¤£¬Oµ¥¦º ¹ç¾iÅ@²z§U¯f¤H´£°ª¥Í¬¡½è¯À

[2016.04.19] µoªí

(¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q)¬ã¨s¤H­û»¡¡M¤@¯ë¤H»{¬°¡M¹ç¾iÅ@²z»P¦º¤`¬O¦P¸qµü¡M«Ü¦h¯f¤H©êþÓ³oºØÆ[©À¡M¹ï¹ç¾iªA°È±æ¦Ó«o¨B¡M¨ä¹ê¥¦¯à´£°ª¯f¤Hªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¬ã¨s¤H­û¦b©P¤@ªº¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n(Canadian Medical Association Journal)µoªí³ø§i¡M¥L­Ì«ü¥X¡MÀù¯f±wªÌÀòÂश¦­´Á¹ç¾iªA°È¡M³q±`¹ï³oºØªA°È¦³®£Äß·P¡Mı±oÂå¥ÍÂश¹ç¾iªA°È¡M´N¬O¥L­ÌÃxÁ{¦º¤`ªº©ú½T«H¸¹¡C

­º®u¬ã¨s­û¡B¦h­Û¦h¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸(University Health Network)¹ç¾iÅ@²z¥DºÞ»ôÀq°ÒÂå¥Í(Dr. Camilla Zimmermann)«ü¥X¡M¹ç¾iÅ@²z¦®¦b´£¨ÑªA°È¡M±q½T¶E¯f¯g¶}©l¡M½w¸Ñ¯k¯g¡B±±¨î¨ä¥L¯gª¬¡MªA°È«ùÄò¾ã­Óª×¯f´Á¡C

»ôÀq°Ò»¡¡M¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¹ï¹ç¾iÅ@²zªº©w¸q¬O¡M¨Ï¥Î¤£¦PÀøªk¡M§ïµ½­P©R¯f¯g±wªÌ©M®aÄݪº¥Í¬¡½è¯À¡M¦ý³\¦h¤H¹ï³oºØªA°Èªº²z¸Ñ¦³°¾®t¡C¦o»¡¡M¤H­ÌÀ³¸ÓÃöª`³o­Ó°ÝÃD¡M¦]¬°¹ç¾iÅ@²z¥i¥HÀ°§U«Ü¦h¤H¡M¤H­Ì«o®`©È¡M¤£ªÖ±µ¨ü³oºØªA°È¡C

»ôÀq°Ò»¡¡MÂå¥ÍÂश¹ç¾iÅ@²zµ¹¯f¤H¡M±wªÌ¤£¤@©w¦º©ó¬ÛÃö¯f¯g¡M¤@¨Ç¤H¦b½T¶E«á¦s¬¡¼Æ¦~¡C¦o»¡¡M¹ç¾iªA°È¹ïÀù¯g¥H¥~ªº¯f¯g¤]¦³¥Î³B¡M¥]¬A¤ßŦ°IºÜ¡BºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯f¡B¯«¸g¨t²Î¯¿¶Ã¡M¤ñ¦p¦ÙµäÁY¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g(ALS)¡M¬Æ¦Ü¥¢´¼¯g¡C

¬ã¨s¤H­û¶i¦æ¤W­z¬ã¨s¡M±´³X48¦W¥½´ÁÀù¯f±wªÌ¡MÁÙ¦³23¦W¬ÝÅ@¤H­û¡M¥L­Ì°Ñ»P¦­´Áªº461¦W¯f±w½Õ¬d¡C¦b­º´Á¬ã¨s¤¤¡M¤@¥b°Ñ»PªÌ¦bÀù¯gÅ@²z¥~¡M±µ¨üªù¶E¦¡¹ç¾iªA°È¡M¤@¥b¤H¶È¦³Àù¯gÅ@²z¡C

°Ñ»PªÌªº¦ô­p¦s¬¡¹w«á¡M¦b6­Ó¤ë¨ì¨â¦~¥b¤§¶¡¡C¸Ó¥÷2014¦~ªº¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¯f¤H±µ¨ü¦­´Á¹ç¾iÅ@²z¡M¥Í¬¡½è¯À³£¦³§ïµ½¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¨k¤lÂô«e©d®a¾Û¨«4·³¤k¨à ¦w§Bĵ³ø¤@µo5¤p®É§Y´M¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤HºÙÂZ¥Áªº¦w§Bĵ³ø¡]Amber Alert¡^Åå°Ê¾ã­Ó¦w¬Ùµo´§§@¥Î!¦h¥«¤@¦W35·³¨k¤l¬Q¤Ñ­â±á¨ì¬ù§J°Ï¶øù©Ô¥««e©d®a¤¤¾Û¨«¦Û¤v4... ¸Ô±¡
¥|¦¨¬ù§J°Ï©~¥Á ¶Ø«è¤u§@¤£Ã­©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¡u¤½¯qª÷¡v(United Way) ¤Î³Á°¨¤h¹F¤j¾Ç (McMaster University)¤é«eµoªí³ø§i«ü¹O¥|¦¨¬ù§J°Ï©~... ¸Ô±¡
ªý«È±N°s©ñ¨®¤º 3«O¦w³Q±Ù¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦è­±¤@¶¡¥d©ÔOK¬Q±áµo¥Í¤M¶Ë®×¡A3¦W«O¦w¤H­û¹Jŧ¨ü¶Ë¡C ®×µo¦aÂI¬O¥«¦è«Âº¸»¹¸ô§¨¬Ãµóªþªñªº¥d©ÔOK©±¡C·í®É¤@¦W¨k¤l±ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë13¤é¦b¦h¥«¥«¤¤¤ßYorkville°Ï¤@¶¡¤H¨Ó¤H©¹©@°Ø©±¥~µo¥Íªººj±þ®×¡Aĵ¤è²{¤w©ë®·¤@¦W¯A®×¤ï®{¡A¨Ã±±¥H¥L2¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W¥h¿Ë¤Í®a¼È¦íªº16·³¤Ö¤k¡A¹O´Á¤£¨«¡AÁÙ¤ÏÂЦV¥D¤H®a¯Á­nª÷¿ú¡C¾D¨ì©Úµ´«á³ºµM¥l¶°¦P¥ë¸j¬[©M°Ç¯Á¤k¥D¤H¡A³Q¾÷ĵªº»È¦æ¾­ûÃѯ}¨Ã³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250