Âå¨Æ±MÄæ¡G¡m°íÂ÷¦a¤H¡n

[2016.06.28] µoªí

¤å ³ÁÞm©M

¡uÂ÷¦a¡v¥H¦Ü¡u°íÂ÷¦a¤H¡vªº©w¸q¡A¬Û«H¤ð¶·µ§ªÌ¦h§@¸ÑÄÀ¡A§O¥H¬°¨º¬Oªñ¥N¼é»y¡A°íÂ÷¦a¤H³o·§©À¡A­º¨£©ó¤T¦Ê¦~«eªº¤å¾Ç¸g¨å¡m®æ¦C¦ò¹C°O¡n¡C

Ä~¤p¤H°ê©M¥¨¤H°ê¾úÀI«á¡A®æ¦C¦òº}¬y¨ìªF¤èªº«°¨¹¤Ú¥§¤Ú¤ñ(Balnibarbi)¡A¸Ó¦a²ÎªvªÌªø´Á©~©ó¤@®y¦b¥bªÅº}¯B¦W¥s©Ô´¶¶ðªº³ùÂS(Laputa¡F«á¨Ó³Q®c±TÂ@§ï½s¦¨¡m¤ÑªÅ¤§«°¡n)¡A¥L­Ì¤£¤Ö±q¥¼½ñ¨¬¦a­±¡A¬O¦W°Æ¨ä¹êªº°íÂ÷¦a¤H¡A¦ý³£¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡A¥uÀ´³³¾K©ó°²¤jªÅªº²z½×¡AºÞªv»P¹ê½î¯à¤O«o¬O¤@¶ò½k¶î¡BÕiÉA¦ºÉA¡A¨C¦³¬Fµ¦¥X¥x¡A¤]¥²©w¬°¦a­±¦Ê©m±a¨Ó¨aÃø¤Î¤ÞµoºÞªv¦M¾÷¡A³Ì²×­n¥HÅKµÃÂíÀ£¦¬¬B´Ý§½¡C

¯f©Ð¹B§@¦V¨Ó¬O³Ì¡u¶K¦a¡vªº¡A¤½¥ßÂå°|ªø´Á¤í¯Ê¤H¤â©M¯fþH¡A¤£¹L¡A¸ê·½³h¥FÁ`¦³¸ê·½³h¥Fªº¦æ¨Æ¤è¦¡¡A«e½uÂåÅ@¾ÌþÓ©Ô¤W¸É¤U¤Î¨«¦ìÅܳq¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤[¦Ó¤[¤§¡AÁöµM¤£¬Æ«GÄR¡A¦ýÁ`ºâ¯à´£¨Ñ«ù¤§¥H«íªºªA°È¡C

¾Ô¦a¯ëªº¯f©Ð¡A¬Ý¦b¨º¨Ç²¤¦³¼äÂ}ªººÞ²z©x¹±²´ùØ·íµM¤£¬O¨ý¨à¡A´N¦p©Ô´¶¶ð¤]·|ı±o¤Ú¥§¤Ú¤ñªº¥»¤g§@ªkê²´¡A°²­Y«eªÌµw­nñA³oÅy´ý¤ô¡A¤U¹F¤@¤j°ï°íÂ÷¦aªº«ü¤Þ¡B³Wµ{¡AÁÙ¦³¤°»ò«ü¼Ð¡B»{ÃÒ¡B½è¶qºÞ²z¡Aµ²ªG¥u·|¥´¶Ã¤@¦V¦æ¤§¦³®Äªº¹B§@¼Ò¦¡¡A¥»·Q¡u¬¡¤Æ¡v¡A³Ì²×ÅܤF»ø¤Æ¡A¥O¤w¸g¯h©ó©b©Rªº¤j®a§ó¥[¯h©ó©b©R¡C©Ò¥HÁٽаª©ï¶Q¤â¡A©ñ¹L§Ú­Ì§a¡C

­»´ä¥ç¦³­Ó¤Q¤ÀÀy§Óªº³£¥«¶Ç»¡¡C¾ÚÁ¿±M¬ìÂå¥Í¥[¤J¨p¤H¥«³õ¡A«K¦³¾÷·|¤ÉªÅ¦¨¬°¡u¤ë²y¤H¡v¬Æ¦Ü¡u¬P²y¤H¡v¡A¬G¦¹¡A¤½°|Âå¥Í²Ö¿n¤@©w¸ê¾ú«á¡A¥~Âô¤~¬O³Ì²{¹ê©M³Ì¤£Â÷¦aªº°µªk¡C¥i¬O¡A¦bµ§ªÌ¤@²³¦P¹±¤¤¡A³º¤£¥F¦@¨Æ¤F¤Q¦h¤Ü¦~¦ý¤´©Úµ´¤ÉªÅªºªB¾©¡A¹çÄ@¯d¦u¥«¥Á²´¤¤Án¦W¯TÂǪº¤½¥ßÂå°|¡A°µ­Ó¨§¨§ªdªd¡B¦Y¤O¤£°Q¦nªº¬F©²Âå¥Í¡C§A»¡¥L­Ì­¹¥j¤£¤Æ¤]¦n¡A¤£°÷guts¤]¦n¡AµM¦Ó¡A¦b­»´äªº¥\§QªÀ·|¡A¦³þÓ³o¯Z°íÂ÷¦a¤H¡A¤]¥¼¹Á¤£¬O¦n¨Æ¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250