¦W´D¶K»Pªò©¾¯D³T·Ó ºô¤WºÆ¶Ç
¶Ç´C¤j¦ë¦^À³³Q®»«Á¡G¤£¹ê

[2016.06.06] µoªí
ºô¤W¶Ç¨¥¤º¦aª¾¦W¥Xª©¤Hªò©¾»P¤W®ü¸ó¬É¦W´D³Q·í³õ®»«Á¡C¹Ï¬°ºô¤W¬y¶Çªº¹Ï¤ù¡A¬Û¤¤¨­¬ïºÎ³TªÌ¡A¤À§O³Q«ü¬Oªò©¾»P¤ý³ÍÄR¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aª¾¦W¥Xª©¤H¡B´ä¤W¥«¤½¥q²{¥N¶Ç¼½¶°¹Î¥D®uªò©¾¡A¤W©P¤»³Q«ü»P¸ó¬É¦W´D¤ý³ÍÄR°½±¡¡A±¡°üªº¤V¤Ò¦b®»«Á«á¡AÁÙÅý©d¤l±N°½±¡²{³õ·Ó¤ùµo¦b­Ó¤H·L«HªB¤Í°é¡C¦¹¨Æ¬Q¤é¤ÞÃz¤º¦aºôµ¸¡Aºô¤Íª½©I³o¬O¤¬Ápºô+®É¥N¤Uªº®»«Á¼Ò¦¡¡C¹ï¦¹¡Aªò©¾¬Q¦^À³ºÙ¡A³o¬O¤£¹ê«H®§¨Ã¤wºc¦¨«I¥Ç¤HÅv¡A¤ý³ÍÄR«hºÙÀ¸¼@¦Ó¤w¡C

·s®ö·L³Õºô¥Á¡u¨~ªG¥x¤kº~¤l¡v«e¤é(4¤é)¤U¤È¦b·L³ÕÃn¥X´X±i¤ý³ÍÄRªºªB¤Í°éºI¹Ï¡A¨Ã°t¤åºÙ¡G¡u²{¥N¸ê°T¶Ç¼½¦³­­¤½¥q¸³¨Æªøªò©¾­è­è³Q®»«Á¡A¸òÃÀ³N°é¦W´D¤ý³ÍÄR¨ºÔ£³Q²{³õ§ì¤F¡AµM«á³Q¹GÅý¤ý³ÍÄRµoªB¤Í°é¡C¡vºI¹ÏÅã¥Ü¡A¤ý³ÍÄR¥Î¦Û¤vªº±b¸¹¦bªB¤Í°éÃn¥ú¤F4±i·Ó¤ù¡A¤@±i¬O¤ý³ÍÄR©Mªò©¾ªº¦Û©ç¦X¼v¡AÁÙ¦³3±i¡u®»«Á¡v²{³õ·Ó¤ù¡C¨ä¤¤¤@±i¤ý³ÍÄR©Mªò©¾¨­¬ïºÎ³T§¤¦b®Þ¤Æ¤W¡A¥t¤@±i³q¹LÃè¤l©ç¤F°s©±ªºþH¡AÁÙ¦³¤@±i«h¬O´²¸¨¦b¦aªº¤º¦ç¤Î¤@°¦©ì¾c¡Cªò©¾©M¤ý³ÍÄR§¤¦b®Þ¤Æªº·Ó¤ùÅã¥Ü¡Aªò¤@ÁyÀª§¼µL©`¡A¦Ó¤ý³ÍÄR«h©ÜÀY´²¾v¥úþÓ¸}¨Ã¤£´±ª½µøÃèÀY¡C¦b¥L­Ì¤@®Ç¡A¦³¤@¦W¨­§÷²Ê§§ªº¨k¤l¤e¸y¡C

¶Ç¦W´D¤V¤Ò¤J°s©±´¦µo

¾Ú·s®öºô¡A¥Ñ©óªò©¾¬O¤º¦a¶Ç´C¤j¨Ðªº¨­¤À¡A¦¹¨Æ¬Q¤éÀþ¶¡¶Ç¹M¤º¦aºôµ¸¡A¡uªò©¾¤ý³ÍÄR°½±¡¡v¤]¦¨¬°¼ö·jµü²Õ¡Cªò©¾²{¦~55·³¡A²{¥ô²{¥N¸ê°T¶Ç¼½¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ÎÁ`½s¿è¡A¨ä±±ªÑªº­»´ä¤W¥«¤½¥q²{¥N¶Ç¼½¶°¹Î¡AºX¤U¾Ö¦³¡m©P¥½µe³ø¡n¡B¡m·sµø½u¡n¡B¡mÀu®aµe³ø¡n¡B¡m¥Í¬¡¡n¤Î¡m¸¹¥~¡nµ¥Âø»x¡C»Pªò©¾¤@¦P¬ïþÓ¥Õ¦âºÎ³T§¤¦b®Þ¤Æªº¤ý³ÍÄR¡A¤ñªò©¾¦~»´25·³¡A³Q¤º¦a´CÅéºÙ¬°¸ó¬É¦W´D¡C¤ý³ÍÄR2014¦~³Ð¿ì¤F¸¹ºÙ³Ì¦³½ìªººë­^¥Í¬¡«ü«n¡m³p»»¡nMook¨Ã¾á¥ô¥D½s¡A¦¹¥~¡A¤ýÁÙ¾Ö¦³ÃÀ³N®iÄý¤H¤ÎÃÀ³N«~¦¬Âîaµ¥¨­¤À¡C¤ý³ÍÄRÁÙ±`±µ¨ü¤º¦a®É©|Ãþ´CÅé³X°Ý¡A¦ÛºÙ¥X¥Í©óª÷¿Ä¥@®a¥B±q¤p®a±Ð·¥ÄY¡A¨ä¹ê¦W·L³Õ»{ÃÒ«H®§¬°¡mKAREN¡n¤j¤¤µØ¦a°ÏÁ`µô¡B®ü¥~µÛ¦W´CÅé¤H¡C

ªò¤ý°½±¡³Q®»«Á¤Îºôµ¸ª½¼½«á¡A¤º¦a¤£¤Öºô¥Áª½©I¡u¤TÆ[ºÉ·´¡v¡C¦³ºô¥Á«ü±B¥~±¡¬O¹Hªk¦æ¬°¡A¹H­I¤F¤º¦a¡m±B«Ãªk¡n²Ä4±ø³W©w¡A¹H­I¤F¤Ò©dªº©¾¹ê¸q°È¡CÄY­«ªº±B¥~±¡¦p­«±BÁÙºc¦¨¥Ç¸o¡Cºô¥Á¡u¤p¤G­¦¥´©ÇÃ~¡vºÙ¡A³o¬O¤¬Ápºô+®É¥N¤Uªº®»«Á¼Ò¦¡¡A¨ÃÆg¹Ä¤¸°t¯u¬OÀY¸£¾÷´¼¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦¹¦¸®»«Áªº¬O¤ý³ÍÄRªº¤V¤ÒMike¡A¦b¥Lªº·L³Õ²¤¶ùØ¡A¼gªº¤@¥y¸Ü¦p¤µ»á¨ã¿Ø¨ë·N¨ý¡A³o¥y¸Ü¬O¡u§Ú·R§Ú¦Ñ±CKelly¡v¡C

¯A¨Æ¦W´D¡GÀ¸¼@¦Ó¤w

¬Q¤é¡Aªò©¾³q¹L¨ä·L«HÁnºÙ¡Aºôµ¸¤W¶Ç¼½ªºÄݩ󤣹ê«H®§¡A¨Ã¤wºc¦¨«I¥Ç¤HÅv¡Cªò©¾ªí¥Ü¡A¥¿¦b´M¨Dªk«ß³~®|ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¹ï©ó®»«Á¨Æ¥ó¡A¤ý³ÍÄR¦b·L«H¦^À³ºÙ¡A¥ú±mªº¨Æ¨à©¹©¹¨S¦³¤@¤Á³£¦w±Æ¦nªº°°³y¨Æ¥ó¶Ç¼½±o¨³³t¡A¬y¨¥ãò»y¤î©ó´¼ªÌ ¡Aĵ¹î§@ÃÒ¡C¦o¤S»¡¡G¡uÀ¸¼@¦Ó¤w¡A¦pÄÀ­«­t·|¤@¤Á§ó¦n¡A¤£¸ÑÄÀ¡A¤£¹L¿E¡A¦Û§ÚµûÂ_¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ºwºw¥q¾÷±Ù­¼«È ¹qª±¦W¤HÂ_¤âµ¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹q¤l¹CÀ¸Äv§Þ¥þ°ê©u­x°¨Ã¢²M¡A«e±ß¦b´ò«nªø¨F·fºwºw±M¨®©¹¾÷³õ¡A·Ç³Æ°Ñ¥[¦¸¤é¦b¤W®üÁ|¦æªºFIFA OL3¾·~ÁpÁÉ¡AºÃ¦b³~¤¤»P±M¨®... ¸Ô±¡
¡u³ÌÄY°ª¦Ò¡v «e¤i 170¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aĵ¤è¦b°ª¦Ò«e«Å¥¬¡A¤w¯}Àò¯A°ª¦Ò®×¥ó10¾l©v¡A©ë®·ºÃ¥Ç170¾l¤H¡A²M²z¯A¶û³c½æ¦ÒÃD¡Bµª®×©M§@¹ú¾¹§÷µ¥¦UÃþ¹Hªk«H®§6000¾l±ø¡C... ¸Ô±¡
¤E¹ë·¾¶ò¾ð ¹C«È2¦º15¶Ë
¥|¤t´º°Ï¤E¹ë·¾4¤é¾D¹J¤j­·¡A¤­±m´ò´ºÂI´Ì¹Dªþªñ¤@´Ê¤j¾ð­Ë¶ò¡A¹C«È2¦º15¶Ë¡C¦h¤H³Q¼Æ¤d¤ç­«ªº¤j¾ðÀ£¦í¡A­n¥Ñ±Ï´©¤H­û¿÷¾ð±Ï¥X¡C 47·³¶Ë... ¸Ô±¡
¡m¶³¤¤§g¡n 2.3»õ©ç¥X  ¯}³Å©ê¥Ûµe§@¬ö¿ý
µÛ¦Wµe®a³Å©ê¥Û§@«~¡m¶³¤¤§g©M¤j¥q©R¡n¡]¹Ï¡^6¤ë4¤é¦b¥_¨Ê«O§Q¬K©çªºªñ²{¥N®Ñµe©]³õ¡A¥H2.3»õ¤¸¤H¥Á¹ô¦¨¥æ¡A³Ð¤µ¬K¤¤°êÃÀ³N«~©ç½æ³Ì°ª¬ö¿ý¡A¦P®É... ¸Ô±¡
¼s¦{¦©29½ø¹Hªk»¨¨® ¶W¶]³º¬O¤s¹ë³f
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ĵ¤è¬°¥´À»¶W³t¡B«DªkÁɨ®©M«Dªk§ï¸Ë¨®¡Aªñ¤é®i¶}¥N¸¹¡u°lª°¡v¦æ°Ê¡AºIÀò29½ø¹Hªk¨®½ø¡A·í¤¤¥]¬A¦h½ø»ù­È¼Æ¦Ê¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250