½q¬Ù¤pÂíÃzÂαw ³½³M«Í¾Qº¡µó

[2016.07.15] µoªí
¹Ï¬°¦N©i§QµóÀY¥i¨£¦¨°ïªº¦º³½³M¡C¡]¥[·sªÀ¡^

½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦N©i§Q14¤é¥[·sªÀ¹q)½q¬Ù¤pÂí¦N©i§Q(Gimli)ÃzµoÂαw¡M©øÂγ½³M(fish flies)¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡M¦º±¼ªº©øÂΰï¦b¦a¤W¦³¸}½ï°ª¡M¤u¤H¥ÎÃê¤l±N¨e­ÌÃê°_¡M¤@¦¸¥i¸Ëº¡¼Æ¤Q­Ó©U§£³U¡C

¤½¶é¨µ¬d¥DºÞªâ³Õ¥[´Ë(Gibby Finnbogason)»¡¡M³o­Ó§¤¸¨©ó·Å¥§¹@´ò(Lake Winnipeg)´ò¯`ªº¤pÂí¡M³q±`¦b7¤ë¤¤®É·|¦³³½³M¡M¦ý¤µ¦~±¡ªp¤£¦P¡C¥L»¡¡MªF­·±N©øÂΦ¨¸s§j¶iÂí¤º¡MÂл\¤H¦æ¹D¡B¨FÅyÃ䪺¨B¹D¡C

ªâ³Õ¥[´Ë»¡¡M¶È¦b©P¤@¤W¤È¡M¤u¤H´N¸Ë¨«42­Ó©U§£³Uªº³½³M¡M¨ºÁÙ¥u¬O¨FÅy¨B¹Dªº°ª¦a°Ï°ì¡C

³oºØ©øÂζȦs¬¡24¤p®É¡M¦º®ÉÄÀ©ñ´c¯ä¡C

³½³M¥~«¬¬Ý¦ü»f¸»¡M¦ý¨S¦³¼L¡C¥¦¥iªþþÓ¦b¥ô¦óªí­±¡M±qµ¡¤l¡B¨T¨®¨ì¤Hªº¦çªA¡C

³oºØ©øÂÎ¥O¨«¦bµóÀYªº¤H­ÌÁ×µL¥iÁסM½ò¦b¸}¤U¹Ç§s§@ÅT¡Cªâ³Õ¥[´Ë»¡¡M¤pÂí¦~«×¹q¼v¸`©M¦B®q¤å¤Æ¸`§Y±N¨ì¨Ó¡M©~¥Á§Æ±æ³oºØ´o¤Hªº©øÂκɧ֮ø¥¢¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤@®a¤T¤f³Q«üÁô¿f¦¬¤J¡A¤J¦í·Å­ôµØ¥«¤@­Ó·G¯²³æ¦ì¡A¨Ã¥B©Úµ´¹G¾E¡C¦ý³Ì°ªªk°|§P©w¡A«D¦È§Q©Ð«Î¨ó·|¦³Åv¦¬¦^¬ÛÃö³æ¦ì¡C ¸Ó®×¯A... ¸Ô±¡
¡uªiº¸¥d¤§¤ý¡v­µ¼Ö®a ¤¤­Û´°±m²¼¦Ê¸U¤¸¤j¼ú
¡]¦h­Û¦h14¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jªº¡uªiº¸¥d¤§¤ý¡v(Polka King)¡B­µ¼Ö®a¶ø´µ©Z¥§§J(Walter Ostanek)Àò¼úµL¼Æ¡M¥]¬A¤T¦¸®æ... ¸Ô±¡
¤¤°ê±H½q¬Ù¥]»q ÂÃ3±ø¬r³D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¶l°È¤½¥q¥]»q¤Àµo¤¤¤ßµo²{¤@­Ó±q¤¤°ê±H©¹½q¥§¦«¤Ú(Manitoba)ªº¥]»q¤¤Â泤T±ø¤¤°ê¤s¯OÅKÀY¬r³D¡]Chinese Moun... ¸Ô±¡
§ï³y¥¡µó¥«©²¥X¸ê°µÀôµû ÀÀ¥[Áï¦æ¤H¹D²K¤åÃÀ¼Ð»x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¾x¥«¤¤ªº¥¡µó¡MÁöµMªø´Á³Q»{¬°¬O¦h¥«¦V¥@¬É®i²{¦Û¨­ªºµ¡¤f¡M¦ý³o¬q¥¡µóªº°ò¥»µ²ºc¡M«o¤w¸g¹O¦Ê¦~µLÅÜ¡C°Ï¤º¥«Ä³­û¶À¼z¤å»P¸Ó°Ïªº¾Ç... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¹C¼Ö®c­««Ø¶i«×ºC ¶È³¡¤À»°¤Î©ú¦~°ê¼y¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²©Ó»{¡A¦ì³B¦h­Û¦h´òÀتº¦w¬Ù¹C¼Ö®c(Ontario Place)ªº­««Ø¶i«×¸û¹w´ÁºC¡A¥u¦³³¡¤À¶é°Ï¯à»°¤Î©ú¦~150©P¦~°ê¼y¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250