ª×©³®iº¡§G³IÂΫÍÅé¬Û ´ö»·º³¤¹§ê³Q¸j¯Á¤÷¿ú

[2015.10.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³(¹Ï)³Q±±·I¥À¤@®×¬Q¤éÄ~Äò¼f°T¡Aª×©³Äµ­û¨Ñ­z¦p¦ó³]¤U°é®M¤Þ»¤´ö»·º³»¡¥X®×±¡¡C´ö»·º³»Pª×©³±´­û·|­±·íªì¤p¤ßÂÔ·V¡A³B³B³]¨¾¡A¦ý¬Ý¨ì¦Û¤v¥À¿Ëº¡§G³IÂΫÍÅé·Ó¤ù«á¡A¤ß²z¨¾½u²×©ó³Q§ð¯}¡Cª×©³±´­û°²¸Ë°Ç¯Á2¸U¤¸¡A´ö»·º³¶}©l»Pª×©³±´­û¦X¿Ñ­n®µª¨ª¨­n¿ú¡C

´ö»·º³·I¥À®×¬Q¤éÄ~Äò¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº³Ì°ªªk°|¼f°T¡Cª×©³±´­û¶i¤@¨BÁ¿­z¦p¦ó°²ºÙÀËÀòÂëͦæ§õ½c¡A¤Þ»¤´ö»·º³»¡¥X®×±¡¡CÂù¤è¦b¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô(No. 3 Road)¤@®a¤j«¬®Ñ©±ªº©@°ØÆU¨£­±¡Cĵ¤è§ó±N¹Lµ{©ç¦¨¿ý¹³¡C¬Q¤é¦b°ó¤W¼½©ñ¤©ªk©x¥H¤Î6¨k5¤k³­¼f­û¼fµø¡C

¿ý¹³¤¤¡A»¡¸f»yªºª×©³±´­û°²ºÙ¦Û¤v¡u¦Ñªí¡v¥X®ü³¨³½¡Aµo²{Âëͦæ§õ½c¡C¦ý´ö»·º³¤´ªí²{Âí©w¡AÁöµM²¦®¥²¦·q¡AºÙ©I¹ï¤è¬°¡u¤j¨Ð¡v¡A¦ý¦ü¥G¥b«H¥bºÃ¡A³B³B¨¾½d¡C¤£ªÖ¸ò°²¸Ë¦¨¶Â¹D¤Hª«ªº±´­û§¤¶i¨T¨®¥æ½Í¡C¤S»¡­n§äª¨ª¨¨Ó½Í¡C¦ý±´­û¨­¤W·t¤¤¸Ë³]¦³¿ý¼v¿ý­µ³]³Æ¡C§â¥æ½Í¤@¤@¿ý¤U¡C

ª×©³±´­û¤@¦A»¡¥u¬O¨D°]¡AµL·N¶Ë®`´ö»·º³¡CµM«á¥X¥ÜÂëͦæ§õ½c¥H¤Î«ÍÅé·Ó¤ù¡A²×©ó§ð¯}´ö»·º³¤ß¨¾¡C

§e°ó¿ý¹³¤¤¡A±´­û¥ÎiPhone´¼¯à¤â¾÷¥X¥ÜÂëͦæ§õ½c¥H¤Î«ÍÅé·Ó¤ù¡C¨Ã¥H¼sªF¸Ü¡u¯äX¡v¡B¡uº¡¬OÂΡvµ¥¦r²´¨Ó§Î®e·Ó¤ù¡Cĵ­ûªº°½©çÃèÀYÁöµM¨S¦³Åã¥Ü´ö»·º³Áy®e¡A¦ý¿ý­µ¤¤©úÅãÅ¥¨ì¤jÁnªº¹Ä®§Án

ª×©³±´­û¨Ñ­z¡A´ö»·º³³Ìªìªí²{¬Æ¬°§NÀRĵ±§¡C¦ý¦b¬Ý¨ì·Ó¤ù«á¡A¤ß²z¨¾¿m§¹¥þ³Q§ð³´¡C¬Æ¬°¾_Åå¡A«Ü¬O´q®£¡Cĵ­û¤S¦b®x¤W¸ÑÄÀ¡A¨Ï¥Î¸f»y¡u¯äX¡v³o¼Ë²]©ªº¦r²´¡A¥Øªº¬O­n´ö»·º³¬Û«H¥L©Ò°²«_ªº¶Â¹D¨­¤À¡C

§e°ó¿ý¹³¤¤¡A´ö»·º³¥HÅå´qªº»y®ð­n¨D¹ï¤èÀ°¦£¡A¡u§Æ±æ§AÀ°§Ú·dÕi¡C¡v¨Ãªí¥Ü¤£·|³øĵ¡C

±´­û¤£¤î¤@¦¸¹ï´ö»·º³»¡¡A¥u¬O¨D°]¡C±´­û³Ì«á¦V´ö»·º³¶}¥X¡u2¸U¤¸¡vªº¡u»ù¿ú¡v¡Cĵ­û¦b®x¤W¸ÑÄÀ¡A2¸U¤¸³o­Ó¡u»ù¿ú¡v¡A¬O®Ú¾Ú¥L¦h¦~¿ì®×¸gÅç¶}¥X¡A»{¬°§ó¶Kªñ²{¹ê¡C

³Ì«á´ö»·º³¸g¨ü¤£¦í±´­ûªºÀ£¤O¡A¨«¤W±´­û¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¨T¨®¡C¨®¤W¤@¦­¸Ë³]¦n§ó¦h¿ý­µ¿ý¼v³]³Æ¡C´ö»·º³ªº¤@¨¥¤@»y¡A¥þ³¡³Q²M·¡¿ý¤U¡C

¨®¤W¥t¤@¦Wª×©³±´­û°²¸Ë¦Û¤v¥ý«e¦³¹L¼Æ¦¸±þ¤H¸gÅç¡A¯à°÷À°´ö»·º³·´«Í·À¸ñ¡A§K°£¡u³Â·Ð¡v¡C¦ý´ö»·º³±À»¡¦Û¤v¥u¬O¤@¦W¡u«á¥Í¡v¡A¨S¦³¦h¤Ö¿ú¡A¨­¤W¥u¦³´X¦Ê¶ô¡C­n¨Dª×©³±´­ûµ¹¥L¦h¤@ÂIªº®É¶¡¡u·Q¿ìªk¡v¡C¡u¦³(¿ú)¡A§Ú¤@©w­Ú(µ¹)§A¡C¡v

¦ý±´­û¤@¦A¬IÀ£¡A»¡Âëͦæ§õ½c¦b¡u¦Ñªí¡v­Ü®w¤º¤£¯à¦s©ñ¤Ó¤[¡C

³Ì«á´ö»·º³´£¥X°²¸Ë³Q¸j¬[¡A°Ç¯Á¥Lª¨ª¨®³¿ú¡A¨Ã»¡°£«D­n¤Fª¨ª¨¥þ³¡°]²£¡A§_«h¥LªÖ©wª¨ª¨·|¥æ¿ú¡A¤£·|³øĵ¡C´ö»·º³§ó»P±´­û°Ó°Q¡A¬O§_¦V¥Lª¨ª¨°Ç¯Á10¸U¤¸¡C¦P®ÉºÙ¥[®³¤jªºÄµ¹î¯à¤O¤£ÀÙ¡A¤£·|¯}®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¶l¥]¬µ¼u®× Â_Áu¤k«ß®vÁ´©§UªÌ
¡]·Å¥§¹@30¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@«ß®v¦æ¶l¥]¬µ¼u®×Â_¤â¤k«ß®v©P¤T»¡¡M¶l¥óÃz¬µ«á¡M¦o³Ìªì¤£ª¾¦Û¤v¬O§_¦w¦n¡Mºò«æ±Ï´©¤H­ûµ¹¦o«Ü¤jªººë¯«¤ä«ù¡M¦w¼¢¦o¡M... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¼Æ¥H¤d­p¨®¥D¦b¤µ¦~5¤ë¶R¤J¤G¤â¨®¡M¥L­Ì¥i¯à¦¬¨ìúµ|³q§i¡M»Ý­nú¥æ§ó¦h¨T¨®¾P°âµ|¡C¬Ù©²»¡¡M¨º¬O¡u¥O¤H¿ò¾Ñ¡vªº¿ù»~¡M... ¸Ô±¡
¡]·Å¥§¹@30¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@¥«1¦W79·³¦Ñ°ü«i§Ü§T­ê¡M«÷©R«û¦í¤â³U¡M©¯«O°]ª«¤£¥¢¡M¦o­n¦V¤£ªk¤§±pµo¥X¤@­Ó«H®§¡R¦o¨Ó¦Û´µ°ª¨F¬Ù¡M¨ºùتº©~¥Áµ´... ¸Ô±¡
ÂÂWindstar«È³f¨® ºÖ¯S¦^¦¬5.9¸U½ø
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºÖ¯S¨T¨®¤½¥q(Ford)¦b¥[®³¤j¦^¦¬¤j¬ù5.9¸U½ø´ÚWindstar¤p«¬«È³f¨®¡C³o¦¸¦^¦¬¦æ°Ê»P§ó¤j½d³òªº¦w¥þ³q§i¦³... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬ã¨s¤H­ûµo²{¡M±w­ý³Ý­·ÀI¸û°ªªºÀ¦¨à¡M¥L­Ì¸z­G¹D¤¤ªº4Ãþ²Óµß¸û¤Ö¡M¸É¥R¨º¨Ç²Óµß¡M©Î¯à¨¾¤î­ý³Ý¯fµo§@¡C ­ý³Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250