¿ô¥Ø¤Ö¦~´¼±Ï³Q¸j¬[¤k¤l
¸@¨k¤kª§§n Âǵü¦P­¼¤Ú¤h¦ø¾÷¼ç¤J´Z©Ò³øĵ

[2015.08.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù1¦W¤k¤l¾D«e¨k¤Í®µ«ù¡M17·³¾÷´¼¤Ö¦~«i±Ï¤k¤l¡M»í¬Ù©Ô¥Ëº¸(Laval)ĵ¤èºÙÆg¥L¬O­^¶¯¡C

¤Ö¦~§B©`¯S(Malyk Bonnet)©P¤­±µ¨ü¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)³X°Ý®É»¡¡M¥L·í®É¤£Ä±±o¦Û¤v¬O­Ó­^¶¯¡C¥L¯ºþÓ»¡¡R¡u²{¦b§Ú·NÃѨì§Ú°µªº¨Æ¡M¨º«Ü¤F¤£°_¡M§Ú±Ï¤F¤@±ø©Ê©R¡T¡v

¨Æ±¡¦b8¤ë1¤éµo¥Í¡M§B©`¯S¦bº¡¦a¥i¥_ºÝµ¥¤Ú¤h¦^®a¡C¥L¦bÀ\ÆU·í¼p®v¡M­è¦n¤U¯Z¡C¥L¬Ý¨£¤@¹ï¨k¤k¦bª§§n¡M¡u¨k¤l¹ï¤k¤l¤j³Û¤j¥s¡M¥L¤£¤Ó¤Íµ½¡C§Ú¨nþÓ¥L­Ì¡M¦]¬°§Úı±o¥L·|¥´¦o¡M©Ò¥H§Ú¾aªñ¤@¨Ç¡v¡C

¥L»¡¡M³o¨â¤H¦V¥L­É¿ú¡M¥L­Ì­n­¼¤Ú¤h¨ì©Ô¥Ëº¸¡M¥L¦P·N¨ì«K§Q©±´«¹s¿ú¡C§B©`¯S»¡¡M¥L¦³¤ù¨è³æ¿W»P¤k¤l¦b¤@°_¡M¦oªí²{·W±i¡C¤k¤l¹ï¥L»¡¡R¡uÀ°À°§Ú¡M¥L¤£ªÖ©ñ§Ú¨«¡C§Ú·Q¦^®a¡M¦ý¥L¤£·Q©ñ§Ú¨«¡C¡v

§B©`¯S¨M©w¥X¤â§U¤H¡M´N¦b¤ßùؽLºâ¦p¦ó¦æ¨Æ¡C¥L®a¦íº¡¦a¥i¡M¦ý¥L§i¶D¨â¤H¡M¥L¦í¦b©Ô¥Ëº¸¡M¥i¥H³­¥L­Ì­¼¤Ú¤h¡C

§B©`¯S¤£ª¾¹D¡M¦¹®Éĵ¤è¤w¦b´M§ä³o¹ï¨k¤k¡C

©Ô¥Ëº¸Äµ¤èµo¨¥¤H¥jº¸ªL(Daniel Guerin)»¡¡R¡u§Ú­Ì¦b§ä1¦W29·³¤k¤l¡M¦o·í¤é¦­¨Ç®É­Ô³Q«e¨k¤Í¸j¬[¡M§Ú­Ì¬Û«H¸Ó¦W¨k¤l¤Q¤À¦MÀI¡C¡v

¥jº¸ªL»¡¡M¨k¤l¥h¦~§P©wŧÀ»¡B¦º¤`®£À~«e¤k¤Íµ¥¸o¦W¡Mªk®x¸T¤î¥L±µªñ¸Ó¤k¤l¡C

§B©`¯S³­¨â¤H·f­¼¤½¨®¡MÀH«á«Øij¤@°_¤WTim Hortons©@°Ø©±¡M¥LÁÙµ¹¨k¤l50¤¸¶R­¹ª«¡C

§B©`¯S¤â¾÷¨S¹q¡M¥L°²¸Ë¨Ï¥Î½Ã¥Í¶¡¡M¦V¨ä¥L¤H­É¹q¸Ü³øĵ¡Mĵ¤è¼Æ¤ÀÄÁ¤º»°¨ì²{³õ¡C

§B©`¯S»¡¡Mĵ¤è©è¹F©@°Ø©±®É¡M¤k¤l¡u´X¥G­ú¥X¨Ó¡M¦o«D±`°ª¿³¡v¡C

ĵ¤è¶e®·¨k¤l¡M¥L¤w¦b©P¤@¥X®x¡M­±¹ï¸j¬[¡B±j¦æ¸TÀD©MŧÀ»µ¥¸o¦W¡C

ĵ¤è©P¥|¶°¸ê¡M¸ÉÀv§B©`¯S¹Ô¤äªº¤Ú¤h¨®¸ê¡B­¹ª«¶O¡MÁ`­p¶Ò¶°¨ì225¤¸¡C§B©`¯S»¡¡M¥Lªá¶O120¤¸¡M¨S·Q¨ìÁٯள¦^¨Ó¡C

ĵ­û©P¥|±a§B©`¯S°ÑÆ[ĵ¹îÁ`³¡¡M¦Nº¸ªL»¡©Ô¥Ëº¸Äµ¤è¥´ºâ´£¦W§B©`¯S¡M«Øij¹{µo»í¬Ù­^«i¼úµ¹¥L¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¯MµH®v³Ç§@
»í¥_§J¬Ù«¢±o»¹(Hudson)ªº¯MµH®vªù¯Ç¼w(Jessika Menard)¡M±N¬°¯u¤H¨q©ú¬P²®R(Kylie Jenner)»s§@18·³¥Í¤é³J... ¸Ô±¡
¤Ö¤k¤¤ºj¤`®× 13·³¨kµ£±±»~±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤µ¦~7¤ë¦b©É³³ºÑ¨¦¤O¤h¦aªÀ°ÏJamestown Crescentµo¥Íªº¹Ü©RºjÀ»®×¡A¾É­P¤@¦W14·³¤Ö¤k¤¤¼u¨­¤`¡Aĵ¤è¬Q¤Ñ«Å¥¬©ë... ¸Ô±¡
¨IÀq10¤é²×µoÁn©ú ÄǦ޺q¤â±¥ºjÀ»®×¦ºªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h¥«®iÄýÀ]¡]Exhibition Place¡^¤ºªºMuzik ©]Á`·|µo¥Í¹Ü©RºjÀ»®×¤§«á¡A©ó¥X¨Æ·í±ß¦b©]Á`·|¤ºÁ|¦æ¨gÅw¬£¹ïªºµÛ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d´xºÞ¤j¦h­Û¦h¦a°ÏGO¹B¿é¤½¥qªº¬Ù©²¾÷ºc³£¥«³s³q(Metrolinx)¦A¦¸´£¿ô¸g±`·f­¼GO¤õ¨®ªº­¼«Èª`·N¡AÁp¦X¨®¯¸¡]Union... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß©M¥«¤º¨ä¥L¦a°Ï¦b¥»©P¥½¦³¦h¶µ¬¡°Ê½üµfµn³õ¡A¨ä¤¤¥]¬Aªx¬ü´Ý¹B·|ªº³¬¹õ¦¡©M¥j¸³¨®®iÄýWheels on the Danf... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250