ÂÔ·V­±¹ï¤Ï¼u
ÁpÀx§Q²v¬Fµ¦¥ª¥k¥þ¦~¥«³õªí²{

[2016.05.23] µoªí
¬üªÑ¤w¥Ñ2¤ë§C¦ì¤W¤É¬ù11¢H¡A²{¹w´Á¥«¬Õ²v¬°18­¿¡A±µªñ¥h¦~¦P´Áªº¦ô­È¤ô¥­¡AŲ©ó¬üªÑ¥D­n¤½¥qªº¦¬¯q¤w³sÄò9­Ó¤ëªí²{«ù¥­©Î¤U¶^¡A¥Ø«eªº¬üªÑ»ù®æÀ³¤w¦^¨ì¦X²z»ù¦ì¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¦~ªì¦Ü¤µ¡A¹L¼öªº¼Ó¥«Åý¤H§Ñ«o´¿¸g¤@¼Ë¤õ¼öªº¥Ûªo©M¶Àª÷¡A¦ý­YªG§i¶D§A¡Aªo»ù¤w¸g¥Ñ³Ì§C¦ì¤Ï¼u60¢H¡A¶Q­«ª÷ÄÝ°òª÷´¶¹M¤W¤É¹O20¢H¡A¬O¤£¬O¦P¼Ë·|³QÀ~¤@¸õ¡H¹L¥h3­Ó¤ë¡AªÑ¥«¡B¶Å¨é¡B¤j©v°Ó«~¡A¬Æ¦Ü¼Ú¤¸¤Î¤é¶ê¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¥X²{¤j³W¼Ò³ø´_¦¡¤Ï¼u¡C

µM¦Ó¡A³o½ü¤Ï¼u¥Rº¡¤Ý¸Þ»P¥Ù¬Þ¡A¦b¤é¥»¸gÀÙ§C°g»P­t§Q²vªº±¡úG¤U¡A¤é¶ê«o¤@ª½¨«°ª¡A¥D­n²£ªo°ê´î²£±±¨î»ù®æªº¨óij¨Ã¨S¦³¹F¦¨¡A¥Ûªo¨ÑÀ³»P»Ý¨D°ò¦¨S¦³µo¥Í®Ú¥»§ïÅÜ¡A¦ýªo»ù«o¤£¶^¤Ï¤É¡C

¥«³õ¤Ï¼u»P¦U°ê±À¸gÀÙ¨ë¿E¬Fµ¦¦³Ãö

¥þ²y¸gÀÙ°ò¦¤£¦n¡A¬O¤£ª§¨Æ¹ê¡A¥«³õ¤Ï¼u¤j¦h¨Ó¦Û¦U°êÄ~Äò±À¦æ¸gÀÙ¨ë¿E¬Fµ¦¡A¦Ó¬ü°ê¥h¦~©³¥[®§«á¡A¤Þµo¤µ¦~1¤ë¥þ²y¥«³õ¼É¶^¡A¨ÏÁpÀx§½¦b²Ä¤@©u¥[®§·|ij¤¤ªí²{²§±`ÂÔ·V¡F¦b¬ü¤¸Áͩ󨫮zªº±¡úG¤U¡A¤j©v°Ó«~¤~±o¥HÂǶդϼu¡A½T©w4¤ë¥H¨ÓªºÀu²§¦¨ÁZ¡C

¥Ø«e±¡úG¤U¡A¬üªÑ¤w¥Ñ2¤ë§C¦ì¤W¤É11¢H¡A²{¹w´Á¥«¬Õ²v¬°18­¿¡A¤w±µªñ¥h¦~¦P´Áªº¦ô­È¤ô¥­¡FŲ©ó¬üªÑ¥D­n¤½¥qªº¦¬¯q¤w³sÄò9­Ó¤ëªí²{«ù¥­©Î¤U¶^¡A¥Ø«eªº¬üªÑ»ù®æÀ³¤w¦^¨ì¦X²z»ù¦ì¡C

¬üªÑ¦ó®É¦A³Ð½÷·×ÄÝ¥¼ª¾¼Æ

¦ý¥Ñ©óÄÝ¥«³õ¡u»âÀY¦Ï¡vªºÄ«ªG·~ÁZªí²{ºG²H¡FTeslaÁö·~ÁZ½÷·×¡A¦ý»s³y¾êÀV«o¨Ï³o®a°ª°ª¦b¤Wªº¤½¥q·n·n±ý¼Y¡A¦]¦¹¡A«ÜÃø·Q¹³¬üªÑ©ó¥¼¨Ó¼Æ¤ë·|¦³¤W¨Îªí²{¡A·íµM¡A¦b°ª¦¬¯q²vÃø¥H´M³Vªº±¡úG¤U¡A¬üªÑ¤½¥q¥i¥H³z¹L´£°ªªÑ®§©MªÑ¥÷¦^ÁʨӦ^³øªÑªF¡A¥B¬ü¤¸¶S­È©MªÑ®§´£°ª¡A·|§l¤Þ¼ç¦b¤j§ë¸êªÌ§Û©³¶R¤J¡A¦ý¬üªÑ¦ó®É¦A³Ð½÷·×¡A½T¬O¤@­Ó«Ü¤j¥¼ª¾¼Æ¡C

¶Å¨é¥«³õ¤w¥Ñ¥h¦~©³¥[®§À£¤O¤¤³vº¥´_Ĭ¡A¤@¤è­±ªÑ¥«ªº¤£Ã­¡A­¢¨ÏÁ×ÀI¸êª÷¬y¦V¶Å¨é¡F¥t¤è­±¡A¼Ú¬w»P¤é¥»ªº­t§Q²v¬Fµ¦¥ç¬°¶Å¨é»ù®æ°ª¥øÀA¤W²Kªá¡F¤×¨ä¬ü°ê°ª¦¬¯q¥ø·~¶Å¨é¡A¥H§Q²v°ª¤Î®É¶¡µu¨ü¶Å¨é§ë¸êªÌ«C·ý¡A¥¼¨Ó¶Å¨é¥«³õªºªí²{¡A±N»PÁpÀx§½¥[®§»P§_¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦ÓºòÁYªº°]¬F¬Fµ¦¡A±N¨Ï¶Å¨é¥«³õ¦A¦¸³´¤Jªi°Ê¡C

¤j©v°Ó«~»ù®æ¦b¬O¦¸¤Ï¼u¤¤ªí²{³Ì¬°·m²´¡A·í§ë¸êªÌ¤´µM½Í½×ªo»ù·|§_¶^¯}10¬ü¤¸®É¡A©¿µM¶¡¡Aªo»ù¦A¦¸¦^¨ì¨C±í50¬ü¤¸¡A¥B¥øí©ó45¬ü¤¸¥H¤W¡F¥Ñ©ó¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø½wºC¡A¤×¨ä¤¤°ê¯à·½»Ý¨D¼Wªø¥F¤O¡A·N¨ý¥Ûªo»Ý¨D¤´±N«O«ù¦b¸û§C¤ô¥­¡Aºû«ùªo»ùªº¥D­n±¹¬I¡A¥u¦³¾a­°§C²£ªo¶q¡C

¥Ûªo²£¯à¤w¤j´T¦¬ÁY

¥Ûªo¤u·~¸g¹Lªñ1¦~­«·s¬~µP«á¡A²£¯à¤w¸g¤j´T¦¬ÁY¡A¤µ¦~ªì¡A¥D­n²£ªo°ê´£¥X´î²£«O»ùªº¤è®×¥ç½T¹ê¹ïªo»ù¦^¤É°_¨ì¤@©w§@¥Î¡A¦ý¤¤ªF¦U¥D­n²£ªo°êªº¤Ä¤ß°«¨¤¡A¨Ï´î²£¤è®×¨Ã¨S¦³¨ú±o¤@­P¡A³o¥ç¬°ªo»ù¤£Ã­®I¤U¥ñµ§¡A¤@¥¹¥«³õ¥X²{­·§j¯ó°Ê¡Aªo»ù±N¦³¥i¯à¦]²£ªo°ê¬Fµ¦ªº¤£¤@­P¦Ó¦A¦¸¤j´T¤U¶^¡C

¥[®§¼f·V±À°ªª÷ªo»ù

¥t¤@­È±o¤@´£ªº¬O¤j©v°Ó«~¢w¢w¶Àª÷¡F¤é¡B¼Ú©ß¥Xªº­t§Q²v¬Fµ¦¡A¤ÎÁpÀx§½¹ï¥[®§ªºÂÔ·VºA«×¡A¬°ª÷»ù¨³³t¤Ï¼u´£¨Ñ«Ü¦n²z¥Ñ¡A¤é±`¥Í¬¡ªº»Ý¨D»P¦³­­¤u·~¥Î³~¡A¨Ã¤£¬O¶Àª÷»Ý¨Dªº¥D­n¨Ó·½¡A§@¬°¦U°ê¥¡¦æ¡uÀ£½c©³¨à¡vªºÄ_¨©¡A«e¬q®É¶¡¤j¶^¥¿¦n¬°¥¡¦æ´£¨Ñ¶R¤J¨}¾÷¡C

¹ï¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø«H¤ß¤£¨¬¡A¤Î¦U°ê§Q²v«ùÄò¼eÃPªº¬Ýªk¡A±NÄ~Äò±À°Êª÷»ù¨B¨B°ª¤É¡A¦ý¥Ñ©ó¶Àª÷»P¬ü¤¸¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¤@¥¹ÁpÀx§½½T©w¥[®§¡A¬ü¤¸¨«±j¡Aª÷»ù«K¦A¦¸¤j´T¤U¶^¡C

¥t¥~¡A¤¤°ê²Ä¤@©u¶U´Ú³W¼Ò¦A¦¸¹F1¸U»õ¬ü¤¸¡A­É¶U¼é¤£¶È¥[¼@¹ï¤¤°ê¶Å°È¤ô¥­ªº¾á¼~¡A§óÄY­«ªº¬O¡A³o¨ë¿EÁÙ¥i¯à¨Ã¤£«µ®Ä¡A¥Ø«e¤¤°ê«ÜÃø¦A¹³¹L©¹¯ë¨Ì¾a¤j³W¼Ò¶U´Ú¤Î¨ë¿E¬Fµ¦¨Ó«P¨Ï¸gÀÙ¦A¦¸°_­¸¡A¦Ó¤¤°ê¬F©²¤]¥¿³vº¥©ñ±ó³oºØ°µªk¦Ó§ó¦h¨Ì¾a¥«³õ½Õ±±¡A³o±N¬O¤@­Óº©ªø¦Ó¤S·Î¼õªº¹Lµ{¡C

§ë¸ê±`³W¤w³Q±À½

·Q­n¹w´ú§Î¶Õ¤w·U¨Ó·UÃø¡A¦h¦~¨Ó¸gÀÙ¼Wªø¥F¤O¤Î¥þ²y¥D­n¥¡¦æªº¨ë¿E¬Fµ¦©Ò³y¦¨ªº§á¦±¡A§ë¸ê±`³W¥ç³Q±À½¡A¶Å¨é¥«³õ®Æ±N©ñºC¡A¦ÓªÑ¥«¦³±æ´_Ĭ¡A¥~¶×¥«³õ«h¦Û¦æ¨ä¬O¡A·U¨Ó·U¤£¨ü¸gÀÙ°ò¦¤Î¥¡¦æ¤Þ¾É©Ò±±¨î¡C

¥i¥H½T©wªº¬O¡A¥¼¨Ó¼Æ¤ë¡A¬Æ¦Ü¤µ¦~¥þ¦~¡A§ë¸êÁͶճ£·¥¤j¨üÁpÀx§½§Q²v¬Fµ¦©Ò¼vÅT¡AÁpÀx§½¬O§_¥[®§¡A¤£¦ý¼vÅT¥Ûªo¡B¶Àª÷µ¥¤j©v°Ó«~ªº¤É¶^¡A¥ç¥ª¥k¦U°êªÑ¥«ªí²{¡C

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250