²ßÆ~«Ø¤d¦~¤§«° ¨Ê¦æ¬F³¡ªù©µ·h³q¦{

[2016.09.13] µoªí
²ß¤@Án¥O¤U¡A¦æ¬F³¡ªù¾E¦V³q¦{ªº­p¹º¼È½w¡C¹Ï¬°³q¦{¥«¥«­±²{úG¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥_¨Ê¥«¬F©²¥h¦~«Å¥¬±NªF³¡ªº³q¦{°Ï«Ø¦¨¥_¨Ê¦æ¬F°Æ¤¤¤ß¡A¨Ã©ó©ú¦~©³¡A±N¥]¬A¥_¨Ê¥«©e¡B¥«¤H¤j¡B¥«¬F©²¤Î¥«¬F¨ó¾÷Ãö¥Ñ¥D«°°Ï¾E¤J³q¦{¡C¾Ú¨Ê«°¦Õ»y¡A ¦]¬°²ßªñ¥­ªº¬ÛÃö§å¥Ü¡A¥_¨Ê¡u¥|®M¯Z¤l¡v¯à§_¦b©ú¦~©³¦p´Á·h¾E¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¥_¨Ê¥«¬F©²¨M©w¦b¤µ¦~§¹¦¨ªñ¤»¦¨ªº¥«¦æ¬F¤¤¤ß«Ø³]¡A¦ý¦U¦æ¬F¤¤¤ßªº·h¾E±N¼È½w¡C

¥_¨Ê¥«©x¤è¤w¦h¦¸«ÅºÙ¡A±N¦b©ú¦~±N¥|®M¯Z¤l·h¨ì¥«¦æ¬F°Æ¤¤¤ß¿ì¤½¡F¦ý¬O¡A¥«¯Å¦æ¬F©M¨Æ·~³æ¦ìªº·h¾E¤è®×¡A­n¦b¤µ¦~¦~¤º¤~¦³©w®×¡C©ú¦~¬Oµ´¤j³¡¤À¦æ¬F¾÷Ãö¤Î¨Æ·~³æ¦ì¾E©¹³q¦{¡AÁÙ¬O¥u¦³¤Ö³¡¤À¾÷ºc³¡¤À·h¾E¸ËÂIªù­±¡A¥Ø«e¤´¦³ÅܼơC

¡u¤£¯à¥u¬°¸Ñ¥D«°°Ï¥Ù¬Þ¡v

¾Ú¨Ê«°¦Õ»y¡A¥_¨Ê¥«(¦æ¬F)°Æ¤¤¤ßªº¬ÛÃö¤å¥ó§e³øµ¹°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§å¾\®É¡A²ßªñ¥­­n¨D³q¦{ªº¦³Ãö³W¹º­n¦³³q½L¦Ò¼{¡A¬ÛÃö³W¹º«Ø³]­n¬°«Ø³]¤@®y¡u¤d¦~¤§«°¡vþÓ·Q¡A¦Ó¤£¯à¥u¬O¬°¤F¸Ñ¨M¥D«°°Ï¬ð¥X¥Ù¬ÞªºÅv©y¤§­p¡C

¦a²£·~³Ì¹ª»R ¤½°È­ûÆ[±æ

¨Ê«°¦Õ»y«ü¡A³q¦{«Ø³]¦æ¬F°Æ¤¤¤ßªº³W¹º¤§©Ò¥H¨³³t±À¥X¡A¬O¥_¨Ê¥«»â¾É¼h¡uÁÜ¥\¤§Á|¡v¡C2014¦~ªì¡A²ßªñ¥­¹ï¥_¨Ê¦Ò¹î®É¡A±MªùÃöª`¥_¨ÊªºÃúŵ°ÝÃD¤Î¥æ³qÀ½¶ë¡C¦æ¬F°Æ¤¤¤ß¤è®×¦¹«á¨³³t±À¥X¡A§Y¬°¤F¸Ñ¨M¥D«°°ÏÀô¹Ò¤Î¥æ³q³o¨â¤jÃøÃD¡C¦]¬°¥_¨Ê¥«µo®i¬OÃö«Y¨Ê¬z¾¬¤@Åé¤Æªº­«¤jijÃD¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¦¹«á¤¶¤J³q¦{°Æ¤¤¤ßªº³W¹º¡C

³q¦{«Ø³]°Æ¤¤¤ßªº®ø®§½T©w«á¡A³Ì¨ü¹ª»Rªº¬O¦a²£·~¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¯Ç¤J·h¾E­p¹ºªº¤½°È­û¸sÅé¡A¤£¤Ö¤H±Ä¨ú«å¤uÆ[±æºA«×¡C

¨Ê«°¦Õ»y«ü¡A¥_¨Ê¥«»â¾É¼h­ì¥»¥H¬°¥i¨³³t·h¾E¦V¤¤¥¡»â¾Éª§¨úªí²{¡A¤£¹L²ßªñ¥­Ãö©ó¡u«Ø³]¤£¯d¿ò¾Ñ¡vªº§å¥Ü¡AÅý·h¾E¤£±o¤£©ñ½w¡C²{¦b·h¾EÁöµM¼È½w¡A¦ý³q¦{°Æ¦æ¬F¤¤¤ß«o¦b¤j¿³¤g¤ì¡A«o»PÁ`²z§õ§J±j2014¦~¨â·|´Á¶¡¦³Ãö¡u5¦~¤º¬F©²©Ê¼Ó°óÀ]©Ò¤@«ß¤£±o·s«Ø©M§ïÂX«Ø¡vªº»¡ªk¬Û¹H­I¡CÁé¥K

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­^´C«ü±Ð©v§N¸¨¹F¿à³â¹À¡@·N¦b°Q¦n¥_¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÂìy¤`ºë¯«»â³S¹F¿à³â¹À¥¿¶i¦æ¨ä¼Ú¬w³X°Ý¤§®È¡A¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U¨S¦³ÁܽйF¿à³â¹À°Ñ¥[¦b·N¤j§Qªº¤@¦¸©v±Ð®p·|¡A¡u¾Ú«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¸ê¥ø·~ªñ¦~¹ï¥~¨ÖÁÊ°±¤£¤F¡A¤µ¦~­º¤K­Ó¤ë¤¤¸ê¦¬ÁÊÁ`ÃB°ª¹O1433»õ¬ü¤¸¡A¶W¹L¥h¦~¥þ¦~¦¬ÁÊÁ`ÃBªñ¤T¦¨¡A¨Ã³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡C¦³¤ÀªR«ü¥»¤g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°õ¦æ¦º¦Dªºª¬ªp¤@ª½¼s¨ü°ê»Ú¤HÅv²Õ´¸á¯f¡C ¬Q¤é¡A°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Çµoªí¡m¤¤°ê¥qªk»â°ì¤HÅv«O»Ùªº·s¶i®i¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡AºÙ¤¤°ê±N°í... ¸Ô±¡
¿D¦VµØ­q»s­xªA  °Ñij­ûºÙ®¢°d
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w°ê¨¾³¡¤µ¦~4¤ë¡A»P¤¤°ê¬Y¤½¥qñ­q¤@¶µ¬°´Á¨â¦~¡B»ù­È900¸U¬ü¤¸ªº­xªA»s³y¦X¦P¡A¤Þµo·í¦a¤£¤Ö¤Ï¹ïÁn­µ¡C´N¦¹¡A¿D¬w¿W¥ß°Ñij­û§J¶ë... ¸Ô±¡
¤W®ü¥«®úªF·s°ÏÀ˹î°|¥H¯A¶ûÃz¬µ¸o¡A¶e®·6¤ë12¤é¯A¶û¦b®úªF¾÷³õ§ëÂY¤g»s¬µ¼u­P3¤H¨ü¶Ëªº29·³¶Q¦{¼w¦¿¿¤¨k¤l©P¡Ñ¡Ñ¡C¾Ú©P¥æ¥N¡A¥L¦b¤µ¦~5¤ë³Q©n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250