¦w¬Ù³s 8 ¦~¨ª ¦r¼W¶Å1423»õ
°]ªøµL­p·À¨ª¥u±æ¦¬¤J¤j¼W ¨C¦W¬Ù¥Á´® ¶Å2.1¸U¤¸

[2015.11.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°]¬FÆUªøĬµ½¥Á(Charles Sousa¡A¤U¹Ï) ·|¦b©P¥|¤½¥¬¬F©²³Ì·s°]¬Fª¬ªp¡M½×ªÌ»¡¡M¤H­ÌÀ³¯d·NĬµ½¥Á¦³¨S¦³¨ãÅ骺·À¨ª­p¹º¡C¬Ù©²±H±æ¦¬¤J¤j¼W¡M³Ì²×¥­¿Å¶}¤ä¡M½×ªÌ»{¬°¨º¬O­·ÀI¤jªºµ¦²¤¡C

¤µ¦~¬O¦w¬Ù³sÄò²Ä¤K­Ó¨ª¦r¦~ÀY¡M¦Û2007/08¦~¥H¨Ó¡M¦w¬Ùªº·s²b¶Å°È¼W¥[1,423»õ¤¸¡M¦b2015/16¦~«×¡M¶Å°ÈÁ`ÃB¹F¨ì2,989»õ¤¸¡C¨ºµ¥©ó¦w¬Ù©~¥Á¨C¤H­t¶Å21,000¦h¤¸¡M¤j¬ù¬O¦w¬Ù¸gÀÙªº40%¡C

¬Ù©²­p¹º¡M¦b2017/18°]¬F¦~«×«e®ø°£¨ª¦r¡M³o¸Ì¦³¨â¤j­·ÀI¡C²Ä¤@¡M¬Ù©²¨Ì¿à¼ÖÆ[ªº¦¬¤J¹w´ú¼Æ¦r¡C²Ä¤G¡M¬Ù©²¨S¦³¸ÔºÉ¡B¯S©w­p¹º¡Mªí©ú¥¦·|¤j¤j´î½w¶}¤ä¼Wªø³t«×¡C¬Ù©²¦Û¨­ªº°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç¤]´£¥X³o¨Ç°ÝÃD¡M¾á¼~¬F©²ªº°]¬Fª¬ªp¡CÀË°Q¤@¤U¼Æ¾Ú¡M´N¯à²z¸Ñ¦w¬Ùªº°]¬F°ÝÃD¡C

±q2008/09¦~«×¶}©l¡M¦w¬Ù´£¥X¨ª¦r¹wºâ®×¡MÁ`¼Æ64»õ¤¸¡C¦b2009/10¦~«×¡M¬Ù©²¦¬¤J¤U­°¡M¬F©²¶}¤ä¦b¤@¦~¶¡¼W¥[11.2%¡M¨ª¦r¸òþÓ¿±µÈ¡C±q2010/11¦~¨ì2014/15¦~¡M¨ª¦r¤@¯ëºû«ù¦b100»õ¤¸¥H¤W¡C¹w­p2015/16¦~«×¡M¨ª¦r²¤·L¤U­°¨ì85»õ¤¸¡M¨ì2016/17¦~¡M¨ª¦r­°¦Ü48»õ¤¸¡M³Ì²×¦b2017/18¦~®ø¥¢¡C

½×ªÌ»¡¬Ù©²ªº·À¨ª­p¹º¦³­·ÀI¡M¤H­Ì¬d¬Ý2010/11¦~«×¦Ü2014/15¦~«×(¹ê»Ú¼Æ¾Ú)¡N2015/16¦~«×¦Ü2017/18¦~«×(¹w´ú¼Æ¾Ú)ªº¦¬¤J©MÁ`¶}¤ä¡M´N·|©ú¥Õ¡C

¬Ù©²¦¬¤J¨â¦~¤U®À¡M¦b2010/11¦~¦^¤É¨ì1,072»õ¤¸¡M°ª©ó¸gÀÙ°I°h«e¤ô¥­¡C¦¹«á¡M¦¬¤J¥­§¡¨C¦~¼W¥[2.6%¡Mª½¦Ü2014/15¦~¡C¦b¦P¤@´Á¶¡¡MÁ`¶}¤ä±q1,212»õ¤¸¼W¥[¨ì1,289»õ¤¸¡M¥­§¡¦~¼Wªø²v1.6%¡C

®i±æ2015/16¦~«×¦Ü2017/18¦~«×ªº¼Æ¦r¡MĬµ½¥Áªº¬F©²¹w´Á¡M¥­§¡¦~¦¬¤J¼W´T±q2.6%ÅD¤É¨ì4.3%¡C³o¨Ç¹w´ú¼Æ¦r¦b4¤ëªº¹wºâ³ø§i¤¤´£¥X¡M¦Û¨º¥H«á¡M¨pÀç¾÷ºcªº±M®a½Õ§C¦w¬Ù©M¾ã­Ó¥[®³¤jªº¹w´ú¸gÀÙ¼Wªø¼Æ¦r¡C¸gÀÙ¬¡°Ê©ñ½w¡M·N¨ýµÛ¬F©²¦¬¤J´î¤Ö¡M³o¤@¦]¯ÀÀ³¦b³Ì·s¹w´ú¼Æ¦r¤¤¤Ï¬M¡C

¥t¤@¤è­±¡MĬµ½¥Á¹w´ú¡M2015/16¦~¨ì2017/18¦~ªºÁ`Åé¶}¤ä¡M¥­§¡¨C¦~¼W¥[1.1%¡M¤ñ2010/11¦~¨ì2014/15¦~ªº1.6%¼Wªø²v§C¤j¬ù¤T¤À¤§¤@¡C´«¨¥¤§¡M¬Ù©²ªº¥Ø¼Ð¬O¡M¤j¤j­°§C¸g¹L³q³f¿±µÈ½Õ¾ãªº¤H§¡¶}¤ä¡C¥Ñ©ó¬F©²¶}¤ä¦b³Ìªñ¸gÀÙ°I°h«e¤Î´Á¶¡¤j´T¼W¥[¡M³o¨Ã«D¤£¦X²z¥Ø¼Ð¡C¦ý¬O¡M¤j¤O´îºC¶}¤ä¼Wªøªº³t«×¡M»Ý­n©ú½T­p¹º¡M¬Ù©²¥i¨S´£¥X¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ù¾|¦h­^¤k¤ý¡u³ß­«³{¡v ¯º½Í¨à®É¨£¤k¤ý°ª«Ü¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b­Û´°»P­^°ê¤k¤ý²Ä¤G¦¸¨£­±¡M¨â¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡C§ù¾|¦h»¡¡M¤W¦¸§Ú­Ì¨£­±¡M±z¤ñ§Ú°ª±o¦h¡C­^¤k¤ý«h»¡¡M¬Ý¨ì²Ä¤G­Ó§ù¾|¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦U¬Ù³£¦bºòÆr±K¹ª¡M°µ¦n·Ç³Æ¤u§@¡M¦w¸m±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C¦U¬Ùªø©P¤T­«¥Ó¡M¥L­Ì·Ç³Æ±µ¦¬¼Æ¥H¤d­p±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¦ý¦b¸êª÷°ÝÃD¤W¡M¥L­Ì¦³¤@¨Ç... ¸Ô±¡
Ãø¥Á±w³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯¿¶Ã¯g¦h
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºë¯«°·±d±M®a«ü¥X¡M¥þ²yªº¦~¥®©M¦¨¦~Ãø¥Á±w³Ð¶Ë«áÀ£¤Oºî¦X¯gªº¦h¡M¬F©²¦w¸m±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡MÀ³´£¨Ñ§ó¦h¸ê·½¡C ¦h­Û... ¸Ô±¡
¡]­^°ê­Û´°25¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦b³X­^´Á¶¡ºt»¡¡M½Í¨ì±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M±j½Õ¥[®³¤j¦h¤¸»ù­ÈÆ[¡C¦b°ê»Ú»R¥x¤W¡M¥L¶X¾÷«Å¶Ç¥[®³¤jÃø¥Á¦w¸m­p¹º¡M»¡... ¸Ô±¡
±¥¦P¹±
35 ·³ªºªü¬Ù«O¦uÄÒ¬Ùij­û¥¬®³(Manmeet Bhullar)¡M¦b©P¤@¤U¤È¤@³õ¥æ³q¨Æ¬G¤¤³à¥Í¡C¥L·í®É¦b¼É­·³·¤Ñ®ð¤¤¡M¾r¨®±q¥d¥[§Q»°©¹·R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250