¤ý©v³ó·QÚ»©P¹Å»ö°µ¹B°Ê
¨k¯«¥h®Ñ®i ¬°¬Û¶°©î½c¤W¬[

[2015.07.15] µoªí
¨k¯«¤ý©v³ó¿Ë¤O¿Ë¬°©ï®Ñ¡Aºò±i¦Û¤v²Ä¤@­Ó¡uBB¡v¥X¥@¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj¡^
¤ý©v³ó¥Î¦Û¤vªºÄá¼vÃèÀY»¡¬G¨Æ¡A±À¥X­º¥»¼v¶°¡A¬Q¤é¿Ë¸¨®Ñ®i¹w³Æ¤@¤Á¡Aªï±µ¤µ¤é®Ñ®i¶}Ær¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj¡^
¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj¡^
¤ý©v³ó²Ó¤ß©ñ¦n¦Û¤vªº¤ß¦å§@«~¡A¨Ã¥B¤µ¤é·|¦b®Ñ®i«G¬Û¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj¡^
¤ý©v³ó®Ñ¤¤¦³¨â­Ó§Ì§Ì·Ó¤ù¡A¥L¯º¨¥§Ì§Ì¦]°µ¥Í·N¡A©Ò¥H¥~§Î¤ñ¦Û¤v¦¨¼ô¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj¡^
¨k¯«¥X²{¦b®Ñ®i¡A¯»µ·­Ì¶}¤ß¦a­n¨Dñ¦W¤Î©ç·Ó¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj¡^
·s»D¤§ªá©P¹Å»öªº¹B°ÊLook³Q¤ý©v³ó¿EÆg¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ñ®i¤µ¤é¶}Ær¡A¤j®a·Ç³Æ¦n±þ¤J®Ñ®i¥¼¡H¤@¯Z¼g¯u¬É¦Ñ¤¤«C¡A³£¤w·Ç³Æ¼ç¤J³õ¤º¡A¬°¦Û¤v³y¶Õ¡C¤£¹L®Ñ®i¤£¶È¥u¦³¼g¯u¡A¤µ¦~­º«×¥X®Ñªº¡u¨k¯«¡v¤ý©v³ó¡A¬Q¤é²v¥ý¤J³õ¤ºÀ°¦£·h³f¡A¨£ÃÒ¦Û¤vªº¡m§Ú³£«Y­»´ä¤H¡n¬Û¶°©î½c­ÝÀ°¤âÂ\©ñ¡A¥L³zÅS¬Û¶°­ºª©¦L2000¥»¡A¤£·|»P¨ä¥L¼g¯u¶°¤ñ¸û¾P¶q¡A¥LºÙ¤µ¦~¤k¬P¼g¯u¶°¨S¦³¯S§O·Q¬Ýªº¡A¤Ï¦Óı±o©P¹Å»ö°µ¹B°Ê¦n°·±d¡C

®Ñ®i¤µ¤é¶}Ær¡A¡u¨k¯«¡v¤ý©v³ó¤µ±ß7®É¡A·|Áp¦P±i«ØÁn¬°¡m³üº»³ü¥@¬É¡n¤p»¡¥»¬°ÅªªÌñ¦W¦X·Ó¡A¥L­Ó¤H­º«×±À¥Xªº¡m§Ú³£«Y­»´ä¤H¡n¬Û¶°¡A¥ç·|¦b®Ñ®i´Á¶¡Á|¦æñ¦W·|¡C¬Q¤é¥L¤u§@¤§¾l§Y©âªÅ¨ì®Ñ®i¡A±a®I¬Û¾÷¨£ÃÒ¦Û¤vªº¡uBB¡v©î½c¡A¬Æ¦ÜÀ°¤â·h©ï©ñ¤W¬[¡C

¬Û¶°¦L2000¥» ¤£»P¼g¯u¤k¬P¤ñ¸û

¤ý©v³ó©Z¨¥¤ß±¡¦n¿³¾Ä¡A¥H«e¥h®Ñ®i¬O¥h¶R®Ñ¤Î°¨ºa¦¨º©µe¡A²{¦b³ºµM¥i¥H¥X®Ñ¡A»{¯u¯«©_¡A¦Ó¥L±N¦Û¤vªº¥Í¬¡»P¬Ýªk¥ÎÃèÀY¥h¥æ¥N¡C¹ï©ó¥L»P¨â­Ó§Ì§Ì³Qºô¥Á«ü¨Ã¤£¦ü¼Ë¡A¥L¯º¨¥¦]¬°¨â­Ó§Ì§Ì³£¬O¥Í·N¤H¡A©Ò¥H¤ñ¸û¦¨¼ô¡A¥L§ó»{¬°®a¤H´N¬O¨ä«á¬Þ¡A¤×¨ä¤÷¿Ë¤@ª½ÀqÀq¤ä«ù¥L¡C

¤ý©v³ó³zÅS¦Û¤vªº¬Û¶°­ºª©¦L2000¥»¡C°Ý¨ì¥Î¤°»ò©Û¼Æ»P¤@¯Z¼g¯u¤k¬Pª§¾P¶q¡H¥L»¡¡R¡u¦nÃø©M¦o­Ì¥hª§¡A¤j®aªºÅªªÌ¤£¦P¡A¦Û¤v¥ç¤£·|¦Ò¼{©ç¼g¯u¶°¡A¦ý¦pªG¦³¤k¬P¥Ñ¥L¾Þ¤M©ç¼g¯u¡A³Ì´÷±æ¬O¤k¯«µÎ²N¡A¦]¬°¹ï¤è¤w¦nè°¡A¤@©w©ö¼v¡C¡v

°õ¬Û¦n´¶³q Æg¥b¦ÊùÀMºâè°

¹ï©ó¤@²³¼g¯u¤k¬Pªº¬Û¶°¡A¤ý©v³óª½¨¥¨S¤°»ò¿³½ì·QÚ»¡A¤Ï¦Ó·QÚ»«eµLŽ¨·s»D¤§ªá©P¹Å»ö»P4¦W«¬¨k¤@°_±Ð¤j®a°µ¹B°Êªº·Ó¤ù¡A¦]¬°·Pı«D±`°·±d¤Sè°¡A¥L§ó¥[·Q©M©P¹Å»ö¦X§@©ç¹q¼v¡C°Ý¨ì¦³§_¬Ý¹L¥b¦ÊùÀMªº¼g¯u¡H¥L»¡¡R¡u¦b³ø¯È¬Ý¹L¡A³ø¹D§ó¸Ü¦oªº¬Û°õ±o¦n«l¡C(§Aı±o¦o¦³§_°õ¬Û¡H)­n¬ü¦ÛµM­n°õ¡A¦o³o­Ó¦~¬öºâè°¡C(·|§_°õ±o¤Ó¹L¤À¡H)´¶³qªº¬Û³£·|°õ¡C¡v

µL¿³½ìÚ»¶Àº_Âû±Æ©f¼g¯u

¦A°Ý¨ì¶Àº_¼g¯u¤S¦³§_Ú»¹L¡H¥L·n·nÀY¤Ï°Ý¡R¡u¦oÁÙ¦³¥X¼g¯u¡H¤£¬O§Úªº¤f¨ý¡A§Y¨Ï¥xÆWªºÂû±Æ©f³£¨S¦³¤°»ò¯S§O¡A¥xÆW¦³«Ü¦h³oÃþ«¬¡A¤£·|¯S§O§l¤Þ¡C¡v¦ý¥L¤£»{¬°¼g¯u¶°·|¥O®Ñ®iÅܽè¡A¥u¬O¦h¤@­Ó¿ï¾Üµ¹¤j®a¡C¥L»¡¡R¡u¥¿¦p¤@§â«B³Ê¥i¥H¥Î¨Ó¾×«B¡A¥ç¥i¥Î¨Ó¥´¤H¡A¬Æ¦Ü¦Û½Ã¡A¦ý¤£¯à¦]¬°¦³¤H´¿¸g¥Î«B³Ê§ðÀ»¤H¡A´N¤£Åý¨ä¥L¤H¾á¾B¡C¡v¤ý©v³ó­ì¨Ó¤]¬Oª÷¥y¤ý¡C

±Ä³X¡RªL¯ª³Ç¡B¶À±êÒj

§ó¦h¼vµø
·¨ñZ¾®©È©P¬f»¨©E¾L
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬ü¤ß©f©f¡v·¨ñZ¾®¡]Celine¡^¬Q¬°¬Û¶°¡mµ£µÞ®É¥ú¡nÁ|¦æµo¥¬·|¡C¬Û¶°¤¤ªºCeline½æµÞ¡A¶W¥i·R¡CCeline³zÅS¦]¨ìÁú°ê©ç·Ó... ¸Ô±¡
ùÀM¼g¯u«Ê­±³Q«ü¡u¤s¹ëª©¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jùÀM°ª½Õ«ü¦Û¤v50·³¥X¼g¯u¶°¡A¨Ã«ü¦Û¤v¨«°ª¶Q®æ½Õ­ÝµL°õ¬Û¡C¤£¹L¬Q¤é¤º¦aµÛ¦W±B¯½³]­p®vÄõ«³¡A´N¦b·L³Õ½ðÃz¦oªºÅS­I±B¯½¼g¯u«Ê­±¬O¡u¤s... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡RªY©y¦½¤§¤k  ­·®°¤£Â÷¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~´»°²¯S§O¼ö¡A¤Ñ¤å¥x¦h¦¸µo¥X»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡A¥s¤j®a¦b¤á¥~¶i¦æ¬¡°Ê®É­n¤p¤ß¨­Åé¡C¾GªY©y¤é«e¥H¥N¨¥¤H¨­¤À¥X®u¤@­Ó¤á¥~¬¡°Ê¡A¦o¤£°±¬y¦½... ¸Ô±¡
Âû±Æ©f±i¥ÃÝõ§¨À»¥»¦aÁ¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×´»°²®Ñ®i¤µ¤é°²ÆW¥J·|ij®iÄý¤¤¤ß®i¶}¡A¬Q¤é¤@¯Zžc¼Ò¥ý¨Ó­Ó«e­ï¾Ô¡A¡u½ª©±iüøªÛ¡v³³ÏL¾ê¡B¶Àº_¡BDonutªºVictoria... ¸Ô±¡
©ø­âÆg©PªN­Û100¤Àª¨ª¨
¡i©ú³ø±M°T¡j©PªN­Û¡]©P¸³¡^»P¤Ó¤Ó©ø­â©ó4¤ë3¤é¹ï¥~¤½¥¬Ãh¥¥¡A7¤ë10¤é¤k¨à¤w½Ï¥Í¡A³t«×«D±`§Ö¡C¬Q±ß©ø­â¦b·L³Õ¤½¶}©Ó»{¤w¬°¤H¥À¡A¦o§ó·s¤F·L³Õ¯d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250