¥d«°²{¯«¯µ²{ª÷¶µÃì¥]»q ´¦°ü¹J®a¼É±ó¨­¥~ª«´d¨Æ

[2016.05.22] µoªí
¹Ï¬°¥d¥[§Q¤@­Ó¤Ú¤h¯¸µo²{ªº¥]»q¤¤¡M¦³40¤¸²{ª÷¡B¤@¦ê¶µÃì¡M©M¤@«Ê5­¶¯Èªº«H¥ó¡C

(¥d¥[§Q21¤é¥[·sªÀ¹q)¥d¥[§Q¥þ«°´X³Bµo²{¯«¯µ¥]»q¡MùØ­±¦³²{ª÷¡B¶µÃì¡B¦r±øµ¥ª««~¡M¤£¹L¨º­I«á­ì¨Ó¬O­Ó´d¶Ë¬G¨Æ¡M¤@¦W¤k¤l¾D¨ü®a¼É¡M·Q¥á±ó³o¨Çª««~¡M¦P®ÉÀ°§U¥L¤H¡C

¥«¥Á¦b¤½¥æ¤Ú¤h¯¸¡B¤½¶éªøý_¤U¡Mµo²{¤@¨Ç¯«¯µ²°¤l¡C¥L­Ì©ç¤U·Ó¤ù¡M¤W¶ÇªÀ¥æºôµ¸¡M´Á±æ§Ë²M·¡¬O½Ö¯d¤U³o¨ÇªF¦è¡C

¦b¥d¥«¦è«nªÀ°Ï¤@­Ó¤Ú¤h¯¸µo²{ªº²°¤l¤¤¡M¦³5­¶¯Èªº°Î¦W¦r±ø¡B40¤¸²{ª÷¡M¥H¤Î¤@¦ê¶µÃì¡C

¦Ó¦b©_§V§J(Chinook)¤½¥æ¯¸µo²{ªº¥t¤@­Ó²°¤l¡M¨ä¤¤¤]¦³¦r±ø¡M¤@±i50¤¸ªº¤¤¼ú±m²¼¡M¤@­Ó¥¼¤WÂꪺiPhone¡C

µM¦Ó¡M¨º¨Ç«H¥óÁ¿­zªº«o¬O¤@­Ó´d¶Ë¬G¨Æ¡C

°õµ§¤H¬O¤@¦W¤k¤l¡M¦o¹D¥X¤ßÁn¡M¦Û¤vÂ\²æ¤@¬q¨ü­hªº¦ñ«QÃö«Y¡M§Æ±æ¥á±ó³o¨Çª««~¡M¯àÀ°¦o¨«¥X¹L©¹µh­W¥Í¬¡ªº³±¼v¡MÁÙ¯àÀ°§U¥L¤H¡C

¸Ó¤k¤l¦b¨ä¤¤¤@±i¦r±ø¤¤¼g¹D¡R¡u§ÚÂ\²æªº³o¼hÃö«Y¡M¬O«Ø¥ß¦b¡yª«½è¡z¤§¤W¡C§Ú¨M©w¡M©ñ±ó¥Lµ¹§Úªº³o¨Çª«½è¡C¡v

¦o»¡¡M¦Û¤v¥¿³B©óª§¹Ü3¦W¤l¤k¼¾¾iÅvªº¡u´Ý»Å¡v¸û¶q¤¤¡C¦o¤]»¡¡M¦o¡uÂ÷®a¡M¥á¤UÃdª«¡M©ñ¤U¦Û¤vªº¥Í¬¡¡C¡v

¸Ó¤k¤l¦b«H¤¤ªþ¦³¹q¶l¦a§}¡M§ä¨ì²°¤lªº¤H¤h­Y¬OÄ@·N¡M¥i¥HÁpµ¸¦o¡C

¦Ü¤µ¡M¸Ó¤k¤l©ñ¸mªº5¥ó¥]»q¤¤¡M3­Ó¤w³Q¤Hµo²{¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
®J¯è¹JÃø¥[°ü¬°IBM¶µ¥Ø¸g²z
¡i©ú³ø±M°T¡j®J¤Î¯èªÅ¤½¥q(EgyptAir)¯Z¾÷¤é«e¼Y·´¡M¹JÃøªº¨ä¤¤¤@¦W¥[®³¤j¤H¡M¬O°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹(IBM)ªº¤@¦W¶µ¥Ø¸g²z¡M¨|¦³3­Ó¨à¤l¡C¤Í¤H... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Ò¼{¦b°ª³t¤½¸ô¤W³]¥ß¼Ð»x¡M´£¿ô¥q¾÷«e¤è¦³±Mªù°Ï°ì¡M¥L­Ì¥i¦w¥þ°±¨®¡M¦b¸Ó³B¥Î¤â¾÷µoµu°T©Î¬d¬Ý¹q¶l¡C «O¦uÄÒ¬Ù... ¸Ô±¡
­â±á¾r¨®­¸¼Z¤Ñ¾ô©³ ¾K¾r¤k»´¶Ë­±Á{°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¥þ°ê¥´À»°s«á¾r¾pªºR.I.D.E.¹B°Ê¤é¡A«o¦³¤@¦W¯A¶û¾K°s¾r¾pªº¦~»´¤k¥q¾÷©ó¬Q±á¾r¨®¡A±q§BÆF¹y°ª¬[¾ô°ª³B¼Z¤U¦a­±¡AÁÙ©¯¥u¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(TCH)ÄݤUªº¤j¶q·G¯²«Î¦~¤[¥¢­×¡B¤w¤£¾A©y©~¦íªº²{ª¬¡A¸Ó¤½¥q¦æ¬FÁ`µô´µ¥Ö®¦(Greg Spearn)«ü¥X... ¸Ô±¡
ªø©P¥½®ø¶¢
³o­Óºû¦h§Q¨È¤éªø©P¥½¤j¦h°Ï¤Ñ®ð©M·x¥ç¦³¥R¨K¶§¥ú!¥«¥Á³£§â´¤¾÷·|¥~¥XµÎ®iµ¬°©¡C¹Ï¬°¬Q¤é¦h¥«´òÅy°Ïªº¬¡´û´òÅy¤W¡A¦³¦~»´¤@±Ú¥´¨FÅy±Æ²y¡A¥ç¦³¤k¤hÅx... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250