§Üij¾Ç°Ï¹º¤À¤£¤½ ²`¦`¥¥°ü³Q©ã¨« ¼Æ¦Ê¤H³ò¬£¥X©Ò

[2016.04.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ÀsµØ·s°Ï«Î­b·~¥D¤£º¡¾Ç°Ï¹º¤À¤£¤½°ÝÃD¡A¦­«e¹ðµo°_¥Ü«Â§Üij¡A§ó¾Dĵ­ûªZ¤OÂíÀ£¡C©~¥Á¦bºô¤WÃz®Æ«ü¡A·í¦aĵ¤è¬Q±ß¬ðµM¨pÂô¥Á¦v¡A±j¦æ©ã¨«¤@¦W´¿°Ñ»P§Üij¡B¬Q¤é¦­¤W¨ì±Ð¨|§½¤W³Xªº¥¥°ü¡A¿ò¤U¦o¤@·³¦hªº¨à¤l¡C¼Æ¦Ê©~¥Á¤µ¤é­â±á¥]³ò¥Á·s¬£¥X©Ò¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q©ã¥¥°ü¡C

¾Ú¡mªFºô¡n³ø¹D¡A¨Æµo©óÀsµØ¡uºñ´º¤½À]1866¡v«Î­b¡A·í¦a©~¥Á«ü¡Aĵ¤è©ó²`©]Âô¤J¥¥°ü¦í³B¡A¦b¨S¦³¶Ç³ê¥Oªº±¡ªp¤U±j¦æ©ã¨«¤@¦WÃh¦³¨­¥¥ªº¥À¿Ë¡A´Á¶¡¦o¤@·³¦hªº¨à¤l¨üÅ夣Â_¤j­ú¡C©~¥ÁÁٺ١A·í®É¥¥°ü¨­Å餣¾A¡Aĵ­û«o¨ÌµM±j§ì¥¥°ü¡C

¨ä«á¡A©~¥Á«e©¹¥Á·s¬£¥X©Ò­n¨D·í§½©ñ¤H¡A¤j§åĵ­ûÄY°}¥H«Ý¡C©~¥Á«ü¡Aĵ¤è·í®É¥H¼s¼½©I³Û¦b³õ¥Á²³Â÷¶}¡AÂù¤è¤@«×¹ï«Ï¡A¥Ø«e¥¼ª¾©~¥Á¬O§_Â÷¶}¡C°OªÌ´¿­P¹q¥Á·s¬£¥X©Ò¤F¸Ñ±¡ªp¡A±©¤@ª½µL¤H±µÅ¥¡C

¾Ú±x¡AÀsµØ¦h­Ó«Î­bªñ´Á²o¤J¾Ç°Ï¹º¤Àªºª§Ä³¤¤¡A©~¥Á¬°¦¹ª§½×¤£¥ð¡A¨ä¤¤¡uºñ´º¤½À]1866¡vªº·~¥D´¿ªí¥Ü¡A·í§½¬°¤F¦w¼¾¤@¨Ç¦­«e¨S¦³³Q¹º¤J¾Ç°Ï¼Óªº«Î­b¡A¦Ó¡uµw¥Í¥Í§â§Ú­Ì±q¾Ç°Ï©Ðªº°Ï°ì¹º¥X¡v¡A¦h¦W·~¥D¦]¦¹¨ì²`¦`¥««H³X§½§Üij¡A«o¾Dĵ¤è±j¦æ±a¨«¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´I¤G¥N¶Q±Ú°ö°V¯Z 1¤é¾Ç¶O©è1¦~¥®¸X¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®aªø¬°°ö¾i¤l¤kªº¤º¦b®ð½è¡A¤£±¤¤@ÂY¤dª÷¬°¤l¤k³øŪ§»ö½Òµ{¡C­^°êµÛ¦Wµ£¸Ë«~µPªñ¤é¦b¤W®ü¶}³]¡u­^¦¡¶Q±Ú§»ö¡v½Òµ{¡A¥Ñ§»ö±M®a±Ð¾É... ¸Ô±¡
¿Å¶§®Ñ°O¨®¯¸¾D¾R¨« ¤Ï§Ü¥¼¹E
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ù¬ö©e¬Q¤é³q³ø¡A4¤ë1¤é­è±q¿Å¶§¥«©e®Ñ°O½Õ¥ô´ò«n¬Ù©e¹A§ø¤u§@»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªøªº§õ»õÀs¡]¹Ï¡^¡A¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C¡m·s... ¸Ô±¡
16¦~¡u·Q¦^®a¡v ©ñ¤ûº~²×»PÂù¿Ë¹Î¶ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶ý¶ý¡A§Ú²×©ó¦^¨ì®a¤F¡A¤µ«á¤@©w­n¦n¦n§µ·q±z­Ì¡I¡v4¤ë6¤é¡AÂ÷¶}®a¶m16¦~ªº¤¨©÷µU¡A²×©ó¦^¨ì¤F¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«±Ô¥Ã¿¤¤ô§ÀÂí¼s¤ì§ø¤GªÀ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤u°ÓÁ`§½¬Q¤é©Ó»{¡A¦]¯Ê¤Ö°Ó¼Ðµù¥UÃҩҥΪº¡uµLº·¥ú¨¾°°¤ô¦L¯È¡v¡A¾É­P°Ó¼Ðµù¥UÃÒµoÃÒÄY­«©µ»~¡A¦³°Ó¼Ð¥N²z¾÷ºcºÙ±q¥h¦~8¤ë°_´N¨S®³... ¸Ô±¡
¥x·s¬F©²­n­û¤£¥ô¥Á¶iÄÒ¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄÒ9¤é¥l¶}Á{®É¥þ¥N·|¡C­È±oª`·Nªº¬O¡AÁ{¥þ·|°£¹w©w³q¹L¥Á¶iÄÒÄÒ³¹­×¥¿®×¡B¤¤¥¡­n­û¤£¥²­Ý¥ôÄÒ¾¡A¥H¤Î«Å¥Ü°õ¬F¤¤¥ß¥~¡A¤]±N³B²z¤¤°õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250