Áp¨¹¬Ù©²§ë¸ê9800¸U¤¸ §U¦h¤j½·s546­Ó¹êÅç«Ç

[2016.07.29] µoªí
Áp¨¹»P¦w¬Ù¬F©²¬Q¦@¦P«Å¥¬§ë¸ê9,800¸U¤¸¡A±j¤Æ¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)3¶¡°|®Õªº°ò«Ø¡M¨Ã¤ä´©¦h¤jªº¡u¹êÅç³Ð·s¦h­Û¦h¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹»P¦w¬Ù¬F©²¬Q¦@¦P«Å¥¬§ë¸ê9,800¸U¤¸¡A±j¤Æ¦h­Û¦h¤j¾Ç(University of Toronto)3¶¡°|®Õªº°ò«Ø¡A¥H°ö¨|§ó¦h³Ð·sªº¤H§÷¡C¸Óµ§¼·´Ú±N¤ä´©¦h¤jªº¡u¹êÅç³Ð·s¦h­Û¦h¡v(Lab Innovation for Toronto¡M²ºÙLIFT)¶µ¥Ø¡A¥H«K½·s¦h¤j¤T¶¡°|®Õªº546­Ó¹êÅç«Ç¡C

9,800¸U¤¸ªº¼·´Ú¤¤¡A8,370¸U¤¸±N¥X¦ÛÁp¨¹¡A1,430¸U¤¸«h±N¨Ó¦Û¬Ù©²¡M¦h¤j¥ç·|¦Û¸ê9,180¸U¤¸¡A±NÁ`§ë¸êÃB´£°ª¦Ü1.898»õ¤¸¡C

¦h¤j®ÕªøMeric S. Gertler»¡¡R¡u¹êÅç³Ð·s¦h­Û¦h³o­Ó¶µ¥Ø¡A±N¦³§U©ó¾ÇªÌ¡B¾Ç¥Í¤Î­û¤u±o¨ì©Ò»Ýªº¥ý¶i³]³Æ¡A¨Ó«P¶i¥L­Ìªº¬ã¨s¡B¾Ç²ß¡B¦X§@¨Ãµo©ú©Ò¥¼¨£¡M§ó·s¹êÅç«Ç¦P®É¥i¤j¤j«d´î·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¡C¡v

¥Ñ©ó³o¨Ç§ë¸ê¡A¦w¬Ùªº¾Ç¥Í¡B±Ð±Â¤Î¬ã¨s­û±N¯à±o¨ì³Ì·sªº³]³Æ¡A¥h¾Ç²ß±Ð¾Ç©M¶i¦æ¬ã¨s¡A¦b¯S©w³]­pªºªÅ¶¡¦@¦Pµo®i¾Ç³N¡C¥L­Ì¨Ã±N»P¥ë¦ñ­Ì§@ºò±Kªº±µÄ²¡A§â¬ì¬ãµ²ªG°Ó«~¤Æ©ÎªA°È¤Æ¡A¨Ã¦b¹Lµ{¤¤±o¨ì°V½m»P³Ð·sµo©ú¡A¬°¥¼¨ÓªºÀu½è¤u§@§@¦n·Ç³Æ¡C

Áp¨¹³Ð·s¡B¬ì¾Ç¤Î¸gÀÙµo®i³¡ªø¨©®¦´µ»¡(Navdeep Bains)¡R¡u¤µ¦¸ªº§ë¸ê¡M¬OÁp¨¹¬F©²«e©Ò¥¼¦³¡A¥i¸¨¹ê¥[®³¤j¦¨¬°¥þ²y³Ð·s¤¤¤ßªº»·´º¡A§â¥[®³¤j¦¨¬°¥þ²yªº¥ý¾W¡A¯à±N·N©ÀÂà¤Æ¦¨¸Ñ¨M°ÝÃD¡A±N¬ì¬ã¦¨ªG¤Æ¦¨¬ì§Þ¡A±N§Þ³NÂàÅܦ¨¤u§@¡B»²§U³Ð·~®a¡B¤½¥q­ÌÂô¤Ñ¤U¡C¡v

¬ì¾Ç³¡ªø¾HªÖ(Kirsty Duncan)»¡¡R¡u¦b¦w¬Ù¥H¦Ü¥þ°ê´£­Ò¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A»Ý±o¤O©ó§Ú­Ìªº¥@¬É¯Å¬ì¾Ç®a©M¬ã¨s­û¡C³z¹L½Ñ¦p¾Ô²¤§ë¸ê°òª÷ªº§ë¸ê¡A§Ú­Ì¥¿¦b±j¤Æ§Ú­Ìªº®Ú°ò¡A¥´³y¥[®³¤j¦¨¬°¥@¬É¬ì¬ã»â°ìªº»â³S¡C¡v

¦w¬Ù°ªµ¥±Ð¨|¤Î§Þ³Nµo®iÆUÆUªø°¨­×µ·(Deb Matthews)»¡¡R¡u§Ú­Ì¬F©²¼Ö©ó¤ä«ù³o­Ó¦p¦¹­«¤jªº¶µ¥Ø¡A¨Ã¤Þ¦¹¬°ºa¡C¦h¤j¾Ç¥Í·¥«×»Ý­n§ó·sªº³]¬I¡A¥H¬°±N¨Óªº¬ì¬ã¤u§@§@¦n·Ç³Æ¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A´£¨Ñ°ª¯À½è±Ð¨|»P°V½m³]¬I¡A¹ï©ó¥´³y¤@­Ó§Þ³N¥Í²£¤j­x¨Ó»¡·¥¤§­«­n¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¦Ê¸U¤¤°ê¤½¥ÁÀò¥[10¦~ñÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¤µ¦b¦h­Û¦h©M·Å­ôµØµóÀY¬Ý¨ì¤ñ¥H©¹§ó¦hÁ¿´¶³q¸Üªº¤H­Ì¡M¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¤F¡C¥h¦~¡MÀò¥[®³¤j10¦~¦³®Ä©¹ªðñÃÒªº¤¤°ê¤½¥Á¹F¨ì40¸U¤H... ¸Ô±¡
¹s¿ú§I´«¾÷³Q«ü¡u¼Æ¿ù¿ú¡v ¹D»È¨M°±¥Î Loblaw¥¼°lÀH
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥[®³¤j¹D©ú«H°U»È¦æ(TD Canada Trsut)²¾°£³Q«ü¡u¼Æ¿ù¿ú¡vªº¹s¿ú§I´«¾÷«á¡M¥»°ê¶W¥«¥¨ÀYLoblaws¥çªí¥Ü·|®Ö¹ï... ¸Ô±¡
«Ø¿v°Ó¬å30´Ê¾ð«Ø·s«Î°Ï ¥«©²°Ç¥O°±¤u©Î»@¦Ê¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¶¡«Ø¿v°Ó¦b¥_¬ù§JÆW´ºµó¡]Bayview Ave.¡^§¨¬ù­]µó¡]York Mills St.¡^ªþªñ¬å­Ë30¦h´Ê¾ð¡M¥]¬A¤@®è... ¸Ô±¡
·Å¥«¦W³Ó¨T¨®­Ë¦æ¼²³~¤H ¯d¾Ç¥Í¾DÁÓÀŨâ¤Í¨ü»´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®È¹C´ºÂI®æÄõÅ@®q¡]Granville Island¡^¬Q¤éµo¥Í¨T¨®­Ë¦æ²r¼²¨Æ¬G¡A¦æ¤H³QÁÓÀ£¼²À»¡A¤@´É«Ø¿v´X¥G³Q¼²¶ò¡C¨Æ¥ó¤¤¤@... ¸Ô±¡
®æÄõÅ@®q¨T¨®­Ë¦æ¨®º×µo¥Í«á¡A©PÃ䩱Åu¸gÀçªÌij½×¯É¯É¡C¦³¤H«ü¥X·N¥~µo¥Í¦b¤@«b¨º¶¡¡A³Q¼²ªÌ®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¸úÁסC ¬Q¤é®æÄõÅ@®q¤º¡A¤@½ø¶V³¥¨®¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250