ú±ß·|¡AÁöµM¤µ¦~¤H¼Æ´î¤Ö¡A¦ýÀë®ü¤´ÂIº¡6­Ó¨¬²y³õ¡A§Y¨Ï¨«¹L¥|¤À¤§¤@¥@¬ö¡A¤´¦³¥H¸U­p¥«¥Á¨«¥X¨Ó¡A¤@¦P±¥©À·í¦~¤»¥|¦ºÃøªÌ¡C°£ºû¶é¥~¡A¤»¥|¬¡°Ê¥ç¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A­»´ä¤j¾Ç¤Î¦y¨F¼Lµ¥¦a³£¦³¤»¥|¶°·|¡C¤j·|¦ô­p¡A¬Q±ß¦³13.5¸U¤H¥X®uºû¶é±ß·|¡]¹Ï¡^¡A¸û¥h¦~¹O18¸U¤H¤Ö¬ù¥|¤À¤§¤@¡Fĵ¤è«h¦ô¶°·|³Ì°ª®p®É¦³46,600¤H¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^
¬Q¤é¬O«B³Ê¹B°Ê«á­º¦¸ºû¶é¤»¥|Àë¥ú±ß·|¡A¥D¿ì³æ¦ì¤äÁp·|¨è·N§â¤»¥|ºë¯«»P­»´äª§¨ú¥Á¥D¹B°Êªº²z©À¦©³s¡A¤j·|»ô°Û¡m¼µ°_«B³Ê¡n¡A¨ä¶¡¦³¤£¤Ö¤HÁ|³Ê¡Aºû¶é¤º¶À³Ê»PÀë¥ú¨Ã¦s¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤µ¦~­º¦¸¥t°_Äl¨_Á|¿ì±¥©À¤»¥|¶°·|¡A¬ù2000¤H¥X®u¡A¸û¾Ç¥Í·|¹w´Á¦h¤@­¿¡A¥X®uªÌ¥H¦~»´¤H¬°¥D¡C·s¤@¥N§åµû¤äÁp·|¶°·|§Î¦¡¤Æ¡A¦ý´ä¤jªº¶°·|¥ç¦P³]Àë¥ú±¥©ÀÀô¸`¡A°Ñ¥[ªÌ§¤º¡®Õ¤ºªº¤¤¤s¼s³õ¤Î¤¤¤sµó¼Ó±è¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤K¤E¥Á¹B26©P¦~ªº®É­Ô¡A¼Æ¥H¸U­p¥«¥Á¬Q±ß¥X®u¤äÁp·|¤»¥|±¥©À±ß·|¡AÀë¥ú¦A«×¹M§Gºû¶é¡C¦P¤@®É¶¡¦b´ä¤j®Õ¶é¡A¤@§å¤£ÃÙ¦P¤äÁp·|¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡vºõ»âªº´ä¤j¾Ç¥Í¡A¥t°_Äl¨_±¥¤»¥|¡Aªñ2000¤H¥X®u¡C¨âªÌ¥´¥X¤£¦P¤f¸¹©Mºõ»â¡A´ä¤j¥Í°ª©I¡u¦u¦í­»´ä¡A´N¬O§Ú­Ìªº¨Æ¤F¡v¡F¤äÁp·|­±¹ï¥»¤g«ä¼é¿³°_¤]­nÂàÅÜ¡A±ß·|¤º®eµy§@ÂàÅÜ¡Aªï¦X¦~»´¤H¤f¨ý¡A¨S¦³°Û´¶³q¸Ü¥Á¹Bºq¦±¡A§ï°Û¡m¼µ°_«B³Ê¡n¡A§â¤»¥|ijÃD¦©³s¥»¤g¥Á¥D¹B°Ê¡C

¤äÁp¡G±ß·|13.5¸U¤H ĵ¡G°ª®p4.6¸U

¥h¦~¤äÁp·|ªº25©P¦~¤»¥|±ß·|¡A¥D¿ì¤èºÙ¦³¹O18¸U¤H¥X®u¡A¤µ¦~´î¦Ü13.5¸U¤H¡A¬O2009¦~¥H¨Ó·s§C¡C¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯»¡¡A¤H¼Æ¤ñ¥h¦~¡u»¹¦â¤F¤Ö¤Ö¡v¡A¦ý³£¬O¬Û·í¦hªº¼Æ¥Ø¡A¡u·Pı­»´ä¤H¤´¹ï¤»¥|¦³±j¯PÃöÃh¡v¡Cĵ¤è¦ô­p¬Q±ß¶°·|³Ì°ª®p®É¤H¼Æ46,600¡A¤ñ¥h¦~¦ô­pªº9.95¸U¤H¤Ö¤@¥b¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï§â¤äÁp·|©M´ä¤jªº¤H¼Æ¦X­p¡A¤µ¦~¥X®u±¥©À¤»¥|ªº¤H¼Æ³£¤ñ¥h¦~¤Ö¡C

¤µ¦~ºû¶é±ß·|¤£¤@¼Ë¡C¡u¦pªG¬O³o¼Ë¡A§A¤£­n´d«s¡K¡K¡v¡A¥H©¹±ß·|±`¼½ªº´¶³q¸Üºq¦±¡m¦å¬Vªº­·ªö¡n¡A¥H¤Î¡m¤¤°ê¹Ú¡nµ¥¡A¬Q±ß¥¼¦³¼½©ñ¡C¤µ¦~¦³¦h³B»P¥H©¹¤£¦P¡A¨Ò¦p§ó´«ªu¥Î¦h¦~ªº¥q»ö¡A¦ü­nÅã¥Ü¤äÁp·|ªº¦~»´¤Æ¡C¦b¦V¦ºÃøªÌÄmªáªºÀô¸`¡A©ïþÓªáµPªº¬O¤j±M¾Ç¥Í¡F¿UÂI¤õ¬²Àô¸`¡A¥D¨¤§ó¬O¤j±M¥Í¬Æ¦Ü¤¤¡B¤p¾Ç¥Í»P¦ó«T¤¯¤@¦P¿UÂI¡C

´«¦h¦~¥q»ö¤j±M¥Í©ïªáµPÂI¤õ¬²

¬°¤F¦©³s¥»¤g§Üª§¤¸¯À¡A¤äÁp·|¤µ¦~¥[¤J¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¤¸¯À¡A°£¤F¤¶²Ð¤º¦a¤ä«ù­»´ä¡u«B³Ê¹B°Ê¡vªº³Q®·¤H¤h¡A¥ç¦³°Û°_¡m¼µ°_«B³Ê¡n¡A¦b³õ¤£¤Ö¥«¥Á¥ç°ªÁ|¶À³Ê¡C

¦³¥X®u¤äÁp·|±ß·|20¦h¦~ªº°Ñ¥[ªÌ»¡¡A±ß·|§Î¦¡¤Æ¨S°ÝÃD¡A³Ì­«­n¦³¤ß±¥©À¡A¥ç©ú¥Õ¦~»´¤H¬O¸û¿E¶i¡A¦ý»{¬°¥t°_Äl¨_±¥¤»¥|·|³y¦¨¤À¤Æ¡C

´ä¤j¶°·|¡G©È¤W¤@½úı¤j°f¤£¹D¤´Ä@§ïÅÜ

¥tÃä´[¡A´ä¤j¾Ç¥Í·|¬Q¦b±¥©À»ö¦¡¶}©l®É¡AÁ¿©ú¡u¤£·|¦³¤j¦X°Û¡B¤£·|»¡µ¹´xÁn¦Û¤v¡B¤£·|¦³¸q½æ©MÄw´Ú¡A³o¤£¬O¹Å¦~µØ¡v¡A¦ý¥çÁ|¦æ¾ú®É10¤ÀÄÁªº±¥©À»ö¦¡¡A¤§«á¬O¾Ç³N½×¾Â¡C

´ä¤j¶°·|¦P¼Ë¦³«Å¨¥Àô¸`¡A´ä¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¶¾·q®¦«ÅŪ»¡¡A¡u¤¤¦@¬FÅv±M¨î¨ÌµM¡A¥»¦a¥Á¥D¤£¯à¯ÔÀÁ¡Cª§¨ú§Ú«°¥Á¥D¡Aµ´«D¥Hª§¨ú¤¤°ê¥Á¥D¬°¤j«e´£¡K¡K¦u¦í­»´ä¡A´N¬O§Ú­Ìªº¨Æ¤F¡C¡v¥L»¡¡A·|©È¤W¤@½úı±o¥L­Ì¤j°f¤£¹D¡A¦ýÄ@·N¨«¥X§ïÅܪº²Ä¤@¨B¡C¦Ü©ó©ú¦~·|§_¦A¿ì¡A¯d«Ý©ú¦~¨M©w¡C

¦ó«T¤¯ºÙ°ª¿³¡G«C¦~¦Û¤v¤è¦¡Ãö¤ß¤»¥|

¤£¹L¡A¡m©ú³ø¡n¦b´ä¤j¶°·|ªºµóÀY½Õ¬dµo²{¡A¦³¤£¤Ö´ä¤j¤»¥|±ß·|°Ñ¥[ªÌ¡A©õ¤é¬O¤äÁp·|¤»¥|±ß·|°Ñ¥[ªÌ(¸Ô¥ZA3)¡C¹ï©ó´ä¤j±ß·|¦³2000¤H°Ñ¥[¡A¦ó«T¤¯»¡¡A«Ü¶}¤ß¦~»´¤H¥H¦Û¤vªº¤è¦¡Ãö¤ß¤»¥|¡A¬°¦ºÃøªÌª§¨ú¤½¸q¡C¥LºÙ¡A¤äÁp·|±N¥[±j¹Îµ²¦~»´¤H¡A¾¬¥H¦~»´¤Hªº»y¨¥»P¥L­Ì·¾³q¡C

¤äÁp·|±`©e¦¶Ä£©ú»¡¡A¦bºû¶é±¥©À¦³°ò¥»·N¸q¡A¡u¬O¨}ª¾ªº©I³ê¡v¡C¥L»¡¡A¤K¤E¥Á¹Bµo¥Í®É¡A­»´ä­±¹ï¦^Âk°ÝÃD¡A¦]¦¹·í¦~±À¶i¤¤°ê¥Á¥D¥ç·|¼vÅT¥»´ä¥Á¥D¡A²{¦bªº±¡úG¤]¬O¤@¼Ë¡A¦]¬°­»´ä¥Á¥D¶iµ{¥d¦b¤¤¥¡¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
ªñ¥b´ä¤j¶°·|ªÌ¡u±óºû¶é¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¤µ¦~¦]¬°¤£»{¦P¤äÁp·|¤­¤jºõ»â¤¤ªº¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡vºõ»â¡A¦b´ä¤j®Õ¶é¥t¿ì¤»¥|¶°·|¡C¥»³ø¤À§O¦bºû¶é±ß·|©M´ä¤j¶°·|¨â³B°µ°Ý... ¸Ô±¡
ºû¶é±ß·|°Ñ¥[ªÌ ¹O¥b§_»{¤Ï¦@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aµø±¥©À¤»¥|¬¡°Ê¬°¬Fªv±Ó·PijÃD¡A¼~¼{¥­¤Ï¤»¥|¶D¨D·|ºtÅܦ¨¤Ï¹ï¦@²£ÄÒºÞªvÅv¤O¡C¥»³ø¬Q°µ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¤À§O¦Vºû¶é±ß·|©M´ä¤j¶°·|°Ñ¥[ªÌ°Ý... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í¥Nªíºû¶é¥x¤W¿N°ò¥»ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥»¤gª§Ä³Án¤¤¡A¬Q±ß¤äÁp·|¤»¥|Àë¥ú¥[´¡¤£¤Ö¤j±M¥Í­t³dªºÀô¸`¡A4¶¡¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí¤W¥xµo¨¥«á¡A§ó§Y³õµI¿N¡m°ò¥»ªk¡n¡C¤µ¦~¶°·|¤H¼ÆÁöµy... ¸Ô±¡
«C¦~¹ï¤»¥|±ß·|¬Ýªk
¡i©ú³ø±M°T¡j19·³³¯¥ý¥Í¡G³Ì­«­n¤£§Ñ¯u¬Û ¦Û2009¦~°_°Ñ»P¤äÁp·|ªº¤»¥|±¥©À±ß·|¡A»{¬°¦³¥²­n¡uÄ~©Ó¤»¥|ªº¯u¬Û¡A¦A§iª¾¤U¤@¥N¡v¡C¥L´¿°Ñ»P... ¸Ô±¡
300¤H¹C¦æ©¹¤¤Áp¿ì °ª³Û©R¹B¦Û¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|ºû¶é¤»¥|¶°·|µ²§ô«á¡AªÀ¥Á³s¡B¤j±M¬F§ïÃöª`²Õ¤Î«C¦~­«¹Ü¥¼¨Óµ¥¦h­Ó¹ÎÅéµo°_¹C¦æ¡A¹O300¤H¥Ñºû¶é«e©¹¤¤Áp¿ì¡A­p¹º©ó¨ì¹F¤¤Áp¿ì«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250