ºj¤â­º³Ó ¶³®æ¡G½ð¥X¯u­^¶W¨¬²y

[2015.08.17] µoªí
¦]°Ñ¾Ô¬ü¬w¬×©µ¿ðÂk¶¤ªºªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡]«e¡^¬Q¥M­º¦¸¡u¾á¥¿¡v¡A§Y§Uªü¥P¥£¥´¶}³Ó§Q¤§ªù¡A¶Õ¦¨²y¶¤¤µ©uª§«aªº­«­n´Ñ¤l¡C¡]Getty Images¡^

­^¶W­º¾ÔÃz§N¥D³õ§]­³´µ«w¨â³Jªºªü¥P¥£¡A¬Q¤é§@«È¥H2¡G1À»±Ñ¤ô´¹®c¡AÁ×¹L³sÄò¨â³õ­Û´°¥´ým¾Ô¥¢¤À¡Cªü¥P¥£»â¶¤¶³®æÁÉ«á©Z¨¥¹ï¥þ¨ú3¤À·PªY¼¢¡A«ü²y¶¤¬Q¥M¡u¥Ñ©l¦Ü²×½ð¥X¯u¥¿ªº­^¶W¨¬²y¡v¡C

¾Ì¯QÀs²yÀI³Ó¤ô´¹®c

ªü¥P¥£¤O®À¨®¸ô¤hűoªÀ°Ï¬Þ«á¡AÁpÁÉ­º¾Ô¹ï­³´µ«w«o¥þ¥¢3¤À¡A¶³®æ©Ó»{²y¶¤¡u½ð±o¦³¨Ç´²º©¡A¥H¬°¥i¥H¨ú³Ó¡v¡A¦ý¬Q¥MÀ»±Ñ¤ô´¹®c«K¡u½ð¥X¯u¥¿ªº­^¶W¨¬²y¡v¡C

¡u§L¤u¼t¡v¥ý¾Ì°ò¶ø¯S©ó16¤ÀÄÁ¡u¥b¨®¨­¡v®gªù¥´¶}¬ö¿ý¡A¤ô´¹®cªº¯ªº¸¥Ý¯S©ó28¤ÀÄÁ¸T°Ï¥~¤@°O¡u³Î¯ó¦¡¡v®gªù§æ¥­§¹¥b³õ¡C

Âk¶¤«á­º¦¸¬°ªü¥P¥£¡u¾á¥¿¡vªºªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡A¦b55¤ÀÄÁÀ£Ä¹¼Ä±N¸õ³»¡A¾É­P¤ô´¹®c¤¤³õ­}¦Ì®¦­}Äõ¥§ªù«e¡uÂ\¯QÀs¡v¡A¥Oªü¥P¥£¥H2¡G1¨ú³Ó¡C

¶³®æ¹ï¥þ¨ú3¤À°ª¿³¥~¡A»{¬°§ó­«­n¬O²y­ûªº¤ñÁɤߺA§ïÅÜ¡G¡u¥H²y¶¤ªº³¥¤ß¡A²y­û»Ý­n¥þ½L§ë¤J¡C¤v¶¤¦¹§Ð®i¥Ü¥X³o¤@ÂI¡C¡v

±©¤ô´¹®c»â¶¤¬f¯ªÁɫᤣº¡²yÃÒ¥¼±N»â¶ÀµP«á¡AÄ~Äò±µ³s¥Ç³Wªºªü¥P¥£¤¤³õ°ª°ò³sÅX³v¥X³õ¡A»¡¡G¡u³s¶³®æ¤]ª¾¹D¥L¤£Â_¥Ç³W¡A©Ò¥H±N¥L´«¥X¡C¡v

¦ý¶³®æ¦^À³¿×¡G¡u§Ú¤£»{¦P¥LÁ×¹L¬õµP¬O©¯¹B¡A´«¥X°ª°ò³s¥u¦]²{³õ²y°g¤£Â_¬IÀ£¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
¬ü°ê¤k¨¬ªíºtÁÉ 8³JÃØ­ô´µ¹F¾¤¥[
À³©¡¤k¤l¨¬²y¤k¬É¬×«a­x¬ü°ê¶¤®i¶}¦Û¥@¬É¬×«á­º³õ¤ñÁÉ¡Aµ²ªG¥H8¡G0¤j³Ó¹ï¤â­ô´µ¹F¾¤¥[¡A¦A¤@¦¸Åã¥Ü¥@¬É«a­xªº¹ê¤O¡C ³o³õ¤ñºtÁɬP´Á¤é¦b¬ü°ê... ¸Ô±¡
®]·¨µø¼Bµ¾°¸¹³ ¹ç¿AÀܽ;ܰ¸±ø¥ó
¦b³Ø¤s¹Cªa¥@ÀAÁɤW¦¬Àò2ª÷1»Èªº®]·¨¡A¨Ó¨ì¥_¨Ê´åªaÀ]¦P¯»µ·¨£­±¡C®]·¨¦b³õ¤W»P¯»µ·¿Ë¤Á¤¬°Ê¡A¯»µ··x¤ßªº¸Ü»y¡A§óÅý³o¦ì¤¤°ê´åªaªº»â­x¤Hª«·P°Ê¸¨²\... ¸Ô±¡
¥Ý³ù¶}ÄlÁɺX¶}±o³Ó
¼w¥ÒÁɨơA«ô¤¯¼}¥§¶Â¤µ©u¥D­nªºÄd¸ôªê¥Ý¤Ò´µ³ù¡]¥Õ­m¡^ºX¶}±o³Ó¡A¶}ÁÉ13¤ÀÄÁ¡A³Á´µ¥j´µ¶Ç¤¤¡A§Jù¦a¨È°ê¸}¤ñ¦C¿üÀYºl³»¤J¥ý©ÞÀYÄw¡Cµuµu4¤ÀÄÁ«á¡A... ¸Ô±¡
¥d¥dºG±Ñ
¬ü¾¤jÁp·ù¬P´Á¤éÁ|¦æªºÁɨơA¦è¶®¹Ï®üÆWªÌ4¡G0¤j³Ó¦³¤Ú¦è°ê¸}¥d¥d§¤°}ªº¶øÄõ¦h«°¡A¹Ï¬°¥d¥d±a²y¶i§ð¡A¾D¨ì¹ï¤è²y­û­WÄñ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250