©ê«èĵ¬d¨­¤ÀÄÌÂZ ¨k¤l³Q®·¾D¼Þ
¦V¤HÅv©e·|§ë¶D ¶Âº~¯ÁÀv10¸U¤¸

[2015.06.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¦h¥«¬F¡Bªk¬Éª¾¦W¤H¤h©áÀ»Äµ¤è¡uµn°O¥d¡v¬Fµ¦®É¡M¤@¦W©~¦í¦bªâªv¸ô§¨¬Ãµóªº41·³¶Â¤H¡M«ÅºÙ¦Û¤v¥h¦~12¤ë¥b©]³Qĵ¤èºI°±½Õ¬d®É¡M¤£¹L»¡¤F¤@¥y¡u§A­ÌÁ`¬O³ßÅwÄÌÂZ¦Ê©m¡v¡M´N³Q¤É¯Å¨ì©ë®·¨Ã¨ü¼Þ¥´¡C¥L¬°¦¹¦V¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|§ë¶D¡M¯ÁÀv10¸U¤¸¡C

³o¦W§ë¶DªÌ¦W¦r¥sù§B¯ý(Rohan Roberts¡A¹Ï)¡C¥L¦b§ë¶D¤¤ÁnºÙ¡M¥L¨ü¨ìºØ±Ú¦]¯À¼vÅT¡M­n¨D§ïÅÜ¡uµn°O¥d¡v¬Fµ¦¡C

¥Lªñ¤é¦b¨ä«ß®v¤ñ¯S´µ(Selwyn Pieters)¿ì¤½«Ç±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡M¡u¦³¦nªºÄµ¹î¡M¤]¦³Ãaĵ¹î¡C§Ú¹J¨ìªº³o¨Ç¬OÃaĵ¹î¡v¡C

ĵ¤è³Ìªì°_¶Dù§B¯ý©è§Ü©ë®·¡BŧÀ»Äµ¹î©Mµo¥X¦º¤`«Â¯Ù¡C¦ý¨ì¤µ¦~4¤ëÀˤè¦]¯Ê¥FÃÒ¾Ú¦ÓºM¾P¤F³o¨ÇÀ˱±¡C

ù§B¯ý´y­z¥Lªº¾D¹J®ÉºÙ¡M¨Æ±¡µo¥Í¦b¥h¦~12¤ë16¤é­â±á1®É¥b¡C¥L±q¦Û¤v©~¦íªº12¼hªº·G¯²«Î¬f¤å¼Óªº®ø¨¾³q¹D¥X¨Ó¡M¥h°Ñ¥[¤@¦ìªB¤Íªº¥Í¤é¬£¹ï¡C·í¥L¨«¦V°±¨®³õ®É¡M¤@½øº¶¤F¿OªºÄµ¨®§ÀÀHþÓ¥L¡C

®Ú¾Ú§ë¶D¤å¥ó¡M¨®¤¤¨â¦ìĵ­û¡M¤À§O¬O°ò¤å(Andrew Keown)©M¼w´µ¯Ç(Ryan D'Sena)¡C¥L­Ì­n¨Dù§B¯ý¥X¥Ü¨­¤ÀÃÒ¥ó¡M¨Ã°Ý¥L¬O§_Äâ±a¤j³Â©Î§l­¹¹L¤j³Â¨S¦³¡C¥L¹ï¦¹§¡µ¹¤©§_©w¦^µª¡C

¥L­ÌÀˬd¤F¥Lªº¨­¤ÀÃÒ¥ó«á¡MÁÙµ¹¥L¡M¦P·N¥LÂ÷¶}¡C

ù§B¯ýºÙ¡M¥L¦b¦Û¤vªº¾F¨½ªÀ°Ï¹L©¹³Qĵ¨®ºI°±¤FµL¼Æ¦¸¡M©Ò¥H³o¦¸µo¤F¤@¥y¨cÄÌ¡M¡u§A­ÌÁ`³ßÅwÄÌÂZ§O¤H¡v¡C

ĵ¹î¤ÏÀ³¬Æ¤j¡CùºÙ¡M¨ä¤¤¤@¤H«ü±±¥L¤f¦Rż¸Ü¡C¥L­Ì±N¥L¤W¤F¤â¾R¡M©ì¨ìªþªñ¤@¶ô¯ó¦a¡MµM«á¥´¥L¡C§ë¶D¤å¥ó¤¤ÁÙ»¡¡M´Á¶¡¾F©~¦³³qª¾Ã¹ªº¥À¿Ë¡C

¥L¥À¿Ë¬O§¤½ü´È¨Óªº¡Cĵ¤è±N¨ä½ü´È±À¥X¥X¨Æªº°Ï°ì¡C

¤§«á¡Mĵ¹î±N¤w³Q«þ°_ªºÃ¹©ñ¸m¦bĵ¨®«á®y¡Cĵ¨®¶}¥hªþªñªº¤@³B¾Ç®Õ°±¨®³õ¡Cù»¡¡M¥L­Ì°Ý¥L¬O§_¬Û«H¥L­Ì¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡C

¥L»¡¬Oªº¡Cµ²ªGĵ¹î¥[§Ö¨®³t¡MµM«á¬ðµM·Ù°±¡C¥L¨¾³Æ¤£¤Î¡MÁy³¡¼²¨ì«e«á®yªº«Ì½ªªO¤W¡C

ùÄ~»¡¡M«á¨Óĵ¹î°e¥L¨ìº~§BÂå°|ªvÀø¡C¦¹®É¥Lªº¤â¾R¤´¥¼°£¤U¡Cµ²ªGµo²{¥L²´·ú³B¦³¤@¹D¶Ë¤f¡MÁy³¡©M¯Ý³¡³£¦³·ï«C¡C

«ß®v¤ñ¯S´µÁÙ¥N²z¥t¤@¦ì«È¤á«×¦p(Michael Duru)¡C¥L³Qĵ¤è°_¶Dªýê¿ì®×¡B©è§Ü©ë®·µ¥¡C¦Ó¯A¤Î¨ì³o­Ó®×¥óªºÄµ¹î¡M¦³¤@¦ì¬O¥H¤W­Ó®×¤¤ªº¡C¤ñ´µ¯SºÙ¡Mĵ¤è¹ï¦¹®×¥¿¦b¶i¦æ¤º³¡½Õ¬d¡C¤£¹Lĵ¤è¨S¦³¹ï¦¹°µ¥XÃÒ¹ê¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~»´¤k¤l¡M«e¤Ñ²M±á¦b¨ä¦h¥«¦è°Ï¬f¤å¦í¦vºÎ©Ð¤¤³QÅå¿ô«á¡M»®µM¨£¨ì¤@¦W­¯¥Í¨k¤l¦b²´«e¡M¨Ã³Q¹ï¤è©Ê«I¥Ç¡C ¦h¥«Äµ¤èªí¥Ü¡M¸Ó®×... ¸Ô±¡
¤Ï«¢¬Ä¼Ð»y
¦h¥«¤¤¤ßªñÃh¶®»¹¤j¾Çªº¤@±ø¦í¦vµó¤W¡M³]©óMutual St.§¨Gould St.¤Q¦r¸ô¤fªº°±¨®µP¤W¡M¥»©P¥|¡]4¤é¡^¨£¨ì¡u°±¡v¡]Stop¡^¦r¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250