成語故事：草木皆兵
[2015.11.27] 發表
【明報專訊】堅與苻融登城而望王師，見部陣齊整，將士精銳，又北望八公山上草木，皆類1人形，顧2謂融曰：「此亦勍3敵也，何謂少乎！」憮4然有懼色。──節錄自《晉書．載記第十四》
■釋註
1 類：相似。
2 顧：回頭看。
3 勍：〔粵〕音鯨。強勁、強大的意思。
4 憮：失意、驚愕的樣子。
■小故事
東晉時，前秦苻堅想吞併晉朝，於是率領大軍攻打東晉。他得知東晉的兵力比不上自己，以為勝券在握。誰知，晉軍在晚上成功偷襲苻堅的營地，殺他一個措手不及。苻堅見形勢不妙，便和弟弟苻融登上城，觀察晉軍的部署。他見晉軍的陣容十分整齊，士氣旺盛。抬頭遙望北方的八公山，山上的草木，看起來就像是無數的晉軍。於是他回頭望向弟弟苻融，說：「八公山上那麼多晉軍，他們是實力強大的敵人呢！怎能說他們比我們弱呢？」說到這裏，他不禁露出驚愕而懼怕的樣子。
其實在八公山上並沒有晉軍，只是苻堅心生害怕，以為山上的草木都是士兵。後世便從這個故事引伸出「草木皆兵」這成語，用來形容人在驚慌時疑神疑鬼。
■例句
自從上次車禍後，他變得草木皆兵，聽見車聲就嚇得魂飛魄散。
■想一想
為什麼有人會有「草木皆兵」的感覺？你有試過嗎？如何可避免有這種感覺？
■小遊戲
你能重組以下部件，找出一個與「草木皆兵」相似的成語嗎？
(答案見最後文)
更多教育
相關新聞
