«¢¬Ä­ð¥Á³Í¦^Âлí¬Ù ¦PºÙ¶}©ñ¦X§@ ¤£½Í¿ú

[2015.09.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¬Ùªø®w¨Èº¸(Philippe Couillard)8¤ë¦VÁp¨¹¬FÄÒ¦C¥X±ø¥ó²M³æ¡M·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í»PÁ`²z«¢¬Äªº¦^ÂЩP¤»¤½¶}¡M¨â¤H´N¨â¯Å¬F©²¦X§@¡BÂåÀø¼·´Ú¡B¤Ï®£ªk®×µ¥¸ÜÃD¡M¦^À³®w¨Èº¸ªº­n¨D¡C

­ð¥Á³Í»P«¢¬Ä³£©ó©P¤­­P¨ç¬Ùªø¿ì¤½«Ç¡M¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h¡M¦¹«e¤w§@¥X¦^À³¡C

­ð¥Á³Í¦b5­¶¯Èªº«H¤¤¼Æ¦¸­«¥Ó¡M¥L·|¦¨¬°»í¬Ùªº¦X§@¥ë¦ñ¡M«ù¶}©ñºA«×¡MÄ@·N¶ÉÅ¥¡C

®w¨Èº¸­n¨D¼W¥[ÂåÀø¼·´Ú¡M¼W¦Ü¦û¸Ó¬ÙÂåÀø¶}¤äªº25%¡M­ð¥Á³Í¨Sµ¹¥X½T¤Á¼Æ¦r¡M¦ý¥L»¡¡M¥L·|¡u»P¬Ù¡B¦a°Ï¦X§@¡M½T«O¥Á²³§ó¦nÀò±oÂåÀøªA°È¡M¤Î«OÃÒÂåÀø·~ªºªø´Á¥Í¦s¯à¤O¡C¡v

»í¬Ùªº¨ä¥L°]¬F­n¨D¥]¬A¡M¨ú®ø³æ¤è­±¹ê¬Iªº¥­µ¥¼·´Ú¶µ¥Ø¤W­­¡M­ð¥Á³Í¹ï¦¹¦P¼Ë«ù¶}©ñºA«×¡M¤]¦P¼Ë¯Ê¥F©ú½T¼Æ¦r¡C

¹ï©ó®w¨Èº¸ªº¡uÁʪ«²M³æ¡v¡M­ð¥Á³Í¦^ÂЪºµÄ½Õ»P§ù¾|¦hÃþ¦ü¡C¨â¤H³£±j½Õ¶}©ñºA«×¡MºÙ·|¶}±ÒÁp¨¹»P¬Ù¥÷¦X§@ªº·s®É¥N¡C

¤£¹L¡M­ð¥Á³Í­«¥Ó¥L¤Ï¹ï·s¤Ï®£ªk®×ªº¥ß³õ¡M³o»P¦Û¥ÑÄÒ¡B«O¦uÄÒªººA«×¬Û¤Ï¡C

®w¨Èº¸©P¤»¦bºô¤W¤]¤½¶}¤F«¢¬Äªº¦^À³¡C«¢¬Äªº«H¤¤±j½Õ¨ä¬F©²¹ï»í¬Ùªº°^Äm¡M¦ý¦^ÁפF®w¨Èº¸¨Ó«H¤¤³¡¤À±Ó·P¸ÜÃD¡C

«H¤¤©Ó¿Õ¡MÄ~Äò®w¨Èº¸·í¿ï¥H¨Óªº¡u¦X§@®É¥N¡v¡M¹ê¦æ¡u¶}©ñ©ÊÁp¨¹¥D¸q¡v¡MÄ~Äò¡u©Ó»{»í¬Ùªº¤¤¤ß¨¤¦â¡v¡C

¹ï®w¨Èº¸¼W¥[ÂåÀø¼·´Ú¡B¨ú®ø¥­µ¥¼·´Ú¤W­­ªº­n¨D¡M«¢¬Ä¨Ã¥¼§@¥X©Ó¿Õ¡C

«H¤¤»¡¡M»í¬Ù¦b2015-2016¦~«×¡M±N·|¦¬¨ì2,040¸U¤¸ªºÁp¨¹¼·´Ú¡M¥H«á·|Ä~Äò¼W°ª¡C

®w¨Èº¸ªºµo¨¥¤HºÖ¥Å(Harold Fortin)»¡¡M»í¬Ù¬F©²Åwªï3¤jÄÒ¬£ªº¦^À³¡MºÙ¨º¡uÅã¥Ü¹ï®w¨Èº¸»â¾É¶iµ{ªº´L­«¡C¡v

»í¤H¬F¹Î»â³S§ù¿ü(Gilles Duceppe)»¡¡M¥L¤]¥´ºâ¦^ÂЮw¨Èº¸ªº«H¥ó¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u¥ñ«Í¡v§Üij¬F©²«dªÀ·|­p¹º
¤W¹Ï¡G¤@¸s¥Ü«ÂªÌ©P¤»µÛ¶Â¦ç³àªA¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s«e§Üij¡M¥L­Ì©ïþӴç÷¹D¨ã¡MÁ|þӼлyµP¡M§Üij¬F©²«d´î¶µ¥Ø¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¡u«¢¬Ä¥D¸qªº¨ü®`ªÌ¡C¡v¬¡°Ê²Õ´... ¸Ô±¡
½²¨ô§°³¯°¶¾^Åʱ¡ª±§¹
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯°¶¾^ªñ¦~¦b¤¤°êÃz¬õ¡A©ç©ì¦h®Éªº¤G¤Hªñ¤é¦h¦¸¶Ç¥X±¡®ü½ªi¡A20¤é­â±á¤G¤H¦b·L³Õµoªí¦P¤@¬q¤å³¹«Å¥¬¤À¤â¡C¤å³¹¤j­Pªí¥ÜÃÀ¤Hªº·P±¡¥Í¬¡... ¸Ô±¡
±¡Åܦ­¦³¥È¾÷ ³¯°¶¾^¶Ç·f¤W¤º¦a¤k¬P
¡i©ú³ø±M°T¡j2010¦~10¤ë«Å¥¬©ç©ìªº½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¤Î³¯°¶¾^¡]William¡^¡A5¦~¨Ó³o¬q¬Û®t3¦~ªº©j§ÌÅÊ¥Rº¡¦ÒÅç¡C Åʱ¡¶}©l®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250