¤¤°ê¥¿¦¡¥Ó¤J¼Ú¬w´_¿³¶}µo»È¦æ

[2015.11.06] µoªí

¡u¼Ú¬w´_¿³¶}µo»È¦æ¡v(European Bank of Reconstruction and Development, EBRD)5¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê¤w¥¿¦¡¦V¸Ó¦æ´£¥X¥Ó½Ð¡A·Q¦¨¬°·|­û¡F¸Ó¦æ²z¨Æ·|¦ô­p¦b¤U©P¦VªÑªF±ÀÂ˦P·N¤¤°ê¤J¦æ¡C

¡u¸ô³z¡v5¤é³ø¾É¡AEBRD¬O¥Ñ¤C°ê¶°¹Î¬F©²¤ä°tªº¹ÎÅé¡C¤¤°ê¤J·|¥Ó½Ð«Ü¥i¯à¦b12¤ë¤~¦³³Ì«á¨M©w¡F­Y¬O¦¨¥\¡A¤¤°ê·|¶i¦æ¤pÃB¡B¶H¼x©Êªº§ë¸ê¡A¦Ó¥BEBRD¤£·|¥h¤¤°ê§ë¸ê¡C

¡uBBC¤¤¤åºô¡v±j½Õ¡AEBRD³¹µ{²Ä¤@¦æ´N¬O¦¨­û°ê¥²¶·¬O¡u´L­«¤HÅv¡B¤ä«ù¥«³õ¸gÀÙªº¦hÄÒ¨î¥Á¥Dªkªv°ê®a¡v¡C

¦ý«ö·Ó¤j³°¡u¿W®aºô¡v«ü¥X¡A¼Ú¬w¦U°êª§¬Û¡uÄm´A¡v¥_¨Ê¡A¦p­^°ê¤é«eÅwªï¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©¹³Xµ¹ªº°ª³W®æ±µ«Ý¡A±µ¤U¨Ó¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸¡Bªk°êÁ`²Î¼Ú®Ô¼w«K«Å¥¬©¹³X¤¤°ê¡AEBRD«ÜÃø¤£Åwªï¤¤°ê¥[¤J¡C

EBRD¥N²z­º®u¸gÀپǮaÄõ§J´µ(Hans Peter Lankes)ªí¥Ü¡A¤¤°ê¬O¦b´X¤Ñ«e¥¿¦¡´£¥X·|­û¥Ó½Ð¡A²z¨Æ·|±N¤©¥H¦Ò¶q¡A12¤ë¤¤¦¯¨M©w¡C

EBRD5¤ëªí¥Ü¡A·Ç³Æ»P¤¤°ê´N¦h¶µ±M®×¶i¦æ¦X§@¡A¤¤°ê·s¦¨¥ßªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¥çµM¡C¤¤°ê2¦~«e¶}©l±À°Ê¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº«Ø³]¥Ø¼Ð¡A±j¤Æ¨È¼Ú¤§¶¡ªº¶T©ö³sµ²¡A¨ú±oEBRD·|­û¸ê®æ¡A¥i¥HÅý¤¤°ê¨ú±o©Ý®i¥þ²y¼vÅT¤Oªº·s¤è¦¡¡C(©ô³ø§Y®É)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­³Ì§Ö©ú¦~¯à³X¥x
¡u²ß°¨·|¡v¥i±æ«Ø¥ß¨â©¤»â¾É¤H©w´Á·|­±¾÷¨î¡A¬O§_¶i¤@¨BÁܤj³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨Ó¥x¡H¹ï¦¹¡A°¨­^¤EÁ`²Îªí¥Ü¡A¡u¤£±Æ°£¥¼¨Ó®É¾÷¦¨¼ô¡A¤£¬O¤£¯à¦Ò¼{¡v¡A¦ý... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¹ï¥x«äºû ¶}±Òýf¥v·s½g³¹
¥þ²yÁâ¥ú¿OªºµJÂI¡A©ú¤Ñ³£±N»E¶°¦b·s¥[©Y­»®æ¨½©Ô°s©±¡A»EµJ§Y±N¦b³o¸ÌÁ|¦æªº¨â©¤»â¾É¤H·|­±¡C¦b·í«e¨â©¤Ãö«Y¦A«×³B©ó­«­n¸`ÂI¤§»Ú¡A²ßªñ¥­©M°¨­^¤E¦¹... ¸Ô±¡
°w¹ï7¤é¦b·s¥[©YÁ|¦æªº²ß°¨·|¡A¤¤°ê¤j³°©Ò¶}¥Xªº»P·|¹õ¹±6¤H¤p²Õ¦W³æ¡A¥L­Ì°£¥D­n¾°È¥~ÁÙ¦³­«­n­Ý¾¡F6¤H¤¤¦³4¤H¾Ö¦³Â×´Iªº¥~¥æ­I´º»P¸gÅç¡AÁÙ¦³... ¸Ô±¡
°¨­^¤EÁ`²Î5¤éªí¥Ü¡A7¤éÁ|¦æªº¡u²ß°¨·|¡v±NIJ¤Î©M¥­¬[ºc¡B°ê»ÚªÅ¶¡¡B¸gÀÙµo®iµ¥Ä³ÃD¡A¤]·|°Q½×¦p¦ó­°§C¨â©¤¼Ä·N¡F²ß°¨·|¤£Ã±­q¨óij¤½³ø¡A¤£·|¦³¯µ±K... ¸Ô±¡
´ä¬F½×Âø»x³Ð¿ì¤H ±±«Dªk¸gÀç²`¦`¨ü¼f
¦b²`¦`Åù©ã¦~¥bªº­»´ä¡m·sºû¤ë¥Z¡n¡B¡mÁyÃСn¨â¥÷Âø»xªº³Ð¿ì¤H¤ý°·¥Á»P½s¿èÎJ¤¤®Õ¡A³Q«ü«Dªk¸gÀç¤@®×¬Q¦b²`¦`«n¤s°Ïªk°|¶}®x¼f²z¡C¤@¦P³Q®·ªº§U²z½s¿è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250