¤¤°ê¨k¥Í ¥­§¡¨C©P2¦¸
»P¦ñ«Q·¾³q ´M§ä©Ê·R¥­¿Å

[2016.06.04] µoªí

¤£¦PºØ±Ú¡B¤H¸sªº¥­§¡©Ê¥Í¬¡ÀW²v¤£¦P¡A¤¤°ê¨k©Ê¹ê»Ú©Ê¥Í¬¡ÀW²v¬°¨C©P2¦¸¡C¦ýµL»Ý±N§O¤HªºÀW²v·í§@¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡AÀ³®Ú¾Ú¦Û¨­ªº±¡ªp©M»Ý¨D½Õ¾ã¥X²Å¦X¦Û¤vªºÀW²v¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï©Ê¥Í¬¡©M¿Ó¬üº¡¡C

·s±B´Áªº¨k©Ê³q±`·|©ê«è©d¤l¦³¨Ç©Ê§N²H¡A¦Ó¦h¼Æ¦~»´ªº©d¤l«h»{¬°¨k©Ê¹L©ó¼ö°J©Ê·R¡F¬Û¤Ï¡A¤T¥|¤Q·³ªº¤k¤H«h©¹©¹¤ñ¦PÄÖªº¨k©Ê§ó´÷±æ©Ê·R¡A¦Ó¦¹®É¨k©Ê±`±`¬O¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡C

¥i¨£«×¥Í¬¡ªºÀW²v¬O«Ü¦h¤Ò©d©ÒÃö¤ßªº¸ÜÃD¡C«Ü¦h¤H·|¥X©ó¹ï¦Û¤v©M¦ñ«QªºÃö¤ß¦Ó°Ý¡G¹³§Ú³o­Ó¦~ÄÖ¡A¦h¤[¤@¦¸¤ñ¸û¦X¾A¡H

¹ê»Ú¤W¥Ñ©ó­ÓÅ鶡ªº®t²§«Ü¤j¡A§Y¨Ï¦b¦P¤@¦~ÄÖ¬qªº¤£¦P¤Ò©dªº©Ê¥Í¬¡ÀW²v¤]¥i¥H¬Û®t«Ü¦h¡A¦]¦¹¤d¸U¤£­n§â§O¤HªºÀW²v·í§@¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡C

¬ü°ê¾ÇªÌ®Ú¾Ú¦~ÄÖ¦]¯À¹ï©Ê¯à¤Oªº¼vÅT³W«ß¡AÁ`µ²¥X¤@­Ó¡u©Ê·RÀW²v¤½¦¡¡v - ©Ê·RÀW²v= ¦~ÄÖªº¤Q¦ì¼Æx 9¡C©Ò±o­¼¿nªº¤Q¦ì¼Æ¬°®É¶¡¡A­Ó¦ì¼Æ¬°³o¬q®É¶¡¤ºÀ³¦³ªº©Ê¥æ¦¸¼Æ¡CÄ´¦p30¦h·³ªº¨k©Ê¡A3x9=27¡AÀ³¸Ó¬O¦b¤£¼vÅT¨­Åé°·±d©M¤u§@ª¬ºAªº±¡ªp¤U¡A20¤Ñ¥i¦³7¦¸©Ê·R¡A¤j¬ù¤T¤Ñ¤@¦¸¡C³o­Ó¤½¦¡¾A¥Î©ó30·³¥H¤Wªº¦¨¦~¤H(¨ãÅé¦p¤U)¡C

30¦h·³¡A3X9=27¡A§Y20¤Ñ¤º7¦¸(3¤Ñ¤@¦¸)

40¦h·³¡A4X9=36¡A§Y30¤Ñ¤º6¦¸(5¤Ñ¤@¦¸)

50¦h·³¡A5X9=45¡A§Y40¤Ñ¤º5¦¸(8¤Ñ¤@¦¸)

60¦h·³¡A6X9=54¡A§Y50¤Ñ¤º4¦¸(12¤Ñ¤@¦¸)

µM¦Ó³o¨Ç¥u¬O¤H¬°ªº³W©w¡A¦Ó¥BÅé²{ªº¬O¼Ú¬ü¤Hªº²ßºD¡C¨È¬w¤H»P¼Ú¬ü¤H¸s¦b¶¼­¹¡BÅé½è¡B¥Í¬¡²ßºD³£¦³®t²§¡A¦]¦¹¤W­zÀW²v»P¤¤°ê¤H²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº±¡ªp¥i¯à¨Ã¤£¬Û²Å¡C¤¤°êÂå¾Ç»{¬°¡A©Ê¥Í¬¡À³¶q¤O¦Ó¬°¡A¦p¡m¯À¤k¸g¡n¤¤´£¨ì¡G¡u¤H¦³±j®z¡A¦~¦³¦Ñ§§¡A¦UÀH¨ä®ð¤O¡C¡v²{¥NÂå¾Ç»{¬°¡A©Ê¥Í¬¡¬O§_¦X¾Aªº¼Ð»x¬O¡G¤Ò©dÂù¤è§¡»{¥i¡A¦Ó¥B¨C¦¸©Ê¥Í¬¡«áÂù¤è³£·P¨ìºë¯«®¶¾Ä¡A³qÅéµÎ¾A¡C

±q¥Í²z¾Çªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡G©Ê¥Í¬¡ªº¥»½è´N¬O¤@ºØ©Ê¯à¶qªº¡uÄÀ©ñ¹Lµ{¡v¡C³£Å¥»¡¹Lºëº¡¦Û·¸¡C

¦³Ãö±M®a°µ¤F¤@­Ó³o¼Ëªº¤ñ³ë¡G¤ô¹h¸Ì¤ô¤@ÂI¤@ÂI¿n²Ö¡A·í¨ì¤F¤@©wªº­­«×¡A´N»Ý­n¶}¹h©ñ¤ô¡C©Ê¥Í¬¡®É¶¡µu¡A¨­Å骬ªp¤£¨}¦nªº®É­Ô¡A¨­Åé¿n»Eªº½Ä°Ê¯à¶q¤£¯à±o¨ì§¹¥þÄÀ©ñ¡A¨­Å馳»Ý­n§â³Ñ¾l¯à¶q±Æ¥X¡C

¦Ó®É¶¡ªø¡A«~½è°ªªº©Ê¥Í¬¡¤¤¡A¥Ñ©ó¦¹¦¸¿n»Eªº©Ê½Ä°Ê¯à¤O¤w¸g±o¨ì§¹¥þªºÄÀ©ñ¡A¨­Åé¨S¦³¦A«×©Ê¥æªº»Ý¨D¡C¦¹®É»Ý­nªº¤£¬O¡u¦A¤@¦¸¡v©Ê¥æ¡C»Ý­nªº¬O©Ê¨t²Îªº¥ð®§¡B«ì´_¡C

©Ò¥H¥Î¦¸¼Æ¨Ó¿Å¶q©Ê¥Í¬¡ªº«~½è©M¤@­Ó¨k¤Hªº¡u¦æ¡v»P¡u¤£¦æ¡v¬O¬Û·í¤£¬ì¾Çªº¡C¡u¤@¦¸¤S¤@¦¸¡v¤]¤£¬O¬¯Ä£ªº¸ê¥»¡C°£¤F©Ê¥Í¬¡¦¸¼Æ¥~¡A©Ê¥Í¬¡ÁÙ¦³¨º¨Ç¼Ð·Ç©O¡H

¾Ç·|»¡¡u¤£¡v

¦³¤@¨Ç¤k©Ê¹ï©ó¤V¤Òªº©Ê­n¨D±`·|»¡¡u¤£¡v¡C©Ê¥Í¬¡©M¿Óªº¤Ò°ü¡AÂù¤è³£¥Hº¡¨¬¹ï¤èªº©Ê­n¨D¬°­«¡A³£·|·Qªk§JªA¦Û¨­­ì¥ýªº§Ü©Ú¡A¾Ç·|»¡¡u¤£¡v¡C

¬ü§®¥­¿Å

¦b©Ê¥Í¬¡¤¤¡A¨C¤@¤è³£­n¥I¥X»P±µ¨ü¡A¨k¤kÂù¤è³£»Ý­nªA°È¹ï¤è©M±µ¨ü¹ï¤èªºªA°È¡C¦b¤Ò°ü¤§¶¡«Ø¦¨ªº¤@ºØ¤¬¬Û´r§Ö¦a¡B¥D°Ê¦a¡B§¹¥þ¦aµ¹¤©»P±µ¨üªº¬ü§®¥­¿Å¡A±N¨Ï¥L­Ìªº©Ê¥Í¬¡Á`¬O¥OÂù¤è³£§Ö¼ÖµL¤ñ¡C

¡u©Ê¡v¡u·R¡vÁpµ²

¤£±N¡u©Ê¡v©M¡u·R¡v¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡A¥L­Ì°í«ù¦b©Ê¥Í¬¡¥H¤Î¨ä¥L»â°ì¤¤¡A¡u¤ßÆF¡v¦û¦³¤¤¤ßªº¦ì¸m¡C¥L­Ì§â©Ê¥Í¬¡¬Ý¦¨¬O¤Ò°üÃö«Y¤¤·¥¬°­«­nªº³¡¤À¡A¥L­Ì³£Ä@·N¨Ã­P¤O©ó¦Û¨­©M¹ï¤èªº©Êº¡¨¬¡C

´±½Í©Ê¨Æ

ªÀ·|¤Wªø¤[¥H¨Ó¦s¦bµÛ¸T§Ò½Í©Ê¨Æªº§Ù«ß¡C©Ê¥Í¬¡«Ü¦¨¥\ªº¤Ò°ü¡Aµ´¤£§â¹ï¤è¬Ý¦¨¬O¥iŪ¥X¥L¤H¤ß«äªº¯«¤H¡A¦Ó¬O´¯¶}¤ß´v¹ï©Ê¥Í¬¡¶i¦æ©Z¸Ûªº°Q½×¡C¥L­Ì¤]À´±o¡G§Æ±æ¹ï¤è©ÎÂù¤è¦@°µ¬Y¤@·sªº¦æ¬°¡B°Ê§@¡B«º¶Õ©Î¤è¦¡¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ¬J©¹¦³¤°»ò¿ù³B¡C

¨k¤k®t¶Z

©Ê¥Í¬¡¬üº¡ªº¤Ò°ü¤]·|¸I¨ì¡u¨k¤k®t¶Z¡vªºÃD¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¥L­ÌªºÃö«Y¥Rº¡µÛ¤@ºØ¬°¹ï¤èµÛ·Qªº¬Û¤¬¦@¨Dº¡¨¬ªººë¯«¡A«K·|¥D°Ê¥hÀ±¸É¥i¯à¦s¦bªº®t¶Z¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¨k©Ê¦Ù½§¤]»Ý¸É¤ô
²{¦b¤@»¡¨ì¸É¤ô«OÀã¡A¤j®a­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O¤k©Ê¦Ù½§ªºÅ@²z¡A¦ý¬O«o¤£ª¾¹D¨k©Ê¦Ù½§¤]¬O»Ý­n¸É¥R¤ô¤À¡C ¶¼¤ô¬OÃöÁä ¶¼¤ô¬O«OÀã³Ì°ò¥»ªº¤èªk... ¸Ô±¡
¡u¤ÑµM¡v¦¨¤À¤]¯à¥O¨xŦ¤¤¬r
¡u¤ÑµMºñ¯ù¡v²£«~·Sªºº× 17·³ªº±ö¥§¥´ºâ´î­«´X½S¡A¥O¦Û¤v¦b§Y±N¨ì¨Óªº²¦·~»R·|¤W°{«Gµn³õ¡C¦o¦b¤@®a©±¤º¶R¤F¤@²~¼Ð¥Ü¬°¡u¥þ¤ÑµM¡vªº¡B¡u¯à°÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250