·¹·Ë¤H­ÛºG¼@ 4¦º1¥¢ÂÜ
5¬í¥Í¦º§à¾Ü ¥ý±Ï¤k¨à¦Ñ±C³Q¨R¨«

[2016.06.06] µoªí
15·³¤Ö¤k¦ó§±ÔЦb¬x¬y¤¤¦Û¦æ¤W©¤Àò±Ï¡C
­xĵ®ø¤H­û«ùÄò·j¯Á¡A¨Ã¥X°Êª½¤É¾÷·j±Ï¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u¨Æ±¡µo¥Í¤Ó§Ö¡A¤k¨à¡B©d¤l¡A§Ú¥u¯à¤G¾Ü¤@±Ï¤k¨à¡C¡v·s¥_¥«©WªL¬Q¶Ç·¹·Ë·N¥~¡A³y¦¨4¦º1¥¢ÂÜ¡A¦ºªÌªL²Q¬Âªº¤V¤Ò¼Ú¤jºû¡A¨£¨ì©d¤l¦B§Nªº«ÍÅé¡A¦^­º¤§«e¥u¦³¤@Àþ¶¡°µ¥Xªº¥Í¦º§à¾Ü¡A²\¤ô§Ô¤£¦í¬y¤U¡C

¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ¤¤¤È12®É¡A¥xÆW¼eÀW15¦W­û¤u¤Î®aÄÝ©e°U¡uÃk®p¡v¾úÀI¤½¥q¥X¹Î¨ì©WªL¤s°Ï·¹·Ë¡A¤¤¤È¬ð¦p¨ä¨Óªº¼É«B³y¦¨·Ë¬y¼Éº¦¡A45·³½²¨Î´f»P13·³¤k¨à¹p­Y·ì¡B45·³ªL²Q¬Â¡B44·³³\¨Î´f¡B41·³§d·¶¼z¡B15·³¦ó§±Ôе¥6¤H¨Ó¤£¤Î°k¥Í¡AÀK®É¾Dºuºu¬x¬y¨R¨«¡A¤@®Ç±Ð½m·Q­n·m±Ï¤]¨Ó¤£¤Î¡C

¥xÆW¼eÀW­û¤u¤Î®aÄÝÁÙ¦³±Ð½mµ¥¦@24¤H¤¤¡A¦³18¤H¶¶§Q°k¥Í¡A¥ÍÁ٪̻°ºò¦V¤ý¥¿¸q¨D±Ï¡A¦ý¦]¤s¬x¨Ó±o¤Ó§Ö¡A·s¥_¥«®ø¨¾§½¦b¤­¤Q¤ÀÄÁ«áÀò³ø¡A¥ß§Y½Õ¬£·j±Ï¶¤¹£´©¡Aªu·ËÄdºI°t¦X¦h¿´±Ï¥Í¸¥¦b¤ô­±¨Ó¦^·j´M¡C¤U¤È¥|ÂI°_³°Äò±Ï°_½²¨Î´f¡BªL²Q¬Â©M§d·¶¼z¡A¦ý¤T¤H°eÂ夣ªv¡C

ĵ¤è·j±Ï¨ì²`©]11®É¡A¤´¦³3¤H¥¢ÂÜ¡C¤µ±á5®É¶Ç¥X¦n®ø®§¡A¥¢Âܪº¦ó§±ÔЦۦæ¤W©¤¡A¨«¦^·¹·Ë¤U¤ô¦aÂI¡A§ä¾Fªø¨D±Ï¡Fµy«á¦A´MÀò13·³¹p­Y·ì¿òÅé¡A¦ÜºI½Z¬°¤î¡Aĵ®ø¤´¥þ¤O·j´M³Ì«á¤@¦W¥¢Âܪ̳\¨Î´f¡C

¾Ú®ø¨¾§½´£¨Ñªº¾ã²z¦W³æ¡A¦b·¹·Ë¹Îªº24¤H¤¤¡A¦³³\¦h³£¬O¤@®a¤H¡C

¼Ú¤jºû¤@®a¤T¤f¡A¬QÀH¥ô¾¥xÆW¼eÀWªº©d¤lªL²Q¬Â¨ì·s¥_¥«©WªL·¹·Ë¡A¹J¤j«B·Ë¤ôÀþ¶¡¼Éº¦§x¦í¤T¤H¡F¥L©M¤k¨à²æ§x«á¡A«e©¹©WªL°Ï¤½©Ò»s§@µ§¿ýªí¥Ü¡A¡u¶È¤­¬í´N³Q¨R´²¡v¡C·í®É¥L«e­±¯¸þÓ¤Q¤T·³¤k¨à¡A©d¤l¦b¥L¨­«á¡A·Ë¤ô¼Éº¦±o¤Ó§Ö¡A¥L¥ý§ìºò¤k¨à¡A¡u¦A¦^ÀY¦o(©d¤l)¤w¸g³Q¨R¨«¤F¡v¡A»y®ð¥Rº¡«sºE¡C

´d¼@ºG®×¤¤¡A¤]¦³©¯¹BÀò±Ï¡A§Y®É°kÂ÷´cÅ]·Ë¤ôªº³¯©m¤÷¤l3¤H¡C³¯ª¨ª¨»P8·³¡B10·³ªº¨kµ£³£°k¹L¤@§T¡A¦ý³¯©d«o¤£©¯¿©Ãø¡A¥Í¦º¤@Àþ¶¡¡C

¿©Ãøªº½²©m¤k¤h¤Î¹p©m¤kµ£¬°¥À¤k¡A¤@°_¥X¹Cªº¹pª¨ª¨¥H¤Î¤p¤kµ£¤@·³ªº¹p¤p§Ì¡A«h¶¶§Q²æÀI¡C

¨Æ¬G¦aÂI¬O¥_¶Õ·Ë¤ä¬y³½Ô³·Ë¡A¦ì©ó»B»A¤ô®w¤W´å¶°¤ô°Ï¡C

¡u³o¬O50¦~¨Ó³Ì¤jªº»¨«B¡I¡v±q¤p¦b©WªL¥Ûªø¤jªº59·³¾Fªø¤ý¥¿¸q»¡¡A³o³õ«B¨Ó±o¤Ó§Ö¤Ó«æ¡A´N³s®ü­x³°¾Ô¶¤°h¥îªº¥L¡A³£¨S§â´¤¤@©w¨Ó±o¤Î°k¥Í¡A§ó¦óªp¹ï·í¦aÀô¹Ò§¹¥þ¤£¼ôªº¹C«È¡C¤ý¥¿¸qªí¥Ü¡A¸Ó¹Î¹Î­û·í¤Ñ¦­¤W¤KÂI¦h·Ç³Æ·¹·Ë¡A·í®É´¿§i»|¥L­Ì¦³»¨¤j«B¹w³ø¡A¨S·Q¨ì¤¤¤È´N¶Ç¥X¾Ñ¨Æ¡C

·s¥_¥«°Æ¥«ªø«J¤Í©y«ü¥Üĵ¤è°l¬d·¹·Ë¶Ë¤`³d¥ô¡Cĵ¤è½Õ¬d¡A²³¤H¹îı·Ë¤ô¼Éº¦¡A¯à¤ÏÀ³®É¶¡¥u¦³´X¬íÄÁ¡A°£¤U·NÃѦa©¹©¤¤W¶]¡A¨Ã¤jÁn©I³Û´£¿ô¨ä¥L¦P¦ñ§ÖÂIÂ÷¶}¡F¾¨ºÞ³Q¨R¨«ªº¤H³£¬ïþӱϥͦç¡A¤´³Q±²¤J¤ô¤¤©¹¤U´åº}¬y¤Q¦h¤½¨½¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¨¾³¡ªø¶¾¥@¼e6¤éªí¥Ü¡A¤£©Ó»{¤¤°ê¤j³°¹º³]«n®ü¨¾ªÅÃѧO°Ï¡A­Y10¦~«e¥L¾á¥ô°ê¨¾³¡ªø¡A¥L·|§â¤Ó¥­®q«Ø±o¤ñ²{¦bÁÙ¤j¡F¥L¨Ã³zÅS¡A6¤ë©³... ¸Ô±¡
ªL¥þ¡G½Í¡u¼¢¦w°ü¡v¥¢¨¥Ä@¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F°|ªøªL¥þ¡]¹Ï¡^¤é«e¦b¥ßªk°|½Í¨ì¦³Ãö¥xÆW¡u¼¢¦w°ü¡v¬O¦ÛÄ@ÁÙ¬O³Q±j­¢®Éªí¥Ü¡A¡u¼¢¦w°ü¡v³o»ò¦h¡A¤£¯à»¡¤@©w¦ÛÄ@©Î±j­¢¡C¨ä¨¥½×¾D°ê¥Á... ¸Ô±¡
¦æ§õ½c¸Ë«Í ¥x¨kµá°ê¯A±þ¦P©~ÅܩʤH
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Äµ¤è«ü¤@¦W25·³½²©m¥xÆW¨k¤l¡AºÃ¤£º¡23·³¦P©~Åܩʵá«ß»«¤H¹p§Q¡]Robert William Reilly¡^¤£Â_¯Á¨úª÷¿ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬F©²¤W¥x«á¡A¤£Â_¶Ç¥X³°«È¨ì¥xÆ[¥ú¤H¼Æ¾DºòÁY¡Aªñ¤é§ó¶Ç¥X³°¥Í¨ì¥x´N¾Ç©Î¥æ¬y¦WÃB¾D­­ÁY¡A§ó¦³³°¥Í¹ï´CÅé³zÅS¡A¤j³°¦NªL¬Ù¤w¤U¥O¼È°±¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯eºÞ¸p6¤éªí¥Ü¡A¤@¦L¥§º®¤u1¤é¤J¹Ò®É¥X²{µo¿N¡B¬õ²´¯gª¬¡A¬Q±ßÃÒ¹ê¬V¯÷¥d¡]´äĶ¹ë¥d¡^¯f¬r¡A¬O°ê¤º²Ä3¨Ò¹Ò¥~²¾¤J­Ó®×¡A¤]¬O¦L¥§­º¿é¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250