¥_¬ù§J250¦~¦Ñ¾ð¼~³Q±Ù
¦Ñ¹L¥[°ê «Î¥DÂà¤â¥«©²Ãøªý·s·~¥D±Ù¾ð

[2015.06.22] µoªí
»·±æ¦ì©óCoral Gable Dr. 76¸¹ªº¦Ñ¾ó¾ð¡M¤£Ãøµo²{¤j¾ð¾ð½®Âл\¾ã¶¡¥Á©Ð¡C(¤ýµú·ìÄá)
®Ú¾Ú¬ö¿ý¡M¸Ó´Ê¦Ü¤Ö¦³250¦~¾ú¥vªº¦Ñ¾ó¾ð©ó2006¦~¶q«×®É¡M¾ð·Fªº¶ê©P¤w¦³16§`4¦T¡C¦p¤µ¦Ñ¾ð§ó±N³q©¹«á¶éªº¥b­Ó¥X¤f¾×þÓ¡C(¬Û¤ù¥ÑEdith George´£¨Ñ)
¥Ñ©ó¦Ñ¾ð½L®Ú¹L¦Ê¦~¡M®Ú³¡¦b¦a¤UÂл\­±¿n¬Û·í¤j¡M¬°Åý¦Ñ¾ð®Ú³¡¯à§l¦¬¨¬°÷¤ô¥÷¡M¬G¨ä©Ò¦bª«·~ªº¨®¸ô­n¯S§O¶}¥X¤@­Ó¤p¬}¡M¨Ã©w®É¦V¤p¬}Äé¤ô¥b¤p®É¡CMonica®i¥Ü¸Ó¤p¬}¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤µ¦~¤~148·³¡M¦ý¥_¬ù§J¤@¥Á©Ð«á¶éªº¤@´Ê¦Ñ¾ó¾ð¡M«o¦ô­p¦Ü¤Ö¦³250¦~¾ú¥v¡M³o´Ê³æ¬O¾ð·F¶ê©P«K¦Ü¤Ö¦³16§`4¦Tªº¦Ñ¾ó¾ð¡M§ó¥i¯à¬O¥þ¦h­Û¦h¥«³Ì¦Ñªº¾ð¡CµM¦Ó¡MÀHþÓ¥Á©ÐÂà°â¡M¦Ñ¾ðªº¤@±ø¦Ñ©RÀH®É¤£«O¡T

¨Æ½t¦Ñ¾ð¦ì©ó¨p¤Hª«·~¤§¤º¡M°¾°¾¸Óª«·~¬ù©ó2­Ó¤ë«e¶}©l©ñ°â¡M¨Ã©ó¥»¤ëªì¥H520¦h¸U¤¸¦¨¥æ¡M·s·~¥D­Y­n±N¤§±Ù¥h¡M¥«¬F©²¥çµLÅv¹L°Ý¡C

¬°«OÅ@¦Ñ¾ð¡MÁö¦³2¦W¥«Ä³­û¡R¥«Ä³­û°¨²ö§Q¸¦(Giorgio Mammoliti)»P§ù¶ë¯S(Sarah Doucette)¤w´£¥X°Êij¡M¤@¬O¥Ñ¥«¬F©²¶R¤J¸Óª«·~¡M¦A§ï«Ø¦¨¤@­Ó¤p«¬¥ð¾Í¥Î¦a¡Q¤@¬O¥ßªk¡M¸T¤î·s«Î¥D±N¦Ñ¾ð±Ù¥h¡CµM¦Ó¡M°Êij¤@©ì¦A©ì¡M­ì©w©ó¥»¤ë17¤é¥æ¥Ñ¥«Ä³·|ij¨M¡M¦ý³Ì«á¡M°ÊijÁÙ¬O¦A«×©ã«áÅG½×¡C

»P¦¹¦P®É¡Mª«·~·~¥D©ó¤µ¦~4¤ëªì¶}©l©ñ°â¡M¥s»ù450¸U¤¸¡M©Ð¤l´¿¨â«×®tÂI¦¨¥\½æ¥X¡M¦ý2¦¸¥æ©ö³£¦b³Ì«áÃöÀY§i§j¡Cª½¦Ü¥»¤ëªì¡M³Ì²×¥H520¦h¸U¤¸°â¤©¤@¦W«D¬w¸Ç·s²¾¥Á¡C

©~©ó¸Ó°Ï?¨Ã¬°¦w¬Ù«°¥«´ËªLij·|(Ontario Urban Forest Council)ÅU°ÝªºEdith George¡M¤Q¤ÀÃöª`¦Ñ¾ó¾ðªº¦w¦M¡C

¦oªí¥Ü¡MÁöµM®Ú¾Ú¦h­«©ñ½L¨t²Îªº¬ö¿ý¡M½æ®a¦b°â©Ð®É¡M¤wÁn©ú«á¶é¦³´Ê¦Ê¦~¦Ñ¾ð¡M³oÅã¥Ü·s·~¥D¶R¤Jª«·~®É¡M¤wª¾¦Ñ¾ðªº¦s¦b¡C¥u¬O¦o¤Wªù«ô³X·s·~¥D¡M¨Ã´£¨ìª«·~«á¶éªº¦Ê¦~¦Ñ¾ð®É¡M¹ï¤è¦ü¥G¤£¤Ó©ú¥Õ¦Ñ¾ð¦s¦bªº·N¸q¡C¦o¨ì³X«á¼Æ¤é¡M§ó¦³¤u¤H¨ì³õ¦Ñ¾ð©Ò¦bªº«á¶é¡M¦ü¦³©Ò°Ê§@¡C©¯¤Î®É³Q¹j¾F¤@¦W¤k¦í«ÈMonicaµo²{¡M­P¹q311¡M¤~¤Î®É¨î¤î¤u¤H¡C¦ý¦Ñ¾ó¾ð¤é«á©R¹B¦p¦ó¡M¹êÃø¹w®Æ¡C

¦Û2001¦~«K¶}©l©~¦í¦b¦Ñ¾ó¾ð¹j¾FªºMonicaªí¥Ü¡M²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¸Ó´Ê¾ó¾ð¡M¤wı±o¥¦Åé¿nÃe¤j¡M¦ý­ì¨Ó¦Ñ¾ó¾ð¤w¹F¦Ü¤Ö250¦~ªº°ªÄÖ¡M¦o¬O¦b2?3­Ó¤ë«e¤~ª¾¹D¡C

Monicaªº«á¶é»P¦Ñ¾ó¾ð©Ò¦bªº«á¶éºòºò¬Û³s¡M¹ï©ó¥«©²¦³·N¶R¤Jª«·~¡M«OÅ@¦Ñ¾ó¾ðªº¦P®É¡M¥ç·|±Nª«·~§ï¦¨¤p¤pªº¥ð¾Í¦a¡M¨Ò¦pÂ\©ñ¤@±iªø´È¡M¨Ñ¥«¥Á­¼²D¥ð®§©Î¾\Ū¡C¦o¤£¾á¤ß©¡®É¦Û¤vªº¨pÁô¨ü«Â¯Ù¡M§óÁn¨¥¥iÅý¤½²³¨É¨ü¦Ñ¾ð¾ð½®¦Ó·P¨ì­È±o¡C

George¸ÑÄÀ¡M¸Ó´Ê¦Ñ¾ó¾ð¦ì©ó¦h­Û¦hCarrying Place¸ô®|¡M·í®É¸Ó¸ô®|³s±µþÓ¥[®³¤j¥_³¡¤Î¦è³¡¡M¥_¬ü­ì¦í¥Á«K¸g±`¨Ï¥Î³o±ø¸ô®|¸g°Ó¡C¦Ü©ó¸Ó´Ê¾ó¾ð¡M¦b·í®É«K¥R·í¸ô­±¼Ð°O¡M¦nÅý­ì¦í¦W¯à¿ë§O¤è¦V¤Î©Ò¦b¦ì¸m¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©ó¤W©P¥½µo¥Í4 ©v¯A¤Î¹q³æ¨®ªº¥æ³q·N¥~¡M¨ä¤¤3©v¦³ÅKÃM¤h¦º¤`¡MÀHµÛ¬Q¤Ñ®L¤Ñ¥¿¦¡¶}©l¡M±N·|¦³§ó¦hªºÅKÃM¤h¥X°Ê¡M³o¥ç·N¨ýþÓ¥i¯à·|... ¸Ô±¡
¤p¶]¨®¶V½uªï¼²3ÅK°¨ ÆC2¦º3¤H­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­è¹L¥hªº©P¥½¡M¤Ñ®Ô®ð²M¡M¹ê¦b¬OÃM¹q³æ¨®¥X¹C°Â­·ªº¦n¥ú¡M¦ý¤£©¯ªº¬O¡M¦w¬Ù«oµo¥Í3©vÅKÃM¤h¦º¤`¨®º×¡M¥t¥~ÁÙ¦³¤@©vÅKÃM¤h¨ü¤F­«¶Ë¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¦í«È¦]¤í¥æ¯²ª÷¡M³Q¤j·~¥D¤U³v«È¥O¡M¦í«È¦ÛÄ@·h¨««á¡M«o³Q«ü¥¼¦b¾E¥X«e¨â­Ó¤ë³qª¾·~¥D¡M¦Ó¾D¹ï¤è°l°Q¨â­Ó¤ë¡u¯²ª÷¡v¡M§ó¥X°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¤H³£·|ı±o¡M»P¤÷¿Ë¸`¬Û¤ñ¡M¤l¤k§óª`­«¥À¿Ë¸`¡M¦Ó³o­Ó·Qªk­ì¨Ó¥ç¦³¼Æ¾Ú¤ä«ù¡C®Ú¾Ú¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡M¥[®³¤j¤H»P¤÷¿Ë¦@«×¤÷¿Ë¸`ªº®É¶¡... ¸Ô±¡
¤÷¿Ë¸`ÄvÁÉ
¤W¹Ï¡G13·³¤k«Ä³Á§J¬¥´µ°ò(Dacey McCloskey)©P¤»¦b¦òù¨½¹F¦{³Ç§J»¹°Ñ¥[¤÷¿Ë¸`¬¡°Ê¡M¦o¤â°õ¬ü¦¡¾ñÆV²y¡M¤@­±Â¶þÓ²y¥]¶]¡M¦oªº¤÷¿Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250