©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
Caterpillar¹w´ú¡A2016¦~«×¨CªÑ¬Õ§Q3.5¬ü¤¸¡A¦~«×¦¬¤J¤¶¥G400»õ¦Ü440»õ¬ü¤¸¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nMichaelsĵ§i Äò¨ü¤£§Q¶×²v¼vÅT
¡nªoª÷»ù¤É ¬ü¥[ªÑ¥þ¦V¤W
¡n¬ü¤¸¶^ °Ó«~¤É
¡nªo»ù¤É¨ë¿E¥[ªÑ
¡n´ì¨Ê¶ÇÀË°Q§¹´©§UÃe¤Ú­}¥Ó½Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 Caterpillarµo­º©u¬Õ¦¬¹wĵ
ºû«ù¥þ¦~¬Õ¦¬¹w´ú ¤ÀªR­û«üÃø¹F´Á±æ

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y³Ì¤j­««¬³]³Æ¥Í²£°ÓCaterpillar(¥N¸¹CAT)µo¥X²Ä¤@©u«×¬Õ§Q»P¦¬¤J¹wĵ¡Aªí²{·|¸û¥«³õ¹w´Á®t¡A¦ýºû«ù2016¦~«×¬Õ§Q»P¦¬¤J¹w´ú¡C

Caterpillar¹w´ú¡AºI¦Ü3¤ë31¤é¤îªº­º©u«×¡A¨CªÑ¬Õ§Q±N¤¶¥G0.5¦Ü0.55¬ü¤¸¡A­Y¦©°£­«¾ã¶}¤ä«á«h¤¶¥G0.65¦Ü0.7¬ü¤¸¡F¥t¹w´ú©u«×¦¬¤J¤¶¥G93»õ¦Ü94»õ¬ü¤¸¡C

FactSet½Õ¬d¤ÀªR­û¡A¥­§¡¹w´Á¸Ó¶°¹Î­º©u«×¨CªÑ¬Õ§Q0.97¬ü¤¸¡A¦¬¤J103.4»õ¬ü¤¸¡C

¦ýCaterpillar¤´ºû«ù2016¦~«×·~ÁZ¹w´ú¡A«ü¹ï¥þ¦~«×¼Æ¾Ú·P¨ì¡u¦w¤ß¡v¡F²{¹w´ú¦~«×¬Õ§Q¨CªÑ3.5¬ü¤¸¡A¦©°£­«¾ã¶}¤ä«á¹ê½è¨CªÑ¬Õ§Q4¬ü¤¸¡A¦~«×¦¬¤J«h¤¶¥G400»õ¦Ü440»õ¬ü¤¸¡C

¤ÀªR­û¥­§¡¹w´úCaterpillar¦~«×¨CªÑ¬Õ§Q3.73¬ü¤¸¡A¦¬¤J410.9»õ¬ü¤¸¡C

JP¼¯®Ú¤ÀªR­ûAnn Duignanªí¥Ü¡ACaterpillarÁöºû«ù2016¦~«×¦¬¤J»P¬Õ§Q¹w´ú¡A¦ý¸Ó¦æ¤´»{¬°¨ä¥þ¦~«×µo®i«e´º¥¼¥²¯à¹F­P¥»¨­ªº´Á±æ¡C

¨ü²Ö¥þ²yÄqª«»ù®æ¤U¶^¡A±ÄÄq³]³Æ»Ý¨D¤j´î¡ACaterpillar¸gÀç¬Û·í§xÃø¡A¸Ó¶°¹Î©ó1¤ë®É´¿«Å¥¬¡A­p¹ºÃö³¬5¶¡¼t©Ð¡A¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤Î¨ä¥L¦{µô´î¤j¬ù670­Ó¾¦ì¡C

CaterpillarªÑ»ù¬Q¤Ñ¦¬³ø75.9¬ü¤¸¡A¤W¤É1.56¬ü¤¸¡A©Î2.1¢H¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nCaterpillarµo­º©u¬Õ¦¬¹wĵ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L