ªF¨Ê³£­º½Ï¤kª¾¨Æ
±o²¼¹O¥|¦¨ ¤p¦À¦Ê¦X¤l¾á2020¶ø¹B­«³d

[2016.08.01] µoªí
¤p¦À¦Ê¦X¤l¡]¤¤¡^¬Q·í¿ïªF¨Ê³£ª¾¨Æ¡A»P¤ä«ùªÌ¼y¯¬³Ó¥X¡C¤p¦À¤µ¦¸Äv¿ï¥Hºñ¦â¬°¥D½Õ¡A¦o¬Q¤Ñ¤]®³þÓºñ¦â¤â©¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªF¨Ê¤@¦W¤p¤k«Ä»P®aªø¤@¦P§â¿ï²¼§ë¤J²¼½c¡A¹Á¸Õ¤@ºÉ¡u¤½¥Á³d¥ô¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤é¥»ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¿ïÁ|¬Q§ë²¼¡A¥H¿W¥ß¨­¤À°Ñ¿ïªº¦Û¥ÁÄÒij­û¡B«e¨¾½Ã¬Û¤p¦À¦Ê¦X¤l¤@¦p©Ò®Æ¡AÀ»±Ñ¦Û¥ÁÄÒ¤ä«ùªº«eÁ`°È¬Û¼W¥Ð¼e¤]¤ÎÀò¦b³¥ÄÒ±ÀÂ˪º¸ê²`¶Ç´C¤H³¾¶V«T¤Ó­¦¡A¦¨¬°¾ú¨Ó­º¦WªF¨Ê³£¤kª¾¨Æ¡C¦o¬Qªí¥Ü·|¡u±À¦æ«e©Ò¥¼¨£ªº¬Fµ¦¡v¡A³Ð³y¤@­Ó¨k¤k³£¯àµo´§©ÒªøªºªF¨Ê¡C

«eªF¨Ê³£ª¾¨Æ¦ß²K­n¤@¦]ÀݥΤ½©®Áà»DÃ㾡A¬G¬Q¤ÑÁ|¦æ§ï¿ï¡C¬Q¤é§ë²¼²v¬°59.73%¡A¸û2014¦~³£ª¾¨Æ¿ïÁ|ªº46.14%¤j¼W¡C´¿¬O¤é¥»­º¦W¤k¨¾½Ã¬Ûªº¤p¦À¦A³Ð¾ú¥v¡A¥H±o²¼²v44.5%¤OÀ£20¦W¹ï¤â¡A¦¨¬°ªF¨Ê³£­º¦W¤kª¾¨Æ¡C¦o¬Q±µ¨ü¤ä«ùªÌÅw©I¡A®³þÓºñ¦â¤â©¬«ø²\¡C¦o»¡¡G¡u§Ú±N¥H«e©Ò¥¼¦³ªº¤è¦¡¤Þ»âªF¨Ê¬Fªv¡A³o±N¬O¤@­Ó§A­Ì±q¨Ó¨S¦³¨£¹LªºªF¨Ê¡C¡v¦o¦V¤é¥»¶Ç´CºÙ¡A¦Û¤v¯à°÷·í¿ï¡A¬O¿ï¥Á´Á«Ý¯à¦³¤@­Ó·sªº³£¬F¡A¨Ò¦p¡u«Ý¾÷¨àµ£¡v(µ¥­Ô¤J°U¨à©Òªº¤p«Ä)ªº°ÝÃDµ¥¤k©Ê¬Fµ¦¡C

¦Û¥ÁÄÒ¥´À£ ¤p¦À¦h¡u¦P±¡²¼¡v

¤p¦ÀÁõÄÝ°õ¬F¦Û¥ÁÄÒ¡A¦ý«Å¥¬°Ñ¿ï«e¥¼¨ú±oÄÒ¤º»{¥i¡A³Ì²×¥H¿W¥ß¨­¤À°Ñ¿ï¡A»P¦Û¥ÁÄÒ¤ä«ùªº«eÁ`°È¬Û¼W¥Ð¼e¤]¥´¹ï¥x¡A¬O¦Û¥ÁÄÒ17¦~¨Ó­º¦¸¦bªF¨Ê³£ª¾¨Æ¿ïÁ|¤¤¥X²{¤Àµõ¡CªF¨Ê¿ï¥Á¹O1127¸U¡A¬ù¥b¼Æ¬OµLÄÒ¬£ªÌ¡Aª¾¨Æ¿ïÁ|¦h¥Hª¾¦W«×°ª§C¨M³Ó­t¡C¤p¦À¤µ¦¸Àò±oªº¿ï²¼¤£¶È¨Ó¦ÛµLÄÒ¬£¤H¤h¡A´N³s³\¦h°õ¬FÄÒ¦Û¥ÁÄÒªº¤ä«ùªÌ¤]§ë²¼µ¹¦o¡C¤p¦ÀºÙ¡A¦o¨S¦³¬FÄÒ¤ä«ù¡A¨S¦³¥ô¦ó¥]µö¡A¤~§l¤Þ¿ï¥Áªº¤ä«ù¡C

¼W¥Ð±o²¼²v¬°27.4%¡A±Æ²Ä¤G¡C¦@¦PªÀ«ü¥X¡A¼W¥Ð¥H¡u°È¹ê¡v¬°½æÂI¡A©IÆ~¹ê²{í©wªº³£¬F¡A¦ý³Ì«á¨üª¾¦W«×¤£°÷©ì²Ö¡A³s¦Û¥ÁÄÒ³¡¤À¤ä«ùªÌªº²¼¤]¬y¦V¤p¦À¡C¦³³ø¹D«ü¥X¡A¤£¤Ö¿ï¥Á¤£º¡¦Û¥ÁÄÒ¥´À£¤p¦À¡Aµ²ªG¤Þµo¤j¶q¤ä«ù¤p¦Àªº¡u¦P±¡²¼¡v¡C

ªF¨Ê³sÄò¨â¥ôª¾¨Æ³£¦bÁà»D¤U¥x¡A¤p¦ÀÄv¿ï®É´£¥X¡uªF¨Ê¤j§ï­²¡vªº¤f¸¹¡AÁnºÙ·|¸Ñ´²³£Ä³·|¡B¦¨¥ß¤p²Õ½Õ¬dªF¨Ê¶ø¹B¶W¤ä°ÝÃD¡A¥H¤Î³]¥ß²Ä¤T¤è©e­û·|¹ý¬d«eª¾¨Æ¦ß²K®¿¥Î¬Fªv¸êª÷¡A§Æ±æ¼W¥[ªF¨Ê³£¦æ¬F³z©ú«×¡C¦o§åµûªF¨Ê³£Ä³·|³Ì¤jÄҹΦۥÁÄҤΦۥÁÄÒªF¨Ê³£¤ä³¡Áp¦X·|¡u¶È¾Ì¤@³¡¤À·N¨£§@¥X¨Mµ¦¡v¡A¥i¥H¹w¨£¦o¤W¥ô«á¶Õ¥²»P³£Ä³·|¤§¶¡¥X²{¹ï¥ß¡C¤p¦À¥ô¤º¥t¤@­«¤j¬D¾Ô¬OÀ³¥I¥D¿ì2020¦~ªF¨Ê¶ø¹B¡A¨´¤µªF¨Ê¶ø¹B¦]¶W¤ä¡B¥D³õÀ]¤uµ{¤@¦A©µ»~µ¥°ÝÃD¡A¼s¨ü§åµû¡C¦o¤Sªí¥Ü§Æ±æ¥´³yªF¨Ê¦¨¬°¡u¨È¬w²Ä¤@°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡v¡C¦b¤£¤Ö¥Á²³Ãö¤ßªº±Ð¨|©M¨|¨à¬Fµ¦¤W¡A³\¦h¦b¾°ü¤k³£Ãöª`«O¨|¶é¦WÃB¤£¨¬¡A²{®É½ü­Ô«O¨|¶éªº¡u«Ý¾÷¨àµ£¡v¶W¹L8000¤H¡C¤p¦À¥D±i©ñ¼e«O¨|¶é­±¿n»P¦¬¥Í¤ñ¨Ò­­¨î¡A¦Ó«D³z¹L¼W³]»{¥i«O¨|¶é¥H¸Ñ¨M«Ý¾÷¨àµ£¯Ê¥F·ÓÅUªº°ÝÃD¡A¦ý·S¤H¼~¼{«O¨|¶é¦¬¥Í¹L¶q®£¥Í·N¥~¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°ê»Ú¶ø©e·|¡]IOC¡^©P¤»¡]30¤é¡^«Å¥¬¦¨¥ß¤@­Ó3¤H¤p²Õ¡A´N«Xù´µ¿ï¤â¯à§_¥X¾Ô¥»©P¤­¶}¹õªº¨½¬ù¶ø¹B§@³Ì«áµô¨M¡CIOC¤W©P¤é¡]24¤é¡^«Å¥¬¤£¥þ­±... ¸Ô±¡
Ãø¥Á¶ø¹B¶¤»P­C¿q¹³¦X·Ó
¶ø¹B­º¤ä¡uÃø¥Á¶ø¹B¿ï¤â¶¤¡v¡]ROT¡^10¤H¤w©è¹F¨½¬ù¼ö¤º¿c¡A¥L­Ì©P¤»¦b¶ø¹B´¦¹õ«e¨ì³XµÛ¦W¦a¼Ð­C¿q¹³¡A¨Ã¤@¦P±i¶}Âù¤â¡A¼Ò¥éÀJ¹³ªº°Ê§@©ç·Ó¡C ... ¸Ô±¡
¿Ø¿p´µªL°}¤`§L¥À¿Ë ¯S®Ô´¶·S¤½¼«
¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¹ï°}¤`¿p´µªL¤h§Lªº¥À¿Ë¥X¨¥¤£»¹¡A·S¨âÄÒ©áÀ»¡C¬ü°ê¿p´µªL¤h§L­J°¨¶³¡E¦½¡] Humayun Khan¡^2004¦~¦b¥ì©Ô§J°}... ¸Ô±¡
±o¦{¤@¥«¨âºjÀ» 1¦º4¶Ë
¦b¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¦{ªº«°¥«¶ø´µ¥Åµo¥Í¤F¨â¦¸ºjÀ»¨Æ¥ó¡A¤@¤H¦º¤`¡A¥t¥~4¤H¨ü¶Ë¡C¶ø´µ¥Åĵ¤è»¡¡Aµo¥Íºj¤â®gÀ»¨Æ¥ó«á¡AºjÀ»²{³õ¤w¸g³Qĵ¹î«ÊÂê¡C ... ¸Ô±¡
®Æ­^°ê¿ð¦­¨ü®£Å§ ­Û´°¯Sĵ¤H¼Æ¼W3­¿
­Û´°Äµ¹îÆUªø§B¯Ç¼w¡PÀN¥Ì-»¨ªí¥Ü¡A­^°ê«Ü¥i¯à·|¨ü¨ì®£©Æ§ðÀ»¡A²{¦b¤w¸g¤£¬O·|¤£·|µo¥Í¡A¦Ó¬O®É¶¡¦­±ßªº°ÝÃD¡C §B¯Ç¼w¡PÀN¥Ì-»¨¡]Berna... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250