³qÃѦʬì¡R¼ä²b¤ô¸ê·½

[2016.05.23] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q2015¦~¤½«Î¹]¤ô¨Æ¥ó³Q´¦µo¡A¨­¦b­»´äªº§Ú­Ì©Î²×©ó¯u¤ÁÅé·|¨ì¡A¼ä²bªº¤ô¸ê·½¨Ã¤£¬O²z©Ò·íµM¦a¤@§á¶}¤ôÀsÀY´N¦³¡C°ê»Ú³£·|¦p­»´ä¡A³£·|­±¹ï­¹¤ô¤£°·±dªº¦M¾÷¡C¤ô¸ê·½¸ò§Ú­Ìªº¥Í¦s»P¥Í¬¡®§®§¬ÛÃö¡A¥H¤U´NÅý§Ú­Ì¹ï¡u¤ô¡v»{ÃѦh¤@ÂI¡C

»P¤ô¦³ÃöªºÄ³ÃD

¤ô¸ê·½»P°·±d¤Î¤½¦@½Ã¥Í(public health)ªºÄ³ÃDª½±µ¦³Ãö¡A¦P®É¥ç»P³­¹¦w¥þ(food safety)¡B¯à·½¡B¤u·~µo®i©M¥ÍºA(ecology)¦³Ãö¡C¦P¾Ç°£­n¤F¸Ñ¤ô¸ê·½ªº¥i¥Î©Ê(availability)¥~¡AÁÙ­n±´°Q¨ä¦w¥þ©Ê (safety)¡B¥i¾a©Ê(reliability)©M¥i«ùÄò©Ê(sustainability)¡A¨Ò¦p¡G

¤ô©M«°¥«¤Æ(urbanisation)¡R®Ú¾ÚÁp¦X°êªº¸ê®Æ¡A«°¥«¤H¤f¨C¬í¼W¥[2¤H¡A¦pªG¼ä²bªº¤ô¸ê·½¨S¦³¦P¨B¼Wªø¡A¯Ê¤ôªº±¡úG«K·|ÀHþÓ¤H¤f¤W¤É¦Ó¼W¥[¡C

¤ô©M­¹ª«¦w¥þ(food safety)¡R¨C¤H¨C¤é¥Î¿¯¡B¶¼¥Î¡B²M¼äµ¥³£­n¯Ó¤ô¬ù20¦Ü50¤É¡C¦pªG¦b¥Í²£¡B²M¬~©M²i½Õ­¹ª«®É¨S¦³¥Î¤W°®²bªº­¹¤ô¡A¦³¾÷·|¾É­P¶Ç¬V¯fªºÃzµo¡C

¤ô©M¤u·~¦Ã¬V(industrial pollution)¡R¦bµo®i¤¤°ê®a¡A¦³¤C¦¨¥¼¸g³B²zªº¤u·~¼o®Æ·|ª½±µ±Æ©ñ¦b¥i¨Ñ­¹¥Î¤ôªº¤ô°ì¤¤¡C¥Ñ©óµo®i¤¤°ê®a¹ï¤u·~µo®iªººÊºÞ©M¨î«×°õ¦æ¤W¤´¦³º|¬}¡A·í¦a¥«¥Á¥ç¥¼¥²¦³¨¬°÷ªº´ë¹D©Îª¾ÃѤô¥­¤F¸Ñ­¹¤ô³Q¦Ã¬Vªº±¡úG¡A¨Ï¥Î­¹¤ô®É®e©ö¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C

¡»­»´ä­¹¤ô¨ÑÀ³ªºª§Ä³

®Ú¾Ú­»´ä¤ô°È¸pªº¸ê®Æ¡A¼sªF¬ÙªºªF¦¿¤ô¬O­»´ä³Ì¥D­nªº³æ¤@­ì¤ô¤ô·½¡C­»´ä¦Û1960¦~°_¶}©l±q¼sªF¬Ù¿é¤J­ì¤ô¡A90¦~¥N«á´Á°_ªF¦¿¨C¦~¹ï´ä¨Ñ¤ô¶q¦û¥þ´ä¥Î¤ôÁ`»Ý¨D¶q³Ì¤Ö¤C¦¨¡C¼sªF¬Ù·í§½¦b1989¦~©M´ä©²Ã±¸pªø´Á¨Ñ¤ô¨óij¡A²{®É¨Ñ¤ô¨t²Î³]­p³Ì°ª¨ÑÀ³¶q¬O¨C¦~11»õ¥ß¤è¦Ì¡C

¤£¹L¦]¬°1990¦~¥N°_­»´ä¤u·~¥_²¾¡A¥Î¤ô¶qÅãµÛ¤U­°¡C¦Û2006¦~°_¡AªF¦¿¤ô¨Ñ¤ô¨óij§¡±Ä¥Î¡u²Î¥]Á`ÃB¡vªº¤è¦¡¡R´ä©²¨C¦~¦V¼sªF¬Ù¤è­±¤ä¥I¤@­Ó©T©w¤ô»ù´ÚÃB¡A¥H½T«O§Y¨Ï¹J¨ì¦Ê¦~¤@¹Jªº·¥ºÝ°®§ò¡A¤]·|¦³¥i¾a©MÆF¬¡ªºªF¦¿¤ô¨ÑÀ³¦Ü¨C¦~ªº¨Ñ¤ô¶q¤W­­¡A¥HÀ³¥I­»´ä¹ê»Ú»Ý­n¡C¨óij¤U¨C¤é¨Ñ¤ô¦³¸û¤jÆF¬¡©Ê¡A¥i°t¦X­»´ä¦¬¶°©Ò±oªº«B¤ô¶q¥H§ó§´µ½±±¨î¤ô¶íªº¦s¤ô¶q¡C¤£¹L¡A¤ô¶í¤´µM¤£®É¥X²{¡uº¡Âm¡vªº±¡úG¡CªÀ·|´NªF¦¿¤ôªº¨Ï¥Î¶q¡B»ù®æ©M¤ô½è¼ä²b«×¡A³£¦³¤£¦Pµ{«×ªºª§Ä³¡C

´î¤Ö¨Ì¿àªF¦¿¤ôvs.Ä~Äòªu¥Î

2015¦Ü2017¦~ªº¡u²Î¥]Á`ÃB¡v¤ô¶O¬°135»õ¤¸¡A3¦~Åu¤À§Y¨C¦~¶W¹L40»õ¤¸¡A¦ý­»´ä¨C¨C¥¼¯à¥Î§¹ÁʤJªº¤ô¶q¡A¥O¼Æ¥H»õ­pªº¤½©®¥Õ¥Õ®ö¶O¡C¦³¤H»{¬°À³¸Ó´î¤ÖÁʤô¶q¡A¦ý¥t¦³·N¨£»{¬°®ð­ÔÅܤƷ|¼vÅT­»´äªº­°«B¶q¡A¬°¨¾¤ô¸ê·½¤£¨¬¡AÀ³Ä~Äò¥H²{®É¼Ò¦¡Áʤô¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¤º¦a¥X²{¤u·~«Dªk±Æ¦Ãªº°ÝÃD¡AªF¦¿¤ô¥ç¦³¨ü¦Ã¬Vªº¥i¯à¡C¤£¹L¡A¼sªF¬Ù¬F©²ºÙ¤w¥[¤j°õªkªº½d³ò¤ÎÃöª`¡A¨Ñ´äªºªF¦¿¤ô¤ô½èÀ³¸ÓµL°ÝÃD¡C

®ü¤ô¤Æ²H(desalination)ªÓ­t­«¥ôvs.Ãø¦¨¤j¾¹

2015¦~6¤ë¡A¥ßªk·|³q¹L±N­x¿D®ü¤ô¤Æ²H¼t²Ä¤@¶¥¬qªº³]­p¤Î«Ø³y¼·´Ú1.5»õ¡A¥Ø¼Ð¬O¦h¤¸¦¬¶°¤ô·½¡C¤½¥ÁÄÒij­û³¢ºaÃôªí¥Ü¤ä«ù¡A¦ý½èºÃ²{®Éµo®i¨B¥ï¤ÓºC¡A®ü¤ô¤Æ²H¨Ñ¤ô¶q¥u©w¤U¥Ø¼Ð¦ûÁ`¨Ñ¤ô¶qªº5%¡A§@¥Î¤£¤j¡C

¡u¦Ã¬VªÌ¦Û¥I¡v­ì«h±À¼s¬Ã±¤¸ê·½vs.»´µø­Ó¤H¤O¶q

¦Û1995¦~¡A­»´ä¤ô¶O¤Þ¤J¦Ã¤ô³B²zªA°È¦¬¶Oªº³¡¤À¡A¹ï¶H¥]¬A¦í¦v¤Î¤u°Ó·~¥Î¤á¡C2008¦~4¤ë1¤é°_±Æ¦Ã¶O¦¬¶O²v¥Ñ¨C¥ß¤è¦Ì¨Ñ¤ô1.20¤¸½Õ¾ã¬°1.31¤¸¡A¦A¥H¨C¦~9.3%ªº¼W´T³v¨B½Õ¾ã¦Ü2017¦~4¤ë1¤é°_¨C¥ß¤è¦Ì¨Ñ¤ô2.92¤¸¡C¨C¤á¦í¦v¨C4­Ó¤ë¤@´Áªº±b³æ¤¤¡A­º12¥ß¤è¦Ì¥Î¤ô§K¦¬±Æ¦Ã¶O¡C¾Ç¥Í¤@¯ë¤£¥Î¥æ¤ô¶O¡A¥¼¥²¹ï±Æ¦Ã¶O¦³¨ãÅé»{ÃÑ¡A©Ò¥H¦³¤H»{¬°À³¸Ó¦h±À¼s¡u¦Ã¬VªÌ¦Û¥I¡vªº·§©À¡A¥O¤j®a¥Î¤ô®É§óÀ´±o¬Ã±¤¡C

¤å¡R³qÃѬì±Ð®v ·¨²Q±Ó

§ó¦h±Ð¨|
·í¦~¤µ¤é¡RChinese authorities grant 5th freedom of the air
¡i©ú³ø±M°T¡jOn 22 May 2003 Singapore Airlines Cargo (·s¥[©Y¯èªÅ³f¹B¤½¥q) became the f... ¸Ô±¡
´Óª«µo¹qÂI¿O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG®a¤¤¹qªí½c¸õ´w¡A¦p¦ó¥O¿O«G°_¨Ó¡H­ì¨Ó´Óª«¤]¥iµo¹q¡A¦p§A¦³¼Æ¬Ö´Óª«¡A¤S¦³¬ÛÃö¸Ë¸m¡A§Y¥i¨Ï¤pLED¿Oµo«G¡C´NÅý¤Ñ¥D±Ð¥ÛÄÁ¤s¬ö©À¤p... ¸Ô±¡
¥»¦a¹C¡G´ú¸Õ´Óª«¹q ¦Û»sµo¹q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j´Óª«­ì¨Ó·|²£¥Í¹q¤O¡H«ç¼Ë´ú¸Õ´Óª«ªº¹q¶q¤Î°µ¤@­Ó´Óª«µo¹q¸Ë¸m¡H©þ¨¹©M¼Öº½¬°¤j®a¥Ü½d³o¤p¹êÅç¡T ¡½´Óª«¹q¤O´ú¸Õ Step... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡G¼É«Bĵ§i¨â°±½Ò ±Ð§½±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¦b5¤ë10¤é¦­¤W4¤p®É¤º¡A¨â«×µo¥X¬õ¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¡C­º­Ó¬õ«Bĵ§i©ó¦­¤W7®É35¤Àµo©ñ¡A¬O¦Û1998¦~¼É«Bĵ§i«H¸¹¥Í®Ä¥H¨Ó¡A... ¸Ô±¡
¹CÀ¸µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¹CÀ¸¤@¡G¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¹CÀ¸¤G¡G1.A ¡F 2.D ¡F 3.E ¡F 4.C ¡F 5.B ¹CÀ¸¤T¡G1.£¾ ¡F 2.¡Ñ¡]À³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250