µØÀÀ¸u¦è¤è¤½Ãö¡u¶Ç¼½Án­µ¡v
«æ»Ý´£¤É°ê¤º¸gÀÙ¤HÅv¥~¥æ§Î¶H

[2016.04.23] µoªí
2011¦~1¤ë17¤é¡A¬ü°ê¯Ã¬ù®É³ø¼s³õªº¹q¤lÅã¥Ü«Ì¥¿¦b¼½¥X¡m¤¤°ê°ê®a§Î¶H¤ù¡X¡X¤Hª«½g¡n¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÀÀ¹µ¥Î¦è¤è¤½Ãö¤½¥qÀ°§U´£¤É§Î¶H¡A¡uÁ¿¦n¤¤°ê¬G¨Æ¡A¶Ç¼½¦n¤¤°êÁn­µ¡v¡C¥Ø«e¦³5®a¤½¥qÄvª§¦³Ãö¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤¥|®a¤½¥q¤H­ûÃÒ¹ê¡A¬°§ó¦n¦a»P¦è¤è·¾³q¡A¤¤°ê¬F©²¤w¸g¤À§OÅ¥¨ú¤F¸Ó¤­®a°ê»Ú¤½Ãö¤½¥qÃö©ó¤@¶µ·s¤½Ãö¬¡°Êªº´£®×¡C¤¤°ê´¿¦b2008¥_¨Ê›Í¹B©M¡u3¡D14¡v¦èÂüɶëáÁܽйL¦è¤è¤½Ãö¤½¥q¶i¦æ¹L¦M¾÷³B²z¤½Ãö¡A°ê°È°|·s»D¿ì¹ï¦¹¦¸¡u©Û¼Ð¡vºÙ¡A¬°Åý¥@¬É§ó¦nªº¤F¸Ñ¤¤°ê¡A¤@ª½¦P¥~´C¡B´¼®w©M¤½Ãö¤½¥q«O«ùÁpô¡C

°ê°È°|«ü¡u©Û¼Ð¡vÅý¥@¬É§ó¤F¸ÑµØ

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¦³5¶¡¦è¤èª¾¦W¤½Ãö¤½¥q¤w¦V¤¤°ê¬F©²´£®×¡A·Ç³Æ°Ñ»P¬°·í§½´£¤É°ê»Ú§Î¶H¡B¡uÁ¿¦n¤¤°ê¬G¨Æ¡vªº·s¤@½ü«Å¶Ç¤¤¡C¤¤°ê¤½¥qªñ¦~¦b®ü¥~¨ü¨ì·U¨Ó·U¦hªº¨ÖÁʼf¬d¡A¥[¤W°ê¤º¥´À£²§¨£¤H¤h¥H¤Î«n®ü§½¶Õºò±i¡A¤¤°ê¬F©²ªñ¦~¦b¸gÀÙ¡B¤HÅv¡B¥~¥æµ¥»â°ìªº­t­±§Î¶H¡A¨Ï±o·í§½«æ»Ý·sªº¤½Ãöµ¦²¤»P¦è¤è¥@¬É·¾³q¡A¥þ­±´£¤É¤¤°êªº°ê»Ú§Î¶H¡C

4¤½¥q¤w§ë¼Ð §@²Ä¤@½ü¤è®×³¯­z

³ø¹D¤Þ­z4¦ì¤½Ãö¤½¥q®ø®§¤H¤hºÙ¡A°¶¹F¤½¦@Ãö«YÅU°Ý¤½¥q(Hill+Knowlton)¡B³Í±Û¤½Ãö¤½¥q(Ketchum)©M¶ø¬ü¤½¦@Ãö«Y°ê»Ú¶°¹Î(Ogilvy Public Relations)µ¥¤µ¦~2¤ë¤w¦V¤¤°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç§@¤F¤è®×³¯­z¡C¤@¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡AºÖµÜ°ê»Ú¶Ç¼½¿Ô¸ß¤½¥q(FleishmanHillard)©M·R¼w°Ò°ê»Ú¤½Ãö¤½¥q(Edelman)¤]¥[¤J¤F³o¦¸Ävª§¡C

®ø®§Åã¥Ü¡A°ê°È°|·s»D¿ì­n¨D¥H¤W¤½¥q´N¤¤°ê³Ì­¢¤Á»Ý­n¸Ñ¨Mªº§Î¶H°ÝÃD©M·s´CÅéºÞ²z¸gÅç§@¥X³¯­z¡C¥Ø«e³o´X¶¡¤½¥q¶È¬O²Ä¤@½ü¤è®×³¯­z(presentation)¡A¨Ã¥¼Ã±­q¥ô¦ó¦X¬ù¡C

¡u»â¾É¤Hı±o¥~´CµL¤½¥¿³ø¹D¤¤°ê¡v

¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦Û2012¦~11¤ë¤W¥ô¥H¨Ó¡A¤£¶È´£¥X¡u¤¤°ê¹Ú¡v¡A §ó­n¨D´CÅé¼W±j¥~«Å¯à¤O¡A¡uÁ¿¦n¤¤°ê¬G¨Æ¡A¶Ç¼½¦n¤¤°êÁn­µ¡v¡C°Ñ¥[³¯­zªº¤@®a¤½Ãö¤½¥q­t³d¤HºÙ¡A¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H·NÃѨì»Ý­n§ó°ª®Ä¦a¦P¦è¤èÆ[²³·¾³q¡A¡u¥L­Ì(¤¤°ê¬F©²)ı±o¥~´C¨S¦³¤½¥¿¦a³ø¹D¤¤°ê¡v¡C

¥t¤@¦W¤H¤h«ü¡A¤¤°ê©x­û¦b¦¹¦¸ªº´X³õ³¯­z·|¤¤¹ï¥~°ê¤½Ãö¤½¥qªí²{¥X¶W¥X¥H©¹ªº¿³½ì¡C

¡u3¡D14¡v¦èÂüɶëᴿ¦³Ãþ¦ü¦æ°Ê

¶ø¬ü¤½Ãö¤Î°¶¹F¤½Ãö³£ÁõÄÝ¥þ²y³»¯Å¼s§i¤½Ãö¤½¥qWPP¶°¹Î¡A°¶¹F1984¦~¦b¥_¨Ê³]¥ß¿ì¨Æ³B¡A¬O³Ì¦­¶i¤J¤¤°ê¤º¦a¥«³õªº°ê»Ú¤½Ãö¤½¥q¡CWPP¶°¹Î©M³Í±Û¤½Ãö¤½¥q©Úµ´´N¦¹¨Æµoªíµû½×¡C·R¼w°Ò¡B¶ø¬ü©MºÖµÜ¤½¥q¨Ã¥¼¦^À³¸ô³zªÀªº±Ä³X«H®§¡C

¤¤°ê¬F©²´¿¹µ¶Ä°¶¹FÅU°Ý¤½¥qÀ°§U±À¼s08¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¡C©¼®É¥¿­È°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¤¤°ê¦b¦èÂðÝÃD¤Wªº°ªÀ£ºA¶Õ¡A¥H¤Î¥Ü«ÂªÌ¦b¥@¬É¦U¦aªý¼¸¤õ¬²¶Ç»¼¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤Ì¥Ê¦hº¸±j¾_  µØ¥Á¶¡§U±Ï´©
¤¤°ê·U¨Ó·U¦h¦a°Ñ»P°ê»Ú¨aÃø±Ï´©¡A®i²{¤j°ê§Î¶H¡C¤Ì¥Ê¦hº¸¥»¤ëµo¥Í7.8¯Å±j¾_¡A·í¦a¬F©²«Å¥¬¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¤¤°ê¥Á¶¡±Ï´©¤O¶q¶¤¥î©ó¥»¤ë20¤é±ß¨ì¹F... ¸Ô±¡
µá´£«n®ü¥òµô ¤ý¼Ý¥¸¬Fªv¶ÆºC
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«´£¥X«n®ü¥òµô®×¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý22¤é¦b»P¬Z®H¹ë¥~¬Û¥¬©Ô¯Á©ø·|¨£°OªÌ®Éªí¥Ü¡A©Ò¿×´£°_¥òµô´N¬O²Å¦X°ê»Úªk¡B¤£±µ¨ü¥òµô´N¬O¹H¤Ï... ¸Ô±¡
¤¤°êÀÀ«Ø20®ü¤W®Ö°Ê¤O¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦b®Ö¹q¯¸¿ï§}¤è­±§@·sªº±´¯Á¡A¤¤²î­«¤u¶°¹Î¥Ø«e¥¿¦bÄw¹º°ê¤º­º­Ó®ü¤W¯B°Ê®Ö¹q¯¸ªºÁ`¸Ë¤u§@¡A¥¼¨ÓÁÙ­p¹º«Ø³yªñ20®y®ü¬v®Ö°Ê¤O¥­¥x¡A... ¸Ô±¡
¨L¬v¡G¥~¶T¤U¦æÀ£¤O¥[¤j «P¥´Ä¹¦^í¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|°ÆÁ`²z¨L¬v¡]¹Ï¡^«e¤é¥X®u¥þ°ê¥~¶T¤u§@¹qµø¹q¸Ü·|ij®Éªí¥Ü¡A¤µ¦~¥H¨Ó¤¤°ê¶i¥X¤f§Î¶Õ§ó¥[ÄY®m½ÆÂø¡A¥~¶T¤U¦æÀ£¤O¶i¤@¨B¥[¤j¡A­n¨D°í... ¸Ô±¡
¦L¥§©Ú»º4ºû±Ú¤HªðµØ ¯A®£¦b¦L³Q§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¦L¥§·í§½¥¿¦¡©Úµ´¤¤°ê¬F©²ªº­n¨D¡A¨M©w¤£§â4¦W¦b¦L¥§Ãö©ãªººû§^º¸±Ú®£©Æ¤À¤l»ºªð¤¤°ê¡A¥H´«¨ú¤¤°ê¦V¦L¥§²¾¥æ¤@¦W¦L¥§°k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250