ºî¦X¯à¤O¡G¸f¼@±Ð¨|

[2015.09.18] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê®Æ1 ¸f¼@¡m«Ò¤kªá¡n«Å¶Ç®ü³ø

­»«°¸f¼@±À¼s¨ó·| ­»«°¸f¼@¹Î¸g¨å¼@¥Ø ¦A²{»R¥x

¡m«Ò¤kªá¡n

¬°±À¼s¸f¼@¤å¤Æ¡A¥»¨ó·|¦Û¥h¦~°_»P­»«°¸f¼@¹Î¦X§@¡A±N¸f¼@¤¤ªº¸g¨å¼@¥Ø­«²{»R¥x¡A¨Ã±a¨ì¦UªÀ°Ï»P²³¦P¼Ö¡C¥h¦~¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¥»¦~«×¸üÅAÂk¨Ó¡A¥H¡m«Ò¤kªá¡n¬°ÀY¬¶¡AÁܱo¦W§D¥ô°¨¥P©M¥Õ´¿¼C»â»Î¥Dºt¡A¨Ã³]ºt«á®y½Í·|¡A¸Ñµª²{³õÆ[²³¤Î¦~»´¸f¼@¾Ç­ûªº´£°Ý¤Î¤À¨Éºt¥X¤ß±o¡C¾÷·|Ãø³{¡A¸U¤Å¿ù¹L¡I

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¡³¤@¤­¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é¤U¤È¤T®É¥¿

¦aÂI¡G­»«°¤å®T¤¤¤ß­µ¼ÖÆU

¶O¥Î¡G$100(¾Ç¥Í¡BªøªÌ¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¹ÎÅé²¼¥i¨É¤C§éÀu´f)

Áʲ¼¤èªk¡G¥i©óºô¤W©Î­P¹q¥»·|­q²¼

¦a§}¡G­»«°¤sªL°Ï¤sªL¹D¤å¤Æ¤j·H¤­¼Ó

ªù²¼¤õ³t°âÁj

¦hÁÂÀ¸°g¤ä«ù

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¸ê®Æ2 §ë¶D«H

­»«°¤¤¾Ç¸f¼@¾Ç·|ÅU°ÝªL¤É¼Ö¦Ñ®v¡G

¥»·|¦­«eÀ³ ¶Q®Õ¸f¼@¾Ç·|­n¨D¡A°e¥X¸f¼@¡m«Ò¤kªá¡nªù²¼¤­¤Q±i¡A¨Ñ¾Ç¥Í§K¶OªY½à¡A±¤³¡¤À¾Ç¥Í¥¼¦³¥X®u¡A®ö¶O¤F¥»·|¤@µf¤ß·N¡C

¬°©Ó¶Ç©M¥°´­¸f¼@¡A¥»·|¹w¯d¤­¤Q­Ó«e¦C®y¦ì¤©¶Q®Õ¾Ç¥Í¡A±¤·í¤Ñ¥u¦³¬ù¤G¤Q¤H¥X®u¡A¥»·|¨Ã¥¼¦¬¨ì¶Q®Õ­t³d¾Ç¥Í³qª¾©Î³ø§i¡C¥t¥~¡A³¡¤À¾Ç¥Í¿ð¨ì©Î´£¦­Â÷³õ¡A¤£¦ýÄÌÂZÆ[²³¡A¤]¤£´L­«¥x¤Wºt¥XªÌ¡C

¦¹¼@¥uºt¤@³õ¡A¤@²¼Ãø¨D¡A¦V¶¨ªºÀ¸°g¹ï¥»·|¦w±Æ·¥¬°¤£º¡¡C¥»·|»P¶Q®Õ¦X§@¡A­ì¥H¤¬«H¬°°ò¦¡A¹ï¾Ç¥Íªº¤£·í¦æ¬°¡A²`±æ¥¢±æ¡A¬G¯S¨ç³qª¾¡A±æ¦P¾Ç¦³©Ò¤Ï¬Ù¡AÁקK­«ÁÐÂÐÂá¡C

­»«°¸f¼@±À¼s¨ó·|¥D®u

Áé¼ÖÃýÂÔ±Ò

¤G¡³¤@¤­¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¸ê®Æ3 ·|ij¹ï¸Ü¸`¿ý

ªL¤É¼Ö¦Ñ®v¡G§Ú¦¬¨ì­»«°¸f¼@±À¼s¨ó·|¥D®uÁé¼ÖÃý¥ý¥Í¨Ó«H¡A§ë¶D¥»®Õ¾Ç¥Í¿ð¨ì¦­°h¡A§ó¦³¤H¯Ê®u¡Cº~§Æ¡A§A¨­¬°¾Ç·|¥D®u¡A½Ð¸ÑÄÀÄw³Æ¦w±Æ©M¨Æµo©l¥½¡C

²¦º~§Æ¦P¾Ç¡G¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡C¸f¼@¾Ç·|·F¨Æ«ö·Ó¨Æ«e³qª¾¡A»P°Ñ¥[ªÌ¬ù©w©óªíºt¶}©l«e¤G¤Q¤ÀÄÁ¦b³õ¥~µ¥­Ô¡A¬ù¤Q¦W¦P¾Ç©ó·í¤Ñ¦­¤W¤~»¡µLªk¥X®u¡A¦³ªº»¡¦³­n¨Æ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¨S¦³³qª¾¡C¦¹¥~¡A´X¦W¦P¾Ç¦b¶°¦X®É¶¡¨Ó¹q»¡¤£»{±o¸ô¡A±N·|¿ð¨ì¡A³o¬O§Ú­Ì©l®Æ¥¼¤Îªº¡C

ªL¤É¼Ö¦Ñ®v¡G¨º´£¦­Â÷³õªº¦P¾Ç©O¡H§A¨­¬°¥D®u¡A¦³¨S¦³ºÉ¤OÁקK¦¹¨Æµo¥Í¡H

²¦º~§Æ¦P¾Ç¡G§Ú¨S¦³·Q¨ì¦P¾Ç·|³o¼Ë°µ¡A©Ò¥H¥¼¦³¦bºt¥X«e´£¿ô¥L­Ì¡Fºt¥X®É¤]¤£«K¥X¨¥ÄUªý¦P¾ÇÂ÷¶}¡A¥H§K¼vÅT¨ä¥LÆ[²³¡C

ÄYµ{¤¯®Õªø¡G¦¹¨Æ¨ÆºAÄY­«¡A¤£¦ýÃö¥G­Ó¤H¸Û«H¡A­Y³B²z¤£·í¡AÁÙ·|¼vÅT®ÕÅA¡C§A­Ì¨SÅ¥¹L¡u¤HµL«H¤£¥ß¡v¶Ü¡H´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡A³o¤Ï¬M¦P¾Ç¤£¦u«H¥Î¡C¦pªG¤£¤F¤F¤§¡Aµ¥©óÁa®e¾Ç¥Í»´¿Õ¹è«H¡C©ó¾Ç®Õ¦Ó¨¥¡A­Y¯ó²v¦^À³¦¹¨Æ¡A¤]¥i¯à¬°¾Ç®Õ¯d¤U¦Ã¦W¡A¼vÅT¤é«á¦X§@¾÷·|¡A¦¹­·¤£¥iªø¡C¸f¼@¨ó·|¨Ó¨ç§ë¶D¡AÀ³¤£¬O¬°¤F°l¨s³d¥ô¡A¦Ó¬O§Æ±æ¾Ç¥Í¦³©Òĵ±§¡CªL¦Ñ®v¡A½Ð§A·V­«ÂШç¡A¦V¸f¼@¹Î¸ÛÀµ­Pºp¡A¥æ¥N¨Æ±¡­ì©e¡A¨Ã«OÃÒ¤U¤£¬°¨Ò¡C²¦¦P¾Ç¡A§A¤]­n¦b¤U´Á®Õ³ø¤½¶}¥æ¥N¦¹¨Æ¡A«ü¥X¦P¾Ç°Ñ»P®Õ¥~¬¡°Êªº¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¡A¤Î¨ä¹ï­Ó¤H¤Î¾Ç®Õ¦U¤@¶µ­t­±¼vÅT¡C

ªL¤É¼Ö¦Ñ®v¡GÁÙ­n½×ÃÒ¦b¾Ç®Õ±À¼s¸f¼@±Ð¨|ªº¨â­Ó¦n³B¡A¥H¥O¦U¦P¾Ç©ú¥Õ¬¡°Êªº·N¸q¡C«Ý¤U´Á®Õ³ø¥Xª©«á¡A§Ú·|³s¦PÂШç¡A¤@¨Ö¶l±Hµ¹¥L­Ì¡A¥Hªíºp·N¤Î¸Û·N¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¸ê®Æ4 ¡m«Ò¤kªá¡nºt«á®y½Í·|¤º®e(¸`¿ý)

Áé¼ÖÃý¡G¬Û«H­è¤~ºë±mªººt¥X¡A¦U¦ì¤@©w·NµS¥¼ºÉ¡C¥»·|ºa©¯Áܱo¨â¦ì¦W§D¯d¨B¡A¬°¦b®y¸f¼@·R¦nªÌ©M¦~»´¾Ç­û¤À¨É¸gÅç¡C¥ô©j¡A§A»{¬°¦~»´¤@½ú¥i±q¸f¼@¤¤±o¨ì¤°»ò©O¡H

¥ô°¨¥P¡G³o¥i¦hµÛ©O¡I¸f¼@¬O¤@ºØÂ×´Iªº¤å¤ÆÃÀ³N¡Aµo®i·½»·¬yªø¡A¥ç¨ã¦³¤å¾Çªº±Ð¨|·N¸q¡A±q¡m¸Ö¸g¡n¤j¶®¡B¤p¶®¶}©l¡A¸ÖºqºCºC¥[ªø¦¨µü¡A¦]¬°­n°t¦X¤J¼Ö¡A³Ì¦­ªº¦±¬O¥Ñ­ð´Â²£¥Í¡C­ð§ºÀ¸¦±µo®i¡A¦Ü¤¸´Â²±¦æ¡C·í®É¦Ñ¦Ê©m¨ü¨ì°ªÀ£ªº²Îªv¡A¥u¦³¾aÀ¸¦±µoªn¡A¤j¦h¬O¥H°«ª§¬°ÃD§÷¡A¤×¨ä¬OÃöº~­ëªºÀ¸¦±¡A¶D»¡§²°|¡B°ê®a¤j¨Æ¡AÁ`¬O¥H®z³Ó±j¡C¨ä¶¡ªº«nÀ¸¡B¥_Âø¼@§ó­l¥Í¤F²{®Éªº¸f¼@»R¥x¡CÅ¥¦±¤§¥~¡A»{ÃѦU¦~¥Nªº¯S¦â¤Î¤å¤Æ¡A½àªR¤å¥»¡A¥i¯à¤ñ®Ñ¥»¤Wªºª¾Ãѧ󦳽ì¡I

¥Õ´¿¼C¡G¸f¼@¬O­»´ä­«­nªº¶Ç²ÎªíºtÃÀ³N¡A¤w¦C¤JÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¦W¿ý¡C°£¤FªY½à¥x¤W¥|¥\(°Û¡B°á¡B°µ¡B¥´)©M¤­ªk(¤â¡B²´¡B¨­¡B¨B¡B¤f)¡A¤]¥i¯d·N¤@¤UÀ¸´×¡A²{¦b·U¨Ó·U¤Ö¤HÀ´±o³oªù¤â¤u¡A¥i¯u¡u¶R¤Ö¨£¤Ö¡v¡C

Áé¼ÖÃý¡G¥H«e¦b¦U¤j²½¨å³£·|¬Ý¨ì¸f¼@ªºÂܼv¡A¹³¬OÆ[­µ½Ï¡B¤Ñ¦Z½Ïµ¥¡C¥i±¤²{¦b¤j®a³£¥u¨£À¸´×¥~ªº¥«¶°¡A©¿²¤¤F²½¨åªº¾ãÅé¡C

¥ô°¨¥P¡G¥i±¤³o¶Ç²Î³vº¥¥¢¶Ç¡A§Æ±æ¦³§ó¦h¾Ç®Õ©M¦~»´¤H±À°Ê©M¤ä«ù¡A±N¨Ó­n¾a§A­Ì¶Ç©Ó¤U¥h©O¡I

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¸ê®Æ5 ­»«°¤¤¾Ç¸f¼@¾Ç·|

¤â¾÷¸s²Õ¤º®e

¦P¾Ç¥Ò¡G­è¤~°Ñ¥[¾Ç·|ªº§K¶O¬¡°Ê¡AÆ[½à¸f¼@¡m«Ò¤kªá¡n¡A´e±o§Ú¨þ¤í³s³s¡A«K´£¦­Â÷³õ¤F¡C

¦P¾Ç¤A¡G§Ú¤]³ø¦W°Ñ¥[¤F¡A¦ý¤µ¦­¦³ªB¤Í§i¶D§Ú®a¹F­­¶qª©¼Ò«¬­­®É¶}°â¡A§Ú¤@¦­¥h¤F±Æ¶¤¡A¨S¦³¥X®u¡C

¦P¾Ç¤þ¡G§Ú¥u¬O¿ð¨ì¥b¤p®É¡AµL¶Ë¤j¶®§a¡C¯à°÷Æ[½à¸f¼@¦W§Dªººt¥X¡A§Ú·Q§A­Ì¡u¨«Ä_¡v¤F¡I

¦P¾Ç¤A¡G¨º¤Ñ§Ú¶R¤£¨ì­­¶qª©¼Ò«¬¡A¤~¬O¡u¨«Ä_¡v©O¡I

¦P¾Ç¤B¡G§Ú¦b®a¤¤°l¬Ý¹qµø¼@¡A¬Ý±o§Ñ¤F®É¶¡¡A°O¤£°_³o­Ó¬¡°Ê¡C¤Ï¥¿ªù²¼§K¶O¡A¨S©Ò¿×¡C

¢w¢w±¡¹Òµêºc

¸ê®Æ6 Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡m«OÅ@«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¤½¬ù¡n(¸`¿ý)

«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«ü³Q¦UªÀ°Ï¡B¸sÅé(©Î­Ó¤H)µø¬°¨ä¤å¤Æ¿ò²£²Õ¦¨³¡¤Àªº¦UºØªÀ·|¹ê½î¡BÆ[©Àªí¹F¡Bªí²{§Î¦¡¡Bª¾ÃÑ¡B§Þ¯à¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº¤u¨ã¡B¹êª«¡B¤â¤uÃÀ«~©M¤å¤Æ³õ©Ò¡C­n²Å¦X¸ê®æ¦¨¬°«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡A¸Ó¶µ¥Ø¥²¶·¥@¥N¬Û¶Ç¡A¦b¦UªÀ°Ï©M¸sÅé¾AÀ³©P³òÀô¹Ò¥H¤Î»P¦ÛµM©M¾ú¥vªº¤¬°Ê¤¤³Q¤£Â_¦a¦A³Ð³y¡A¬°ªÀ°Ï±a¨Ó¾®»E¤O¡A±q¦Ó¼W±j¹ï¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê©M¤HÃþ³Ð³y¤Oªº´L­«¡C

¤å¦r¾ã²z¡G¹Q¹t»ö

ÅU°Ý±Ð®v¡G°ß­·

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡G¤ñ¸û¤§«á¤T¿ï¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥k¤è­þ¤@¶µ¹Ï³Ì¯à¶H¼x¦Ñ®vªº¤u§@¡H ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C¡]2015ÃD«¬¡^ 1.¥X¨÷ªÌ¤ß«ä ¡E¹üÅã®v¹D¡C¦Ñ®vªº¤u§@¥]¬A¶Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾\Ū½g³¹ »yĶ¶ñ¥R A.¦P¦æªº¤Í¤H B.§ÀÀH/¦b«á­±¸ò C.ºÆÅö/ºë¯«¥¢±` D.¤p®à¤l E.... ¸Ô±¡
¤@±Ú¨â°ê ¡u»X¥j¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â­Ó¡u»X¥j¡vªº¬G¨Æ¡A­n±q¤¸´Â¶}©l»¡°_¡C¤¸´Â¬O©¿¥²¯P«Ø¥ßªº´Â¥N¡A«á¨Ó³Q©ú´Â±À½¤F¡C·í®É¡A¤¸´Â¬F©²¾l¤Uªº¤H³¡¤À°h¦^²{¤µ¤º»X¥jªº¦a¤è¡A... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡RÂI¿OÅÜ©ñ¤õ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú»¡§º´Â®É¦³¤@­Ó¦{©x¥s¥Ðµn¡A¬°Åã¥Ü¦Û¤v¦a¦ì¡A¤£­ã³\¦Ê©m¥Î§t¦³¡u¥Ð¡v©M¡uµn¡v¡AÁÙ¦³»P¤§¦P­µªº¦r¡A¥j®ÉºÙ¬°¡uÁ׿Сv¡A«o¦]¦¹§Ë¥X¤@­Ó¯º... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤T¤ÀÄÁ¡R¤Ñ¬z Ãz¬µ±K½X
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤ë¤¤¤Ñ¬zµo¥ÍÄY­«ªºÃz¬µ¨Æ¥ó¡A³y¦¨¦h¤H¦º¶Ë¡C¬O¦¸Ãz¬µ²£¥Í¤F¤@­Ó¥¨«¬Ä¨Û£¶³¡A¯}Ãa¤O¥O¤H¼MµM¡C 1500 ¤Ñ¬z¬Oª½ÁÒ¥«¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250