³WºÞ©ì¨®·~ ¬Ù©²»`¥Á·N

[2015.09.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡A¬Ù©²²{ÁܽЬ٥Á¿ãÅDµoªí·N¨£¡A¤À¨É¥L­Ì¦b¨Ï¥Î©ì¨®ªA°È¤Î¨®½ø¦s©ñ®w¡B­×¨®©Ðªº¸gÅç¡A¥H«KÀ°§U¨®¥D§@¥X©ú´¼ªº§à¾Ü¡A¦P®É´£°ª®ø¶OªÌªº«O»Ù¡C

¬Ù©²§Æ±æ¥q¾÷¯à¦b¥H¤U°ÝÃD§@¥X¦^À³¡R

*·í§A»Ý­n©ì¨®ªA°Èªº®É­Ô¡A§A·|¥H¬Æ»ò¤èªk¥I´Ú

*©ì¨®¤½¥q¤Î¨®½ø¦s©ñ®w(¥i¥H¦b«Ø¿vª«¤º¡B¤@¶ôªÅ¦a©Îªy¨®³õ¡A¥H©ñ¸m¥æ³q·N¥~«áªº¨T¨®¡B¶}¤£°Êªº¨®½øµ¥µ¥)À³¦b¦¬¶O³æ¾Ú¤W©Ò¦C¸ê°T

*±o¨ì³qª¾¡Aª¾¹D§Aªº¨T¨®±N°e¨ì¨º­Ó¨®½ø¦s©ñ®w

*¦³Ãö¦¬¶O¤Î¨ä¥L¸ê°Tªº³z©ú«×¡A¥]¬A©ì¨®¤½¥qÀ³§i¶D®ø¶OªÌ¦pªG¨Ï¥Î¨äªA°È®É¡A¤]´N¬OÅý¥¦±N§Aªº¨T¨®©ì¨ì¤@­Ó¯S©w¦s©ñ®w©Î­×¨®©Ð®É¡A§A·|¦b¬Æ»ò®É­Ô±o¨ì°]°È¤Wªº¦^³ø©Î¼úÀy¡C

®ø¶OªÌ¦p±ý¤À¨É§Aªº·Qªk¡A½Ð¤WºôOntario.ca/towingsurveyÀH·Nµoªí¡C

¥H¤W¤½²³¿Ô¸ß¦³þÓ­«­nªº§@¥Î¡A¦]¬°¬Ù©²¥¿´N¤@¨Ç³WºÞªk¨Ò¶i¦æ­«­nªº¤u§@¡C¬Ù©²±N®Ú¾Ú¡m®ø¶OªÌ«O»Ùªk¡n(Consumer Protection Act)¥H¤Î¡m­×²z»P¦sÀx¯d¸mÅvªk¡n(Repair and Storage Liens Act)­q¥ß³WºÞªk«h¡C

³o­Ó½Õ¬d¤]¦³§U©ó¬Ù©²¥¿¦b»P©ì¨®·~¤Î¨®½ø¦sÀx·~¤§¶¡ªº°Q½×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥[·sªÀ16¤é¹q¡^»í¥_§J¬Ù­×§ï¬Fµ¦¡M¤è«K¸ó©Ê§O(transgender)¬Ù¥Á§ó§ï©x¤è¤å¥ó¤Wªº©Ê§O¡C »í¬Ù¬F©²¨â¦~«e¼o°£³W¨Ò¡M¤£¦A³W©w¸ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é°Êij¥ßªk¡A§ïµ½ÂåÀø«O°·¨t²Î¤ºªº¯f¤HÁô¨p¡B°Ý³d©Ê¤Î³z©ú«×¡A·í¤¤¥]¬A¦h¶µ·sªº±¹¬I¡A³£¥H«O»Ù¯f¤H§Q¯q¬°¥ý¡C ¡m°·±d¸ê... ¸Ô±¡
±þ¤÷®×¶}¼f
¯Ã»«¤h°ì¬Ù69·³©~¥Á²z¹î¼w¶øÄõ(Richard Oland)¦b2011¦~7¤ë7¤é¥ñ«Í¸t¬ù¿«¿ì¤½«Ç¡M¥Lªº¨à¤l¤¦¥§´µ¶øÄõ(Dennis Olan... ¸Ô±¡
·R¤k¹J®` ¤ͳQ©ë±±
¡]ªü¬Ù¥¬¹p¼¯16¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤pÂí¨â·³¤k«Ä©R®×¡M¤k«Ä¥À¿Ëªº¤@¦W¤ͳQ±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡M¾ã­Ó¤pÂí¾_Åå¡M¦]¬°ºÃ¥Ç¨Ó¦Û·í¦a¤@­Ó¨ü¤H·RÀ¹ªº®a®x¡C ... ¸Ô±¡
¥¢Âܤkĵ³Q±þ¥ñ«Í¾ô©³
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù¯S¾|ù(Truro)¤kĵ§¢¨©º¸(Catherine Campbell)¥¢Âܪñ1©P¡Mĵ¤è¤w§ä¨ì¦oªº«ÍÅé¡M«¢§Qªk§J´µ¦a°Ïĵ¹î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250