´ÂÂA§å¬üªÈ²³³ò§ð ¦p¦C¹ç®æ°Ç¥]³ò¾Ô

[2016.04.05] µoªí

´ÂÂA³Ì°ª­x¨Æ¾÷ºc¬Q¤Ñ«ü±±¬ü°ê¬°­ºªº¡u¼Ä¹ï¶Õ¤O¡v³ò§ð´ÂÂA¡AµS¦p²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®Éªº¦C¹ç®æ°Ç(Leningrad¡A²{ºÙ¸t©¼±o³ù)¥]³ò¾Ô¡A¥H¤Î§N¾Ô­¸¼u¦M¾÷®É´Áªº¥j¤Ú¡C

ªk·sªÀ³ø¹D¡A´ÂÂA°ê¨¾©e­û·|(National DefenceCommission¡ANDC)³z¹L©x¤è¤¤¥¡³q«HªÀ(KCNA)µo¥¬Án©ú»¡¡AÁp¦X°ê¬°Ãg»@¥­Ä[®ÖªZ­p¹º¬I¥[³Ì·s¨îµô¡A¬O¡u®ÉªÅ¿ù¶Ã¡B¦Û±þ¦¡¡vªº§@ªk¡A¥i¯à¾É­P´ÂÂA¹ï¬ü°ê¥»¤gµo°Ê®Ö¤l§ðÀ»¡C

´ÂÂA°ê¨¾©e­û·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÁp¦X°êªº¨îµô¬O¡u¬ü°êµ¥¼Ä¹ï¶Õ¤O¡vªº³Ç§@¡A¥Øªº¦b¡u¶°Åé¡v§ðÀ»´ÂÂA¡B¡u§]¨Ö´ÂÂA¡v¡C

Án©ú«ü¥X¡G¡uÅý¤H¤H¤ß´q´qªº¦C¹ç®æ°Ç¥]³ò¾Ô¡K¥H¤Î§N¾Ô®É´Áªº¥[°Ç¤ñ®ü¦M¾÷¡A³£µLªk©M²{¤µ±¡¶Õ¬Û´£¨Ã½×¡v¡C

Án©úÁÙ»¡¡A³oºØ§@ªkµLªkºR·´´ÂÂA¡A¥u·|Åý´ÂÂA§ó°í©w¨M¤ß¡A¦Ó¬ü°êµ¦°Ê¦M¾÷¡A¥i¯à¾É­P´ÂÂA¡uÀH®É¹ï¬ü°ê¥»¤gµo°Ê³ø´_¦¡®Ö§ðÀ»¡v¡C(¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµá«ß»«¡A·í§½¬P´Á¤@¶}©l¬°¾Çµ£±µºØµn­²¼ö¬Ì­]¡A¬O¥þ²y­º­Ó±µºØµn­²¼ö¬Ì­]ªº°ê®a¡C ·í§½¦b°¨¥§©ÔÁ|¦æ»ö¦¡¡A¥Ñ½Ã¥Í³¡ªø¥[ªL¬°¤@¦W... ¸Ô±¡
¯À®V´î¨â¾   ±Ð¨|¯à·½·s³¡ªø´«¤H¿ï
½q¨lÁ`²Î§Êı¬Q¤é¦V°ê·|´£¥æ¨â¦W·s³¡ªø¦W³æ¡A¥L­Ì±N¤À§O±µºÞ­ì¥»¥Ñ¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù»â³S©ù¤s¯À®V°õ´xªº±Ð¨|³¡¤Î¹q¤O©M¯à·½³¡¡C°ê·|±N¦b¤µ¤Ñªí¨M¡C ... ¸Ô±¡
¡u¼Ú¤g¨óij¡v­º»ºªð¤H³D
®Ú¾Ú¼Ú·ù»P¤g¦Õ¨ä¹F¦¨ªº¨óij¡A§Æþ©P¤@¡]4¤é¡^¶}©l±N¤£²Å¦X§ÈÅ@¸ê®æªº´é¼Ú¡u¤H³D¡v¥H®ü¸ô»ºªð¤g¦Õ¨ä¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌ¦b¶}²î´ä¤f§Üij¼Ú¬w·í§½ªº»ºªð¬Fµ¦¡A... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨äÁ`²Î§å¼Ú°ê©Ú¦¬Ãø¥Á «ü·|Äò±Ï§U
¤g¦Õ¨ä¶}©l«ö¨óij±µ¦¬¤£²Å¦X§ÈÅ@¸ê®æ³Q»ºªðªºÃø¥Á¡AÁ`²Î®Jº¸¦h¦w©áÀ»¼Ú·ù¦¨­û°ê¡A¸gÀÙ¤W¦³¯à¤O¦ý©Ú¦¬Ãø¥Á¡C ­º§å¬ù200­Ó³Q§Æþ»ºªðªºÃø¥Á¡A... ¸Ô±¡
¨È¬ü¥§¨Èĵ§i ¦a°Ï½Ä¬ð©ÎºtÅܦ¨¾Ôª§
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¶ë«ôæ©M¨È¬ü¥§¨È¦b¨â°ê±µÄ[ªºÃä¹Ò¦a°Ï¡A¯Ç¤àº¸¿Õ¥d©Ô¤Ú»®ªºªZ¸Ë½Ä¬ð«ùÄò¡A¦A¦³³Ì¤Ö¤T¦W¤h§L¦b¾Ô°«¤¤³à¥Í¡A¨È¬ü¥§¨Èĵ§i½Ä¬ð¥i¯à·|ºtÅÜ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250