·M¤H¸`¡u¤j¡v·s»D ¦¶§J§B®æ²¾¥Á¥_¨Ê

[2016.04.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O·M¤H¸`¡Mºô¤W¬y¶Ç¤@«hÁq¤HÅ¥»Dªº®ø®§¡C¾Úthebeijingerªº³ø¹D¡MFacebook³Ð¿ì¤HMark Zuckerberg(¦¶§J§B®æ¡A¹Ï)¬O¨ä¤¤1¦W­º§åÀò§Ö½u¤¤°ê¡uºñ¥d¡vªº¥~°ê¤H¡M¡uºñ¥d¡v­p¹º¦®¦b§l¤Þ®ü¥~±M¤~¥Ã¤[²¾©~¤¤°ê¡C

¸Ó¤å¤Þ­zZuckerberg»¡¡M¬Ý¨Ó¼Æ½X¸gÀÙ¤w±q¬ü°êª¿¨¦²¾¦Ü¥_¨Ê¡C¥LÁÙªí¥Ü¦b¥_¨ÊÁʦa¡M¿³«Ø4,000¥­¤è¤Øªº¼Æ½X¤Æ´¼¯à«Î¡C

¦b¤¤°ê¡uºñ¥d¡v­p¹º¤U¡MZuckerberg©M¥LªºµØ¸Ç¬üÄy©d¤l©M¥X¥Í¤£¤[ªº¤k¨à±N§Y®ÉÀò±o¤¤°ê¥Ã¤[©~¯dÅv¡C¥L¤@®a¥i¥H¨É¨ü»P¤¤°ê¤½¥Á¤@¼ËªºÅv§Q»P¸q°È¡M°£«o¬FªvÅv§Q»P¸q°È¡C

Zuckerberg¬Û«H¡M²¾©~¥_¨Ê¡M±Nµ¹¥L³Ì¨Îªº¾÷·|§âFacebook¥´¤J¤¤°ê¥«³õ¡C

¥L©Z©Ó¦b¥_¨Ê»Ý­n§Ô¨ü¦Ã¬VªÅ®ð¡M¦ý³o¥u¬O¶i¤JÃe¤j·¥¦³¥i¬°¤¤°ê¥«³õªº¤p¤p¥N»ù¡C¥L³zÅS¡M¦³·N§Q¥Î²M¼äªÅ®ð¬ì§Þ«Ø³yªº·s®x°|¦b®aùرШ|¤k¨à¡C

Zuckerberg³o¨Ç­p¹º¬O¦bSinica¼½«È¸`¥Øªº¿W®a±M³X¤¤­º¦¸³zÅS¡C

®Ú¾Ú¡uºñ¥d¡v­p¹º¡MZuckerberg¥²¶·¨C¦~¦b¤¤°ê©~¯d°_½X3­Ó¤ë¡M­YªG¥L¤£¯à°µ¨ì¡M¥²¶·¦V¥_¨Ê·í§½¥Ó½Ð¯S®íÁŧK¡C¤£¹L¡M¥Lªí¥ÜÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡M¦]¬°¥L·|¦b¤¤°ê©~¦í¨¬°÷®É¶¡¡CZuckerberg§ó»¡¡M¥_¨Ê²{®É¬O©Ò¦³»õ¸U´I»¨ªº©~¦a¡C

¤¤°ê¬F©²ÁÙ©e¥ôZuckerberg¬°¤¤°ê¬F¨ó¥Ã¤[ÅU°Ý¡C¥Lªí¥Ü¡M±N§Q¥Î¥Lªº¼vÅT¡M¥O¥~°ê¤H¥¿¦¡¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤­¤Q¤C­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C

Zuckerberg¤£¤¹ªí©ú¥Î¤°»òµêÀÀ±M¥Îºôµ¸ªA°È¡M¶i¤J¥L¦Û¤vªººô¯¸¡M¦ý¥Lªí¥Ü¡M¨S¦³­n¨D¯S®í¹ï«Ý¡C¥L´­¨¥¡M·QÅéÅç¥L­Ìªº«È¤á¦b¤¤°êªº¸g¾ú¡C

Zuckerberg¤@®a­p¹º4¤ë¤¤²¾©~¥_¨Ê¡M¦b¥Lªº·s©~«Ø¦¨«e¡M±N¦í¦b½L¥j¤C¬P°s©±ªºÁ`²Î®M©Ð¡C

¦b«Å¥¬ZuckerbergÀò¤¤°ê¡uºñ¥d¡v¦P®É¡MµÛ¦WÂħJ´µ­·ºt«µ®aKenny G©MªÖ¼w°ò®a¶mÂû³Ð¿ì¤H¤s¼w¤h¤W®Õªº®]¨à¤]Àò¡uºñ¥d¡v¡M¥H¹Å³\¥L­Ì¹ï¤¤°êªÀ·|ªº°^Äm¡C

¾Ú±x¡M¨¦ºq¦@¦P³Ð¿ì¤HLarry Page©MSergey Brin¤]Àò¤¤°ê¬F©²ÁܽЧ@¤¤°ê¤½¥Á¡M¦ý¥L­Ì³£Â§»ª°û©Ú¤F¡C

ŪªÌ­n¯d·N¡A³o¬O¤@«h·M¤H¸`ªººô¤W·s»D¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«º~¤¤¦Ü¦h±m6000¸U±m²¼Âæa´à
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¨k¤l¼w¶®¯Ç²¤(Maurice De Gennaro)©P¤­»â¨ú6,000¸U¤¸¦Ü¦h±m(Lotto Max)ÀY¼ú¼úª÷¡M¥L»¡¥Lª¾... ¸Ô±¡
¬°¤F±Ð®v¦h½Ð¯f°²¨Æ¥ó ¤u·|­n¨D±Ð¨|ÆUªø¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|ÆUªø«ü³d¦w¬Ùªº±Ð®vÀݥΦۤvªº¯f°²Åv¡A©Û­P±Ð®v¤u·|ªº±j¯P¤ÏÀ³¡A¦³¤u·|»â¾É¤H­n¨DÆUªø¹Dºp¡C ¤é«e¦³³ø¹DºÙ±Ð®vªº¯f°²¤Ñ¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½©M¦w¬Ù¤¤¾Ç±Ð®v¤u·|¨´¤µÁÙ¥¼½Í¦¨¶°Åé¦X¬ù¡M¤u·|¤è­±ªñ¤é¦V¦¨­ûµo¥X³qª¾¡M­n¨D¦¨­û¤¤ªº¥N½Ò±Ð®vµ¥¡M§Y¨Ï­±¹ï±Ð¨|§½©Û¦¬¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¬Ù©²¦b¦­«e«Å¥¬°]¬F¹wºâ®×¤¤¡M­p¹º¥[¤j¹ï¾Ç¥Íªº¬z¶K¡MÅý¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¾Ç¥Í¡u§K¾Ç¶O¡vªº¦P®É¡M¬Ù©²«o³Q´¦µo¡M¦w¬Ù¤j¾Ç©Î±M¤WªÀ°Ï¾Ç°|... ¸Ô±¡
¬Ùªø¥h½}¥«ªø±µþÓ¥h ¤S¬O«P¶i»P¨È¬w°Ó¶T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø¿ì¤½«Ç¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¥«ªø²ø¼w§Q(¹Ï)²v»âªº¤@­Ó¦h¥«¤u°Ó¥Nªí¹Î¡M±N©ó¥»4¤ë7¤é¨ì16¤é³X°Ý¤¤¡B¤é¨â°ê¡C´Á¶¡±N¤À§O©M­«¼y¤Î¤é¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250