Ãöª`©ú³øµô°õÁ` ±Ð¨ó¬ù¨£Áé¤Ñ²»

[2016.04.22] µoªí
±Ð¨ó¹ï©ú³ø°õ¦æÁ`½s¿è«¸°ê¤¸³Qµô«D±`Ãöª`¡A°Æ·|ªø¸­«Ø·½¡]¥k¤T¡^ªí¥Ü·|¬ù¨£Á`½s¿èÁé¤Ñ²»¡A§Æ±æ¥L©ú½T¸ÑÄÀ¨Æ¥ó¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡nÁ`½s¿èÁé¤Ñ²»«e¤é­â±á¬ðµM¸Ñ¹µ°õ¦æÁ`½s¿è«¸°ê¤¸¡A©ú³ø¾¤u¨ó·|´N¦¹¬ù¨£ºÞ²z¼h¡A©ú³ø¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦æ¬FÁ`µô±i¸Ê©÷ªí¥Ü­nÁ¿ªº©ó«e¤é³X°Ý¤wÁ¿¡Aµu´Á¤º¤£·|»P¤u·|·|±à¡A¨ó·|¹ï¦¹ªí¥Ü·¥«×¥¢±æ¡C¥t¥~¡A±Ð¨ó¬Q¦VÁé¤Ñ²»µo¤½¶}«H¥H¥ÜÃöª`¤ÎÁܽÐÁé·|­±¡A¸Ó·|ªí¥Ü¸Ñ¹µ«¸°ê¤¸µLºÃ¥´À»±Ð¨|¬É¹ï©ú³ø«H¤ß¡A«PÁé­«·s¦Ò¼{¡CÁé¤Ñ²»¬Q¹ï±Ð¨óÁܽЪí¥Ü¤£¦^À³¡C

¼B¶i¹Ï¡G«¸°ê¤¸°^Äm¦hĹ·q­«

¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï¬Q¥H¡q±¤§O«¸°ê¤¸¡r¬°ÃD¦bfbµo¤å¡A¹ï«¸°ê¤¸³Q¸Ñ¹µ·P¾_Åå»PÃø¹L¡C¥L»¡«¸¾Õªø½s°È¡A»â¾É½s¿è¦P¨Æ¼f®Ö©M¬ü¤Æª©­±¡A¦¨ÁZ¦³¥Ø¦@¸@¡A³B²z¤H¨ÆªÈ¯É¤]©M°J¦@ÀÙ¡A±q­ð­^¦~¡B±ç®¶­^ªº¹°«Ø¡A¨ì³\¥K¤¯¯A³g¡B´öÅã©ú°e§µ¥­«¤j·s»D¡A«¸¥þµ{°Ñ»P¡A°^Äm¨}¦h¡Aűo³øªÀ¤W¤U·q­«¡C¼B¤SºÙ¥L¹Jŧ«á¡A«¸³»þÓùØùØ¥~¥~ªº­·­·«B«B¡A¹Îµ²½s¿è³¡¦P¨Æºò¦u±^¦ì¡A­P¤OºûÅ@³ø¯È½è¯À»PÁnÅA¡C

±i¸Ê©÷ºÙµu´Á¤£¨£¤u·|

©ú³ø¾¤u¨ó·|¬Qªí¥Ü¡A±i¸Ê©÷ºÙ­nÁ¿ªº©ó«e¤é³X°Ý¤wÁ¿¡A²{¶¥¬q¨S¸É¥R¡Aµu´Á¤º¤£·|»P¤u·|·|±à¡C¹ï©ó½s¿è³¡¸`¬Ù¸ê·½¬O§_¤w¹F¼Ð¤Î¦³§_¤U¤@¨Bµô­û¡A¨ó·|«ü¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½Á`ºÊ§õ¿P”kªí¥Ü¸Ô±¡­n°ÝÁé¤Ñ²»¡C¹ï©óºÞ²z¼h©Ú·|±à¡B°jÁ×­û¤u­n¨D­«·sÀ˵ø¸Ñ¹µ¨M©w¡B©ÚµªÁ`½s¿è¯Å§O¤H­û±µ¤G³s¤T¾DºM´«¡B©ÚÁ¿¸ÑÀç¹Bª¬úG¤Î¸`¬Ù¸ê·½­p¹º¡A¨ó·|·¥«×¥¢±æ¡A¥¿»P¦P¨Æ°Ó°Q¡A¤£±Æ°£¥ô¦ó¦æ°Ê¡C

±Ð¨ó¬Q¦VÁé¤Ñ²»µo¤½¶}«H¡A¹ï«¸°ê¤¸³Qµôªí¥ÜÃöª`¡AºÙ¥H¸`¬y¬°¸Ñ¹µ²z¥ÑÃø¥O¤H«HªA¡A¤SºÙ©ú³ø¤@ª½¼s¨ü¾Ç¬ÉÅwªï¡A¸Ñ¹µ«¸°ê¤¸µLºÃ¥´À»±Ð¨|¬É¹ï©ú³ø«H¤ß¡A«PÁé¤Ñ²»­«·s¦Ò¼{¸Ñ¹µ¨M©w¡A¨ÃºÉ§Ö²M´·¦a¥æ¥N¡A¥H®¾¦^¤½²³¤Î±Ð¨|¬É«H¤ß¡C±Ð¨ó¥ç¹ï±i¸Ê©÷ªí¥Üµu´Á¤º¤£»P¤u·|·|±àªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A»{¬°©Úµ´·¾³q·|¥O°ÝÃD´c¤Æ¡C

·s»D¹ÎÅéÆ~«O¯d¤H¤~¬°¥ý

Ä~7­Ó·s»D²Õ´«e¤é»ôµoÁn©ú¹ï«¸°ê¤¸³Qµôªí¥Ü¾_Åå«á¡A·s»D¦æ¬F¤H­û¨ó·|¬Q¥çµoÁn©ú¡A·í¤¤¥¼¦³ÂI¦W´£¤Î©ú³ø¡A¦ýªí¥Ü¹ïªñ¤é¬ÛÄ~¦³¶Ç´C¾÷ºc¦]¸gÀçÀô¹Ò§xÃø­«²Õ·~°È©Îµô­û¤Q¤ÀÃöª`¡C¸Ó·|ºÙ©ú¥Õ¶Ç´Cªñ¦~­±¹ï¦æ·~Â૬¡A¥[¤W¹L¥h¤@¦~­»´ä¸gÀÙ³v¨B¤U·Æ¡A©Ó¨ü»á¤j¸gÀçÀ£¤O¡A¦ý´Á±æ¸gÀçªÌ±Ä¨ú¿n·¥±¹¬IÀ³¹ï¡AÁקK¦]¤@®É¸gÀÙ¤U½Õ¦Óµô­û¡C¸Ó·|»{¬°¦³¸gÅç¡B¦³¯à¤O¡BªÖ©Ó¾á¡B¤½¥¿¡B¤¤ªÖ³ø¹D¨Æ¹êªº·s»D¤H¤~¡A¤£³æ¬O­Ó§O¶Ç´C¾÷ºcªºÄ_¶Q¸ê²£¡A¥ç¬O­»´äªÀ·|ªºÄ_¶Q¸ê²£¡A«P°È¥²¥H«O¯d¤H¤~¬°¥ý¡AÁקKµô­û¡A§_«h¼vÅT·s»D¸ê°T¦Û¥Ñ¬y³q¡C¾¤u·ù¬Q¥çµoÁn©ú¡AºÙ©ú³ø¥H¸`¬y¬°¥Ñ¸Ñ¹µ«¸°ê¤¸¬O¤ù­±¤§µü¡A­n¨DºÞ²z¼hºM¦^¤£¦X²zªº¸Ñ¹µ¨M©w¡A¨Ã»P¤u·|®i¶}¥­µ¥¹ï¸Ü¡C

§ó¦h´ä»D
30ªx¥Á¤¤«C¥NÁp¸p­Ò¦Û¨M  ¶À°ê°·¥¸ª±¤õª§¿ï²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡u50¦~¤£ÅÜ¡v«á«e³~°ÝÃDªñ´Á¦¨¬°½Í½×ijÃD¡A30¦Wªx¥Á¬FÄÒ¤¤¦~¤Î¦~»´¦¨­û¡A¥H­Ó¤H¦W¸q»P¾ÇªÌµoªíÁp¸p¤å³¹¡A´£­Ò¥Ñ´ä¤H¦Û¦æ¨M©w­»´ä... ¸Ô±¡
¹p¹©»ï¡u¤Þ­z±M®a¡v¡G­Ò´ä¿WªÌ¤H®æ»Ùê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´äµo®i½×¾Â¡vÁ|¦æ¥H¡u¥»¤g¡v¬°ÃDªº½×¾Â¡A¬ì§Þ¤j¾Ç¸gÀپǨt±Ð±Â¹p¹©»ï«ü¦pªG­»´ä¿W¥ß¡A¤¤°êÂ_µ´»P­»´äªº¸gÀÙ¨Ó©¹¡A­»´ä·|¥¢¥h23%°ê... ¸Ô±¡
´ö®a÷~¨Ê±à´ä¿D¿ì  ºÙ¹ï¤è¤F¸Ñ´ä²{úG
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D«ä¸ô³X¨Ê¹Î¬Q¤é»P´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶¾ÄÞ·|­±¡A¥l¶°¤H´ö®a÷~·|­±«áªí¥Ü¡AÂù¤è±´°Q¦h¶µ­»´äijÃD¡A¥]¬A¤@°ê¨â¨î¥X²{ªº°ÝÃD¡B¬F§ï¯à§_­«±Ò¡A¤Î... ¸Ô±¡
¼f¹wºâ®×¬y·| «Ø¨îªx¥Á¤¬¥¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤éÄ~Äò¼fij°]¬F¹wºâ®×¡A¦ý¸g¤£°_¿E¶iªx¥Á¦h¦¸ÂI¤H¼Æ¡u©Ô¥¬¡v¡A©ó¤¤¤È®É¨è¡A¦]ªk©w¤H¼Æ¤í¤@¤H¦Ó¬y·|¡C«Ø¨î¬£¤Îªx¥Á¥D¬£¨Æ«á¤¬¬Û«ü... ¸Ô±¡
¨®ªø¾D§ë¶D½|­¼«È³Qª£ ¤£Àò¥ô¦ó¸ÉÀv  ¤uÄÒ¥D®u¡G¦p·¥¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤éºô¤W¬y¶Ç«°¤Ú¨®ªø»P­¼«È¦]¦p´Z¿ð¶}¨®¤¬¬Û©çÄᪧ°õµu¤ù¡A§ó´¦µo¯A¨Æ¨®ªø«e¤éºÃ¾D¤½¥q¥H¤£§@¥ô¦ó¸ÉÀvªº¡u·¥¦D¡v¸Ñ¹µ¡F¨Æ¥ó¦bºô¤W¤Þ°_¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250