【明報專訊】**亞軍**

學校：聖公會奉基千禧小學

組員：盧添祥、劉紀靖、羅樂晴、陳潁同、王琬懿

顧問老師：梁詠儀

彌敦道上高尚摩登的大樓隨處可見，但你若走到彌敦道盡頭，拐彎轉入長沙灣道，便會看見另一個世界。眼前的建築物不再新穎時尚，取而代之的是一座座舊式樓宇，這�堿O低下階層聚居地——深水�鶠C「舊」和「窮」或許是大多人對這個平民小社區的印象，但褪去繁華的外表，區內的傳統建築見證�茩輕銈犮N的轉變。可是，城市需要發展，又不能把所有舊有建築物保留，那麼到底要「保育」還是「發展」？

居民：深水�劘翹茖�證港人艱辛歲月

為應付不斷增長的人口，政府實行市區重建計劃，發展基建及大型住宅項目。深水�鶖�壇街近年列入區內被重建的項目，原址上的舊樓現已全被拆卸。記者以問卷形式訪問了100名深水�鶧洬~民，了解他們對區內「保育與發展」的看法。據調查所得，83%居民認同區內建築有老化�[象，但其中77%居民表示希望政府保育區內具歷史價值的建築。調查亦問及市民希望保育區內具歷史價值的建築之原因，最多受訪者表示因為「希望令下一代認識香港歷史」(38%)，其次是「建築物富有特色及歷史」(32%)，再而是「集體回憶」(23%)等。於深水�鶨~住及售賣裝飾配件20多年的梁先生亦表示：「發展是需要的，但不能就此拆卸區內全部舊樓，改建40、50層高的新樓。南昌街有5幢舊樓(117、119、121、123及125號)在戰前已經建成，見證港人的艱辛歲月，值得保育，讓下一代認識。」

梁先生提及的舊樓屬典型唐樓，現在地下分別為押舖及時裝配件舖，而且被列為二級歷史建築。不過，樓宇被列為歷史建築不代表有「免死金牌」，只有法定古蹟才受法例保護免被拆卸。5幢樓宇雖暫無被拆之憂，但隨�茯F府展開深水�鶩垂堶p劃，它們的命運是未知之數。

雷生春活化成為地標

「活化」或許是舊式建築的出路。坐落於旺角荔枝角道及塘尾道交界的雷生春，是於1931年建成的典型唐樓，屬一級歷史建築。政府於2003年活化，除加建玻璃屏幕，大宅的門窗、地板、牌匾全獲保留。重新開放後的雷生春，一樓是中醫藥中心，延續昔日藥店光景；地下售賣涼茶，吸引了不少旅客，成為區內特色地標，可謂既「保」亦有「育」。雷生春活化的成功，證明保留歷史建築與經濟發展並不對立，保育亦能帶動旅遊業。

隨�茷陞奏o展，深水�麚o個老區一定會逐步被改變。然而，盲目地保存舊建築的外殼，不一定是最好的保育方法。梁先生希望不只是保留舊樓外殼，或隨意將之改成博物館、餐廳等，「而是政府要諮詢市民，一同為5幢舊樓創造符合現今社區需要的新用途」。南昌街上的5幢舊樓與雷生春皆是戰前建築，若能讓這些舊建築都「活」起來，與社區連繫，成為特色地標，必能帶動區內經濟。

(得獎作品經編輯刪節)

■評語

文筆順暢，頗具觀察力，能有序地及從不同角度作出報道。——何卓惠

做問卷的構思不錯，可更多使用問卷內容，配合街坊的訪問，得出一個具代表性的區內居民看法。也可訪問研究這方面的學者或專家，令文章更有說服力。——陳惜姿

■得獎感想

學懂訪問技巧

我們很榮幸能夠在比賽中獲得亞軍。得悉是次主題為「保育和發展」後，我們的腦海曾浮現出不同值得保育的地方，最終選定「深水�鶞甄翹荂v為主題。過程中，我們需要上網蒐集資料、編輯問卷、採訪、整理數據、撰寫報道等。雖然花了不少時間，但是我們獲益良多。現在，我們不但對「保育和發展」這個議題有更深入的認識，更學懂了訪問的技巧及分工合作。最後，非常感激梁詠儀老師，給予我們很多寶貴的意見及指導。

◆評審名單(排名不分先後)

香港浸會大學傳理學院新聞系主任 李月蓮

香港中文大學新聞與傳播學院高級講師 陳惜姿

�琤芼�行企業責任主管 何卓惠

明報副執行總編輯 陳錦強