¤é¤G¾Ô¾÷®v¡G¹½¾Ô¤ß70¦~¥¼·À
¼~·s¥@¥NµLª¾µLÄß¡@99·³°í«ù«Å¶Ç¤Ï¾Ô

[2015.08.15] µoªí
¦b¤G¾Ô®É­t³d¾r¾p¾Ô¾÷ªº­ì¥Ð­nªí¥Ü¡A¦]²`©ú¾Ôª§ªº®£©Æ¡A©Ò¥H§Æ±æºÉ·LÁ¡¤O¶q¦V¦~»´¤@¥N»¡©ú¾Ôª§ªº¥i©È¡C¹Ï¬°­ì¥Ð­n¤µ¦~6¤ë¤â«ù¦Û¤v¦~»´®É¦¥¸Ë·Ó¦bªø³¥ªº®a¤¤¨ü³X¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¹s¦¡¾Ô¾÷

¡u70¦~¹L¥h¡A©Ò¦³¨Æ³£·|¹L¥h¡A¦ý¤£¯à®ø¥¢ªº¬O¹ï¾Ôª§ªº¹½´c¡v¡C¤G¾Ô´Á¶¡¤é­x¹s¦¡¾Ô°«¾÷¾÷®v­ì¥Ð­nÁöµM¦~©¡99·³¡A«o¨ÌµMÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¥|³BÁ¿­z¦Û¤vªº¾Ô®É¸g¾ú¡A¾á¤ß¦¨ªø¦b´I±f¦w¥þ°ê®aªº¤é¥»·s¥@¥N¡A·|¹ï·í¦~¥i©Èªº¾Ôª§¤@µL©Òª¾¡C

¾D¬ü­xÀ»¸¨ ¶¼³IÂΤô«O©R

­ì¥Ð­n¦b1940¦~¦Ü1945¦~©ó¤é¥»®ü­xªA§Ð¡A¾r¾p³Qµø¬°¡u¤ýµP¡vªº¹s¦¡ªøµ{¾Ô°«¾÷¡A1942¦~¨ä¾Ô¾÷³Q¬ü­xÀ»¸¨¡A¼Y¸¨¦b©Òùªù¸s®q¡C¥L¤@«×³Q¾Ô¾÷´ÝÀeÀ£¦í¡A¥u¯à¾Ä¤O«õ±¸²æ§x¡A¡u§Ú¥þ³¡ªº¤â«ü¥Ò²æ¸¨¡A§Ú¯à¬Ý¨ì°©ÀY¡K¡K§Ú±q­¸¾÷ª¦¥X¨Ó«á«D±`¤f´÷¡Aª¦¨ì¤@­Ó¤ô§|¡A³Ü¤Uº¡¬O³I©MÂΤlªº¤ô¡v¡C

¦b¤Ó¥­¬v¾Ô°Ïªº³Ì«á®É¨è¡A¹s¦¡¾Ô°«¾÷³Q¥Î¨Ó°õ¦æ¡u¯«­·¡v¦Û±þ¦¡§ðÀ»¥ô°È¡C­ì¥Ð«ü³Q¿ï¤¤ªÌ¦h·P¨ì©¯¹B©M¥úºa¡A¡u§¹¥þ¨S¦³¸oª¹·P¡A¥u¦³¡y¦n§a¡A§Ú¦b°õ¦æ¥ô°È¡A³o¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¬°°ê®a©^Äm¡zªº·Pı¡v¡C­ì¥Ð«h¬O¥t¤@Ãþ¤H¡A¹ï°Ñ¾Ô¹L¥h²`·P¾Ò®¬¡C

¥L»¡¡G¡u¾Ôª§«e§Ú±q¥¼¸g¾ú·Q±N§Ú§¹¥þ¨S¦³¼Ä·Nªº¤H­P½Ñ¦º¦aªº·Pı¡C¥L­Ì¦³®a®x¡A¥L­Ì¦³«Ä¤l¡A¥L­Ì¤£·Q¦º¡C³o¬O³Ìµh­Wªº¹L¥h¡C¼Ä¤Hµ´±æ¦a¬ÝþÓ§Ú¡A¥H¤â¶Õ¨D§Ú¶}®¦¡C¦ý¦b¾Ôª§¡A¦pªG§AÅý¥L­Ì¨«¡A¥L­Ì·|ÁÙÀ»¡C¦b«e½u¡A¥u¦³¤@¤è¥Í¦s¡v¡C

¾Ò®¬¤§¾l¡A­ì¥Ð¦Ûı¥t¦³¨Ï©R¡C¥L¦^·Q°_1990¦~¥Nªì®üÆW¾Ôª§¡A¦~»´¤@¥N¬ÝþÓ¬ü­xªÅŧªº¹qµøÂ༽¤ù¬q¡A«o»¡¨º´N¹³·Ï¤õ©Mª±¼Ö¡A¥O¦Û¤v©ú¥Õ¦³³d¥ôĵ§i¤j®a¾Ôª§Á`·|³y¦¨¶Ë¤`¡C¡u¥@¬É¤W¨S¦³¨Æ±¡¤ñ¾Ôª§§óµh­W¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°í©wµo¨¥¡AÅý¤U¤@¥N¹ï¦¹¥R¤À¤F¸Ñ¡A­n¨D¥L­Ìºû«ù©M¥­¡C³o¬O§Ú¥i¥H°µªº³Ì¤p¨Æ±¡¡A¥H©èÀv§ÚªºÃa·P¨ü¡v¡C

¥Á½Õ¡G47%¤é¥»¤H»{¬°¾Ôª§¿ù»~

¤é¥»¡m¨C¤é·s»D¡n¬Q¤é¤½¥¬¥Á½Õ«ü¥X¡A47¢H¨ü³X¤é¥»¤H»{¬°¤é¥»¦b1930¦Ü1940¦~¥N°w¹ï¬ü°ê¡B¤¤°ê¤Î¨ä¥L°ê®aªº¾Ôª§¬O¡u¿ù»~¡v¡A·í¤¤55¢H«ü­ì¦]¬O¤é¥»µo°Ê«I²¤¡B3¢HÂk©S¤é¥»¾Ô±Ñ¡A43¢H¦P®É¦CÁ|³o¨â­Ó­ì¦]¡C»P10¦~«e¦PÃþ½Õ¬d¬Û¤ñ¡A»{¬°¾Ôª§¿ù»~ªº¨ü³XªÌ¼W¥[¤F4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C­Y«ö¦~ÄÖ¹º¤À¡A50·³¥H¤W¨ü³XªÌ¦³¹O¥b»{¬°¾Ôª§¿ù»~¡A20¦Ü40·³¦~ÄÖ¼h©Ò¦û¤ñ¨Ò«h§C©ó¦U¦~ÄÖ¼h¥­§¡­È¡C¾ãÅé¨ü³XªÌ¤¤¦³44¢H»{¬°¤é¥»¤w¦V¾F°ê§@¡u¨¬°÷¹Dºp¡v¡C

CNN/ªk·sªÀ/¨C¤é·s»D/¤¤¥¡ªÀ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³Ìªøª½¯è ­}«ô­¸¤Ú®³°¨
ªüÁp­©¯èªÅ±N±À¥X·í¤µ³Ìªøª½¯è¯è½u¡A¥Ñ­}«ô¸ó¶V«D¬w¡B¤j¦è¬v¤WªÅ¡Aª½©è¤¤¬ü¬wªº¤Ú®³°¨«°¡A¥þµ{¬ù13,800¤½¨½¡A¹w­p¯èµ{»Ý®É17¤p®É35¤ÀÄÁ¡C ... ¸Ô±¡
DNAÃÒ¬ü«eÁ`²Î«¢©w¦³¨p¥Í¤k
¬ü°ê«eÁ`²Î«¢©w¡]Warren Harding¡^¥ô¤º¦­³u¡A¦º«á¤@ª½¬y¶Ç¥L»P¤Í¤H¤§¤k¥¬¨½¹y¡]Nan Britton¡^¦³¤@¦W¨p¥Í¤k¡C«¢©w®a¤H©M¤½²³... ¸Ô±¡
¬ü°ê¾n¥j¤Ú¨ÏÀ]¤ÉºX¶}À]
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¬Q¤é¡]14¤é¡^¦b¥j¤Ú­º³£«¢¥Ë¨º¥X®u¬ü°ê¾n¥j¤Ú¤j¨ÏÀ]ªº¶}À]©M¤ÉºX»ö¦¡¡A¥j¤Ú«e»â¾É¤H¥d´µ¯Sù¤§«e¤@¤Ñ¦b·í¦a³ø³¹¼¶¤å¡AºÙ... ¸Ô±¡
µLÄßIS«Â¯Ù ­^¤k¤ý®Æ¦p±`¥X®u¬¡°Ê
¦­«e¦³¶Ç·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¡A±K¿Ñ©ó¤µ¤éÁ|¦æªº¤G¾Ô¤é¥»¾Ô±Ñ§ë­°¬ö©À¤é¬¡°Ê¤W·t±þ­^¤k¤ý¡C¦ý1¦W­t³d¤ý«Ç«O¦wªº«e¥DºÞªí¥Ü¡A­^°ê¤ý«Ç¥X®u¬¡°Êªº... ¸Ô±¡
­^¦WµP¤j¾Ç­°ªùÂeª§¦¬¥Í
­^°ê¤j¾Ç¤µ¦~©ñ¼e¤j¾Ç¦¬¥Í¼Æ¥Ø­­¨î¡AÀò¤j¾Ç¨ú¿ýªº¾Ç¥Í¤H¼Æ³Ð¤U¾ú¦~¬ö¿ý¡C¤£¹L¡A­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n³ø¹D¡A¦h®a³»¦y¤j¾Çªº¦y¤l¾Ç¬ì¤µ¦~¥X²{¦¬¥Í¤£¨¬±¡úG... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250