Àq§Jº¸±À¾P¡u¼Ú¬w³Ó§Q¡vÀ£¤Ï¹ïÁn

[2015.07.15] µoªí

§Æþ´N§ï­²ªk®×§¹¦¨¥ßªk¥u¬O¶}±Ò¼f§å´©§U¹Lµ{ªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¼Ú¤¸°Ï¨ä¥L18­Ó¦¨­û°ê±µþÓ¶·¦U¦Û½T»{¡A³¡¤À°ê®a§ó­n¸g°ê·|§å­ã¡A¨ä¤¤¼w°ê»PªâÄõ¤Ï¹ïÁn®ö³Ì¤j¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸ªº¹õ¹±¥¿§â¨óij¥]¸Ë¬°¡u¼Ú¬wªº³Ó§Q¡v±À¾P¡A¥HÀ£¨î¤Ï¹ïÁn­µ¡C

¼w°ê°ê·|¹w­p©P¤­¥l¦^¥¿©ñ´»°²ªºÄ³­û¡Aªí¨M§Æþ¨óij¡C¦¹«e¼w°ê¬F¬É­n¨D§Æþ²æ¼Úªº©IÁn°ªº¦¡A¦ýÀq§Jº¸¦¨¥\­¢¨Ï§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ±µ¨üÄY­VºòÁY»P§ï­²±ø¥ó¡A¥O¨ä©Ò¨ü¤º³¡¬FªvÀ£¤O´î°h¤£¤Ö¡C

»P»ô´¶©Ô´µ¤@¼Ë¡AÀq§Jº¸­±¹ïªºÀ£¤O¥D­n¨Ó¦Û©ÒÄݬFÄÒ¡C¤µ¦~2¤ë¼w°ê°ê·|ªí¨M©µªø¹ï§Æþ²Ä¤G¶¥¬q´©§U®É¡A°õ¬F°ò·þ±Ð¥Á¥DÁp·ù(CDU)¤º°Û¤Ï½Õ¤H¼Æ«K³Ð·s°ª¡CCDU°ê·|»â³S¦Ò¼w§Î®e³Ì·s¨óij¡u¨ã»¡ªA¤O¡v¡A¦ý³¡¤ÀCDU¦¨­û½èºÃ¨óij¥O¼Ú¬w¯Çµ|¤H­±¹ï§ó¤j­·ÀI¡C

¥Ñ©ó¥ªÁlªÀ¥ÁÄÒ¤wªíºA¤ä«ù¤è®×¡A¼w°ê°ê·|§_¨M¨óijªº¾÷·|¤£¤j¡A©P¤@¤½¥¬ªº¥Á½Õ¥çÅã¥Ü52¢H¼w°ê¤H»{¬°À³Ä~Äò±Ï§U§Æþ¡A¸û¤Ï¹ïªÌ°ª8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤Ï­Ë¬O¥_¼Ú°ê®aªâÄõÅܼƳ̤j¡C¤W©P¥Á½ÕÅã¥Ü¥u¦³14¢HªâÄõ¤H¤ä«ùÄ~Äò»P§Æþ¶i¦æ¶Å°È½Í§P¡C¼Ú¤¸°Ï°]ªø¤W©P¥½»E¶°¥¬¾|¶ëº¸½Í§P¤§»Ú¡AÄÝ©ó°õ¬FÁp·ùªºªâÄõ°ê·|²Ä¤G¤jÄÒªâÄõ¤HÄҫ¯١A­Y¦A¤ä«ù±Ï§U§Æþ¡A±N¥O¬F©²«±¥x¡C

«ö·Ó¼Ú¬wí©w¾÷¨î(ESM)³W©w¡A­n°Ê¥Î´©§U´N­n±o¨ì85%¼Ú¤¸°Ï²¼¼Æ¤ä«ù¡A´NºâªâÄõ°ê·|§_¨M¡A¤]¤ðê¼·´Ú¡C

¤@¨Ç±M®aĵ§i¡A¤º¥~¤£½T©w©Ê±N¥O§ÆþÄ~Äò¨ü²æ¼ÚÅ]©GÅ¢¸n¡C

¸ô³zªÀ½Õ¬dµo²{¡A53¦W¨ü³X¸gÀÙ®v¤¤¡A35¤H»{¬°§Æþ¨Ã¨S¦³500»õ°ê¦³¸ê²£¥i§@©è©ã«~¥HÁٶšC¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¨ü³X±M®a»{¬°§Æþ²æ¼Ú­·ÀI¤´¦³30¢H¡A»P6¤ë¤¤¬Û­Y¡C(¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿±j¦æ³q¹L¦w«Oªk®×
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¾Ô«á³Ì¤jªº¦w«O¬Fµ¦ÂàÅÜ¡A¥»©¡¤é¥»°ê·|³Ì¤jªºµJÂI¡m¦w¥þ«O»Ù¬ÛÃöªk®×¡n15¤é¦b²³Ä³°|©M¥­¦w¥þªk¨î¯S§O©e­û·|¤¤¡A¦b°õ¬Fªº¦Û¥Á¡B¤½©ú... ¸Ô±¡
·sµø³¥¸¹¶Ç¦^«H¸¹¡@¬Ý²M­ß¤ý¬P
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^©P¤Gªí¥Ü¡A­¸¶V­ß¤ý¬PªºµL¤H±´´ú¾¹¡u·sµø³¥¸¹¡v¡]New Horizons¡^¡A13¤p®É«á¦¨¥\¦V¦a²y¶Ç¦^«H¸¹¡C... ¸Ô±¡
·sµø³¥¸¹±M¬°±´¯Á­ß¤ý¬P¦Ó«Ø
¡u·sµø³¥¸¹¡v¬O¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p­º­Ó¬°±´¯Á­ß¤ý¬P¡A©M¥j¬f±a«Ø³yªºµL¤H¤ÓªÅ²î¡A¯Ó¸ê7»õ¬ü¤¸«Ø¦¨¡A¨äÅé¿n¤j¤p¬Û·í©ó¤@³¡¤T¨¤¿ûµ^¡A°Ê¤O¨Ó¦Û¤@¥x®Ö¯à¹q¦À¡C... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­ß¤ý¬P¡]Pluto¡^©ó1930¦~³Q¤Ñ¤å¾Ç®a´ö³Õ¡]Clyde Tombaugh¡^µo²{¡A¤@ª½³Qµø¬°¤Ó¶§¨t²Ä9¤j¦æ¬P¡C±©¦b05¦~¡A¦³¤Ñ... ¸Ô±¡
¥þ²y³n¹ê¤O±Æ¦æ ­^©~­º ¤é¥»²Ä8 ¤¤°ê±Æ²Ä30¦ì
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H­^°ê¬°¾ÚÂIªº°ê»Ú¿Ô¸ß¤½¥q¡uPortland¡v©P¤Gµoªí¤Ï¬M¤å¤Æµ¥«D­x¨Æ°ê¤Oªº¡u³n¹ê¤O¡v¥þ²y±Æ¦æº]¡C±Æ¦b²Ä¤@¦ìªº¬O­^°ê¡A¥[®³¤j±Æ²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250