´ä°Ó¾Û¤º¦a§P¥} ¨D§U´ä©²µLªG ³¬ªù¤G¼f¤W¶D»é¦^ ¨MÄ~Äò¥Ó¶D

[2016.04.21] µoªí
²{¦~58·³ªº¼ïºûÄf1992¦~¨Ó´ä©w©~¡A1997¦~¦¨¬°­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡C¾Ú¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A¼ï¨Ã¾Ö¦³¼s¦{¥«¼W«°ªº©~¥Á¨­¤ÀÃÒ¡A´¿¥ô¼s¦{¥«¬F¨ó±`©e¤Î¼s¦{¥«Á`°Ó·|·|ªø¡A¾Õªø¾ã¦X§ë¸ê¡C2013¦~12¤ë§Y¥L³Q¸j¨ì¤º¦a«á¡A¤º¦a¡m·s§Ö³ø¡n¤Î¡m«n¤è³£¥«³ø¡n¥ý«á¥H¡u¼ïºûÄf³Q¼sªFĵ¤è¦b­»´ä§ìÀòÂk®×¡v¤Î¡u¼ïºûÄfªñ¤é¦b­»´ä³Q¼sªFĵ¤è©ë®·¡v³ø¹D¡C
´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¸­°êÁ¾¤µ¦~3¤ëªì¥h«H³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©P±j¡A§Æ±æ¸ò¶i¼ïºûÄf®×ªº¶i®i¡A±o¨ìªº¦^ÂЫü®×¥ó¤wÂà¥æ¼sªF¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¿ì²z¡A±©¼ïªº«ß®v¨S¦¬¨ì¦³Ãö³qª¾¡C¡]¸­°êÁ¾´£¨Ñ¡^
2013¦~9¤ë¡A¼ïºûÄf¤Ò°üºÃªð¦^¨ä­»®q¹D´J©Ò´Á¶¡³Q¾Û¨«¡A°e¨ì¼s¦{¸TÀD¤ÎÄY¦D«þ°Ý¡A¨ä©d³°ÏÉ«h¦b­»´äĵ¤è¨ó§U¤U³Q¤½¦wÄÀ©ñ¦^´ä¡A¾Úª¾¼ï®a¤´¾á¤ß¨ä¤H¨­¦w¥þ¡A¥X¤J§¡¦³¤H«OÅ@¡C¹Ï¬°­»®q¹D´J©Òªþªñ½d³ò¤@±a¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ó¼ïºûÄf©ó2013¦~¦b´ä³Q¤H±j¦æ¾Ûªð¤º¦a¸TÀD¡AÄ~¦Ó³Q¤½¦w©ë®·°_¶Dªº®×¥ó¦³·s¶i®i¡C©ó¥h¦~10¤ë³Q§P°õ¦æ¦³´Á®{¦D16¦~6­Ó¤ë¡B»@´Ú80¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¼ïºûÄf¡A¸g¤W¶D«á¡A©ó¤W¤ë15¤é¦b³¬ªù¼f§P¤U³Q»é¦^¤W¶D¡Aºû«ù­ì§P¡C¼ïºûÄf¨M©wÄ~Äò¥Ó¶D¡Aª½¦Ü¨ú±o¤½¹D¡Bªð¦^­»´ä¬°¤î¡C

¨Æµo¥H¨Ó¡A¼ïºûÄfªº®a¤H¥ý«á¦h¦¸¦V¤¤Áp¿ì¡B´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¯S­º¤Î«O¦w§½¨D§U¡A±©´X¥þµL¤U¤å¡F®a¤H¥»¤ëªì¦V«O¦w§½§iª¾¤G¼fµ²ªG®É¡AÀò¦^ÂЫü¯S°Ï¬F©²¤£¤z¹w¤º¦a¬F©²ªº°õªk¡B¥qªk¤ÎÃg³B¨î«×¡C

¼ïºûÄf¤Ò°ü³Q¤H±j¦æ¾Ûªð¤º¦a¸TÀD«á¡A¼ï¤Ó³°Ïɦ­«e¦b­»´äĵ¤è¨ó§U¤UÀòÄÀ¦^´ä¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³°Ïɦ­´Á»Ý¤ß²z»²¾É¡A¼ï®a¦Ü¤µ¤´¡uÅå´q¥¼©w¡B¾á¤ß¨Æ¥ó­«ºt¡v¡A¥X¤J§¡¨ü«OÅ@¡AÁקK³æ¿W¥~¥X¡A¼ïºûÄf®×¥ó¶}¼f¥H¨Ó¥ç¤£´±¨ì¤º¦a¡C

¤G¼f«á¸T«ß®v±´±æ

¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¼ï®×¦b3¤ë¤¤©ó¼s¦{¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|®x³¬ªù¤G¼f¡A¼ïºûÄfªºÅGÅ@«ß®v»C«Ø¬Q±µ¨ü¥»³ø³X°Ýªí¥Ü¡A¦b¤G¼f§P¨M¤½¥¬«e¡A´¿±´±æ¼ïºûÄf7¡B8¦¸¡A§Î®e³QÃö©ãªº¼ï¡u±¡ºü§C¸¨¡B©e©}¡v¡A­ì¥H¬°¬°¤W¶D¡u¹w³Æ¤F¦³¤OªºÅGÅ@®Ñ¡A¥i¯à¦³Âà¾÷¡v¡A¦ý¤G¼f§P¨M«á·í§½¤w¤£­ã«ß®v±´±æ¡A¼ïªº³Ì·sª¬úG¥¼©ú¡C

´ä©²Âà¥æ¸j¬[¸ê®Æ ¤º¦aªk°|µL²z·|

»C«ØºÙ¡A¼ï¹ï¤W¶D°ß¤@­n¨D¬O§Æ±æ¦b¤G¼f®Éµ¹¤©ÅGÅ@¾÷·|¡A±©¤]¸¨ªÅ¡A³Ñ¤U¥u¯àÄ~Äò¥Ó¶D¡A¡u°£¤F³o±ø¸ô¡A¨S¦³¸ô¡v¡C»C«ØÄò«ü¥X¡Aªk°|¦Ü¤µÁô¥h¼ïºûÄfªº´ä¤H¨­¤À¡A¥u¥H¡u¼s¦{¥«¤H¡vºÙ¤§¡A¦Ó¥B¼ï¬O³Q¸j¬[¨ì¤º¦a¨ü¼f¡A¹ï¨ä§@¥qªk¼f§P¬O¡u¤£¤½¥­¡A¤]¬O¤£¦Xªkªº¡v¡A¥L¤S§Î®e¾ã­Ó§P¨M¹Lµ{»P¨ä¥L¦PÃþ®×¥ó¤ñ¸û¬O¡u¤£¥¿±`¡v¡C

»C«Øªí¥Ü¡Aª¾±x´ä©²¦³Âà¥æ¼ïºûÄf³Q¸j¬[ªº¸ê®Æ¤©¤º¦a·í§½¡A¦ý¬F©²¤Îªk°|§¡¨S²z¸B¡C¥L»{¬°¡A§Y¨Ï¼s¦{¥«¤½¦w§½­n¦D¨Æ°_¶D¼ïºûÄf¡A¥çÀ³³z¹L­»´ä¬F©²¨ó°Ó¡u¥H¥qªk¨ó§U¤è¦¡¡v¿ì²z¡C

¼ï¾D¸j¬[ ¸­°êÁ¾¡G¤£¯à»¡¤½¦w°µ

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡B´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¸­°êÁ¾¤µ¦~1¤ë±µÀò¼ïºûÄf®a¤H¨D§U¡A¸­°êÁ¾¬Q»¡¡A¸g¥L¤F¸Ñ¡A»{¬°¼ïºûÄf¦b´ä³Q¸j¬[¡u¤£¯à»¡¬O¤½¦w°µªº¡A¥L¥u¬O³Q¦w¸m¦b¤½¦wªþªñ¡v¡A»{¬°³o¤è­±¥u¯à¾aĵ¤è°l¬d¡A¤S»{¬°¬F©²«ö¨â¦a³q³ø¾÷¨î«D¥¢®Ä¡A¡u­n°µªº¤]°µ¤F¡v¡B¡u¤½¦w¥ç¤£¥i¯à¤£°õ¦æ¤º¦aªk¨Ò¡v¡C¦ý¥L»{¦P¼ï¯A¤Îªº«Dªk¶°¸ê®×¡A¡uÀ˱±ÃÒ¾Ú¥¼¥²¦³«Ü±jªº¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡v¡A¬G©ó3¤ëªìªº¨â·|´Á¶¡´¿¥h«H³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø©P±j¡A³ÌªñÀò¦^Âк١A®×¥ó¤wÂà¥æ¼sªF¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¿ì²z¡C¦ý»C«Ø«ü¥L¨Ã¨S¦³¦¬¨ì¦³Ãö³qª¾¡C

¸ê²`¶Ç´C¤H¬öºÓ»ï¤µ¤é¦b¥»³ø¼¶¤å(¥ZA27)¡A»{¬°¨Æ¥ó¤w«D¥u¬Oªk«ß°ÝÃD¡A¡u§ó¬OÄYµÂªº¬Fªv°ÝÃD¡v¡A§åµû¨Æ¥óÅã¥Ü¥»´ä»P¤º¦aªº·¾³q¾÷¨î¡u§Î¦Pµê³]¡v¡A´ä©²¥u¬O¡u¶Ç»¼¸ê®Æ¡v¡A¡u§Y¨Ï­±¹ïÄY­«¹Hªk¤]§¹¥þ¨S¦³¨î¿Å¤O¡v¡A¥»´ä­±¹ï¯A¤º¦aªº¨Æ°È¥ç¥F¥D¾ÉÅv¡C

¯S­º¿ì¡RÂà¥æ³¡ªù¸ò¶i

¯S­º¿ì±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¦¬¨ì¼ïºûÄf®a¤H«H¥ó¡A¡u¤wÂà¥æ¬ÛÃö³¡ªù¸ò¶i¡v¡C«O¦w§½¦^À³¬d¸ß®É­«¥Ó¡AÃöª`¦b¤º¦a³Q©ë¯d¤Î³Q§P¦Dªº­»´ä©~¥Áªºªk©wÅv§Q¡F¦¬¨ì¨D§U«á¡A¥i«ö²{¦æ¾÷¨î¦V¤º¦a¾÷ÃöÂà¹F®a¤H­n¨D¡A¤S±j½Õ©Ò¦³¹Ò¥~°õªk¤H­û¦p¦b­»´ä°õªk¡A¡u¬O¹H¤Ï­»´äªk«ß¤Î¤£¯à±µ¨üªº¡v¡Cĵ¤è«hªí¥Ü¦³Ãö¸j¬[®×½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¡A¼sªF¬Ù¤½¦wÆU´¿´N®×¥ó¦V­»´äĵ¤è´£¨Ñ¨ó§U¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡v´¦ÅS«e¬F°È¥qªø¡B¥þ°ê¬F¨ó±`©e­ð­^¦~©ó¦^Âk«e¤i¡A»P¦a²£°Ó¾Gºû§Ó¶}³]Â÷©¤¤½¥q¡A­ð­^¦~©ó1997¦~¦Ü2002¦~¾á¥ô¦æ¬F·|... ¸Ô±¡
¥Ð¥_¨°­Pºp  »{º|³ø§Q¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄҥߪk·|ij­û¥Ð¥_¨°³Q´¦»P©d¤l¦Û1997¦~°_«ù¦³Â÷©¤¤½¥qªÑ¥÷¤Î¾á¥ô¸³¨Æ¡A¦ý±q¥¼¦V¥ßªk·|¥Ó³ø¡C¥Ð¥_¨°¬Q¤é©Ó»{º|³ø§Q¯q¡A¨Ã´N¨Æ¥ó­P... ¸Ô±¡
©ú³øª£°õÁ` ¤u·|«P¦¬¦^¨M©w ¶°¹Î¡G¸gÀç§xÃø¶·¸`¬y ¹O¦Ê­û¤u¶K¡u¤£©ú¤£¥Õ¡v¼Ð»y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡m©ú³ø¡n«e«á¤u§@¬ù17¦~ªº°õ¦æÁ`½s¿è«¸°ê¤¸¡]µ§¦W¦w¸Î¡^¬Q­â±á¹s®É³\¡A¬ðµM±µ¨ìÁ`½s¿èÁé¤Ñ²»ªº¸Ñ¹µ«H¡A§Y®É¥Í®Ä¡A²z¥Ñ¬O¸`¬Ù¦¨¥»¡C©ú... ¸Ô±¡
©ú³ø¡R´î5%¶}¤ä ³¡ªù¥DºÞ©wµô­þ­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø¶°¹Î¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦æ¬FÁ`µô±i¸Ê©÷¡]¹Ï¡^±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¦]À³¥»´ä¸gÀÙÂà®t¡A¥[¤W´CÅéÄvª§¥[¼@¡A¥¼¨Ó«e´º¤£©ú®Ô¡A¶°¹Î¨M©w­n... ¸Ô±¡
°·µ§Á{§OÆg¡uÀY±ø°µ±o¦n¡v ­û¤u»D¨¥¸¨²\
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s»D¬É¥´ºu¹O30¦~¡B³Q«e¤W¥qÅA¬°°·µ§ªº©ú³ø°õ¦æÁ`½s¿è«¸°ê¤¸¡A¥­¤é±`¬ï¬õ­·¦ç¤W¯Z¡A¦^¨ì³øÀ]·|´«¤W­I«á¦L¦³¡uFreedom Fro... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250